Traduction de «Immagine diretta » (Italien → Français) :

immagine diretta | immagine diritta | immagine virtuale

tubo a memoria a visualizzazione diretta | tubo a persistenza di immagine | DVST [Abbr.]

formato immagine (1) | formato di immagine (2)

Ordinanza del 12 dicembre 2008 concernente la promozione dell'immagine della Svizzera all'estero | Ordinanza sulla comunicazione dell'immagine nazionale

livello delle portanti immagine | livello delle portanti d'immagine

hostess in club | ragazzo immagine | figurante di sala in club | ragazza immagine

determinare la composizione dell'immagine

9. sottolinea che i prodotti in violazione dei DPI non sono solo causa diretta di un mancato guadagno per le imprese che operano nella legalità e per l'economia europea, ma conducono anche alla perdita, diretta e indiretta, di posti di lavoro, provocano un danno di immagine e un aumento dei costi per l'applicazione della normativa, oltre a essere spesso legati alla criminalità organizzata e a costituire un potenziale pericolo e una potenziale fonte di danno per la salute e la sicurezza dei consumatori; sottolinea, in questo contesto, ...[+++] che la qualità e la sicurezza dei prodotti non sono collegate automaticamente all'autenticità dei prodotti, e che lo status relativo ai DPI e la loro eventuale violazione sono disciplinati da un insieme di norme diverse da quelle relative alla sicurezza e alla qualità dei prodotti destinati al consumo;

30. sottolinea che i prodotti che violano i DPI non sono solo causa diretta di un mancato introito per le imprese che operano nella legalità, ma anche causa della perdita, diretta e indiretta, di posti di lavoro, di un danno di immagine e di un aumento dei costi per il rispetto di tali diritti, oltre a essere spesso legati alla criminalità organizzata e a presentare un rischio potenziale per la salute e la sicurezza;

26. sottolinea che il cinema digitale deve puntare al miglioramento della qualità dell'immagine e del suono (laddove viene utilizzata una risoluzione minima di 2k), onde favorire una programmazione più diversificata e flessibile di eventi in diretta ma anche di eventi in differita e di natura educativa, culturale e sportiva, consentendo al tempo stesso l'utilizzo di una vasta gamma di tecnologie innovative, in grado di continuare a suscitare l'interesse del pubblico in futuro;

Esistono certamente ancora problemi: reperire finanziatori nel settore privato; evitare nel limite del possibile un diverso ritmo di digitalizzazione tra gli Stati membri; risolvere alcuni aspetti tecnici relativi al coordinamento dell’accesso alle opere digitalizzate; conservare i contenuti digitali; risolvere il problema del motore di ricerca integrato per la metainformazione nel caso di documenti formato immagine e per la ricerca diretta per i documenti in formato testo; trovare soluzioni per l’interoperabilità dei contenuti e permettere la ricerca multilingue per argomenti o parole chiave, oltre che per autore e titolo come avvi ...[+++]ene adesso.