Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTY
Imperativo della determinatezza del diritto penale
Principio della determinatezza del diritto penale
Principio di determinezza
Principio di tassatività
Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia

Traduction de «Imperativo della determinatezza del diritto penale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principio di determinezza | principio di tassatività | principio della determinatezza del diritto penale | imperativo della determinatezza del diritto penale

principe de précision de la base légale | principe de la précision et de la clarté de la loi pénale | principe de la précision des normes pénales | principe de la précision | principe de précision


Messaggio del 28 gennaio 1998 sulla modifica del Codice penale, della procedura penale federale e della legge sul diritto penale amministrativo. Provvedimenti intesi a migliorare l'efficienza e la legalità nel procedimento penale)

Message du 28 janvier 1998 concernant la modification du code pénal suisse, de la loi fédérale sur la procédure pénale et de la loi fédérale sur le droit pénal administratif. Mesures tendant à l'amélioration de l'efficacité et de la légalité dans la poursuite pénale)


Messaggio del 21 settembre 1998 concernente la modifica del Codice penale svizzero (Disposizioni generali, introduzione e applicazione della legge) e del Codice penale militare nonché una legge federale sul diritto penale minorile

Message du 21 septembre 1998 concernant la modification du code pénal suisse (dispositions générales, entrée en vigueur et application du code pénal) et du code pénal militaire ainsi qu'une loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs


Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia | Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio della ex Jugoslavia dal 1991 | Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia | ICTY [Abbr.]

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | TPIY [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ora è necessario del tempo per integrare i diversi strumenti e misure (nel settore della prevenzione, del diritto penale e del diritto procedurale) presi a livello locale, nazionale e dell’UE e colmare le lacune individuate.

Il nous faut à présent du temps pour intégrer les différents instruments et mesures (relatifs à la prévention, au droit pénal et au droit procédural) adoptés aux niveaux local, national ou de l’UE et combler les lacunes mises en évidence.


In occasione della consultazione, gli interessati hanno identificato esigenze di formazione nei seguenti settori , che possono essere considerati come priorità per la formazione: diritto dell'ambiente; diritto civile, diritto dei contratti, diritto di famiglia e commerciale, diritto della concorrenza, diritti di proprietà intellettuale; diritto penale (in particolare l'attuazione del mandato di arresto europe ...[+++]

Lors de la consultation, les acteurs concernés ont identifié des besoins de formation dans les domaines d’action suivants, qui pourraient être considérés comme des axes de formation prioritaires: le droit de l'environnement, le droit civil, le droit des contrats, le droit de la famille et le droit commercial, le droit de la concurrence, les droits de propriété intellectuelle, le droit pénal (en particulier la mise en œuvre du mandat d’arrêt européen), la criminalité aux dépens des intérêts financiers de l’Union, les droits fondamentaux et la protection des données.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0293 - EN - COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI La tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea attraverso il diritto penale e le indagini amministrativeUna politica integrata per salvaguardare il denaro dei contribuenti COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAME ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0293 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne par le droit pénal et les enquêtes administrativesUne politique intégrée pour protéger l’argent des contribuables COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne par le droit pénal et les enquêtes administrativesUne politique int ...[+++]


COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI La tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea attraverso il diritto penale e le indagini amministrativeUna politica integrata per salvaguardare il denaro dei contribuenti COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PAR ...[+++]

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne par le droit pénal et les enquêtes administrativesUne politique intégrée pour protéger l’argent des contribuables COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur la protection des intérêts financiers de l’Union européenne par le droit pénal et les enquêtes adm ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. sottolinea che tutte le attività della Procura europea dovrebbero conciliare l'imperativo della certezza del diritto con la protezione dei dati personali e soddisfare gli standard più elevati per quanto riguarda i diritti della difesa, tenendo presente che la tabella di marcia sulle garanzie nei procedimenti penali non è ancora stata ...[+++]

14. souligne que toutes les activités du Parquet européen devraient concilier impératif de sécurité juridique et protection des données à caractère personnel et répondre aux normes les plus élevées en matière de droits de la défense, tout en gardant présent à l'esprit que la feuille de route sur les droits procéduraux en matière pénale n'est toujours pas achevée et qu'elle se borne à renvoyer aux systèmes juridiques nationaux pour ...[+++]


La vigente decisione quadro 2008/977/GAI del Consiglio, del 27 novembre 2008, sulla protezione dei dati personali trattati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale non fornisce un quadro globale per la protezione dei dati personali da parte delle autorità incaricate dell'applicazione della legge e delle autorità giudiziarie in materia penale, in quanto riguarda solo le situazioni transfrontaliere e ...[+++]

La décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, en vigueur actuellement, ne constitue pas un cadre global de protection des données pour les services répressifs et les autorités judiciaires en matière pénale, puisqu'elle traite uniquement les situations transfrontières et n'abo ...[+++]


la ratifica e l'attuazione delle convenzioni del Consiglio d'Europa, in particolare della Convenzione di diritto penale sulla corruzione del 1999, della Convenzione di diritto civile sulla corruzione e della Convenzione sul riciclaggio, la ricerca , il sequestro e la confisca dei proventi di reato del 1990;

la ratification et la mise en œuvre des conventions du Conseil de l'Europe, notamment la Convention pénale sur la corruption et la Convention civile sur la corruption de 1999 et la Convention de 1990 relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime,


la ratifica e l'attuazione delle convenzioni del Consiglio d'Europa, in particolare della Convenzione di diritto penale sulla corruzione del 1999, della Convenzione di diritto civile sulla corruzione e della Convenzione sul riciclaggio, la ricerca , il sequestro e la confisca dei proventi di reato del 1990;

la ratification et la mise en œuvre des conventions du Conseil de l'Europe, notamment celle de 1999 sur le droit pénal et le droit civil relatifs à la corruption, celle de 1990 sur le blanchiment, la recherche et la confiscation des produits de la criminalité,


la ratifica e l’attuazione delle convenzioni del Consiglio d’Europa, in particolare della Convenzione di diritto penale sulla corruzione del 1999, della Convenzione di diritto civile sulla corruzione e della Convenzione sul riciclaggio, la ricerca , il sequestro e la confisca dei proventi di reato del 1990;

la ratification et la mise en œuvre des conventions du Conseil de l'Europe, notamment la Convention pénale sur la corruption et la Convention civile sur la corruption de 1999 et la Convention de 1990 relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime,


La valutazione della misura in cui gli Stati membri hanno adottato le misure necessarie nel campo del diritto penale generale terrà conto, per quanto opportuno, delle tradizioni giuridiche degli Stati membri in materia di diritto penale.

L'évaluation de la mesure dans laquelle les États membres ont pris les mesures nécessaires pour se conformer à la décision-cadre sur ces questions de droit pénal général tiendra compte, dans la mesure du nécessaire, du cadre pénal général dans les États membres.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Imperativo della determinatezza del diritto penale' ->

Date index: 2023-05-04
w