Traduction de «Impianti di diffusione » (Italien → Français) :

13. sottolinea che l'attuale crisi rappresenta una minaccia per la fragile economia e la stabilità politica e sociale non solo nei paesi colpiti, ma anche nell'intera regione dell'Africa occidentale; segnala che per debellare Ebola non sarà sufficiente il miglioramento dei sistemi sanitari; è del parere che un approccio concertato e a lungo termine che coinvolga soggetti internazionali, nazionali e regionali e diversi settori (assistenza sanitaria, istruzione e formazione, impianti igienico-sanitari, igiene, disinfestazione, aiuti alimentari, acqua potabile, impianti fognari funzionanti, smaltimento dei rifiuti, economia) sia necessari ...[+++]o per affrontare le carenze critiche in tutti i servizi essenziali; sottolinea che un'istruzione che copra la dimensione e le credenze culturali dei paesi interessati e che tratti l'epidemia di Ebola in modo completo, compresa l'opportuna diffusione di informazioni chiare, sia essenziale per trovare una soluzione onnicomprensiva al problema; ricorda l'impegno per cui ai servizi sanitari va destinato il 20 % dei fondi disponibili a titolo della strumento di cooperazione allo sviluppo;

18. riconosce la possibilità di realizzare risparmi finanziari considerevoli creando cluster per la CCS tra impianti industriali serviti da condotte condivise o altri sistemi di trasporto di CO2 ; osserva che non è generalmente plausibile attendersi dai gestori degli impianti che tengano conto dei requisiti futuri di altri impianti e che gli investimenti più ingenti, come per le condotte principali preposte a un futuro trasporto del CO2 da fonti multiple, potrebbero essere ottenuti attraverso partenariati pubblico-privati; sottolinea che gli Stati membri favorevoli alla diffusione ...[+++] della tecnologia CCS possono svolgere un ruolo diretto nel garantire il trasporto della tecnologia CCS e nello stabilire la disponibilità dell'infrastruttura di stoccaggio;

18. riconosce la possibilità di realizzare risparmi finanziari considerevoli creando cluster per la CCS tra impianti industriali serviti da condotte condivise o altri sistemi di trasporto di CO2; osserva che non è generalmente plausibile attendersi dai gestori degli impianti che tengano conto dei requisiti futuri di altri impianti e che gli investimenti più ingenti, come per le condotte principali preposte a un futuro trasporto del CO2 da fonti multiple, potrebbero essere ottenuti attraverso partenariati pubblico-privati; sottolinea che gli Stati membri favorevoli alla diffusione ...[+++] della tecnologia CCS possono svolgere un ruolo diretto nel garantire il trasporto della tecnologia CCS e nello stabilire la disponibilità dell'infrastruttura di stoccaggio;

È opportuno che i principali soggetti interessati, quali i fornitori di servizi ITS, le associazioni di utenti ITS, gli operatori del trasporto e gli esercenti di impianti, i rappresentanti delle imprese produttrici, le parti sociali, le associazioni professionali e le autorità locali, abbiano la possibilità di consigliare la Commissione sugli aspetti tecnici e commerciali della diffusione degli ITS nell'Unione.

misure per la costruzione e la promozione di impianti per la produzione di biogas basati su una valutazione di impatto nazionale o regionale, che promuova gli impianti che, a livello nazionale e/o regionale, determinano i maggiori vantaggi per l'ambiente e sono economicamente sostenibili; misure di diffusione e promozione dei risultati ottenuti da precedenti esperienze o progetti di dimostrazione devono essere inserite in tutti i piani; qualora le regolamentazioni sullo sviluppo regionale e locale non consentano di finanziare tali m ...[+++]isure, è necessario modificarle,

(c) misure per la costruzione e la promozione di impianti per la produzione di biogas basati su una valutazione di impatto nazionale o regionale, che promuova gli impianti che, a livello nazionale e/o regionale, determinano i maggiori vantaggi per l'ambiente e sono economicamente sostenibili; misure di diffusione e promozione dei risultati ottenuti da precedenti esperienze o progetti di dimostrazione devono essere inserite in tutti i piani; qualora le regolamentazioni sullo sviluppo regionale e locale non consentano di finanziare ta ...[+++]li misure, è necessario modificarle,