Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impianto a fune
Impianto a fune adibito al trasporto di persone
Impianto di trasporto a fune
Impianto di trasporto pubblico a fune
Responsabile tecnica d'impianti di trasporto a fune
Responsabile tecnico d'impianti di trasporto a fune
Servizio di trasporto pubblico a percorso fisso

Traduction de «Impianto di trasporto pubblico a fune » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impianto a fune adibito al trasporto di persone | impianto di trasporto pubblico a fune

installation à câbles transportant des personnes | installation à câbles transportant du public


servizio di trasporto pubblico a percorso fisso

service de transport en commun à itinéraire fixe


impianto a fune | impianto di trasporto a fune

installation à câbles | installation de transport à câbles | remontée mécanique [ ITC ]


Parcheggio con collegamento a un mezzo di trasporto pubblico

Parking avec accès aux transports publics


responsabile tecnico d'impianti di trasporto a fune | responsabile tecnica d'impianti di trasporto a fune

chef technique d'installations de transport à câble | cheffe technique d'installations de transport à câble
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se il principio di esenzione dall'obbligo di notificare le compensazioni è trasferito a un altro impianto normativo, cambia l'intera logica del regolamento sugli obblighi di servizio pubblico, comportando un grave rischio di incertezza giuridica per i servizi di trasporto pubblico di passeggeri.

Le renvoi du principe d'exonération de l'obligation de notification des compensations vers un autre texte, changerait l'économie toute entière du règlement OSP et ferait peser un risque d'insécurité juridique majeur sur les services publics de transport de voyageurs.


12) "messa in servizio": l'operazione di primo avvio all'esercizio di un impianto a fune avente per oggetto esplicito il trasporto di persone ;

12) "mise en service", la première exploitation d'une installation à câbles ayant pour objectif explicite le transport de personnes ;


2. L'analisi di sicurezza cui deve essere sottoposto ogni impianto a fune adibito al trasporto di persone:

2. L'analyse de sécurité requise pour chaque installation à câbles:


L'impianto a fune deve poter essere usato da bambini e persone a mobilità ridotta senza pericoli per la loro sicurezza, se è previsto che esso effettui il trasporto delle suddette categorie di persone.

Il doit être possible que les enfants et les personnes à mobilité réduite utilisent l'installation à câbles en toute sécurité si le transport de ces personnes est prévu sur l'installation à câbles concernée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
XXXIII. il 6 aprile 1995 su una proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli impianti di trasporto pubblico a fune (COM(1993) 646 - C3-0039/94 - 1994/0011(COD) )

XXXIII. le 6 avril 1995 sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux installations à câble transportant du public (COM(1993) 646 - C3-0039/94 - 1994/0011 (COD) );


Il Consiglio ha adottato la posizione comune sulla proposta di direttiva relativa agli impianti di trasporto pubblico a fune.

Le Conseil a adopté sa position commune concernant la proposition de directive relative aux installations à câbles transportant des personnes.


- gli impianti a fune, comprese le funicolari, per il trasporto pubblico o non pubblico di persone;

- les installations à câbles, y compris les funiculaires, pour le transport public ou non public de personnes,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impianto di trasporto pubblico a fune' ->

Date index: 2023-04-06
w