Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animale destinato alla produzione di derrate alimentari
Comitato permanente dell'agricoltura biologica
Impiegata nella produzione di derrate alimentari
Impiegato nella produzione di derrate alimentari

Traduction de «Impiegato nella produzione di derrate alimentari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impiegato nella produzione di derrate alimentari | impiegata nella produzione di derrate alimentari

employé à la fabrication de denrées alimentaires | employée à la fabrication de denrées alimentaires


Ordinanza del 22 dicembre 2000 concernente l'impiego di medicinali per animali destinati alla produzione di derrate alimentari

Ordonnance du 22 décembre 2000 sur l'emploi de médicaments vétérinaires pour les animaux destinés à l'obtention de denrées alimentaires


animale destinato alla produzione di derrate alimentari

animal destiné à l'obtention de denrées alimentaires


Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Comitato permanente dell'agricoltura biologica

Comité permanent de l'agriculture biologique | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La relazione mette in rilievo anche il ruolo dell'Europa come uno dei principali produttori mondiali del precursore chimico impiegato nella produzione di eroina, l'anidride acetica, nonché la sua responsabilità nel confezionare, commercializzare e promuovere prodotti contenenti nuove sostanze psicoattive.

Le rapport détaille également le rôle de l’Europe qui est présentée, d’une part, comme un fournisseur mondial de premier plan du principal précurseur chimique utilisé dans la fabrication d’héroïne (anhydride acétique) et, d’autre part, comme un acteur important dans le conditionnement, la commercialisation et la promotion de produits contenant de nouvelles substances psychoactives.


Gli Stati membri dovrebbero formulare le loro richieste di derrate alimentari in base a programmi nazionali di distribuzione di derrate alimentari che definiscano i loro obiettivi e priorità nella distribuzione di derrate alimentari agli indigenti, che dovrebbero tenere conto anche di considerazioni nutrizionali.

Il convient que les États membres fondent leurs demandes de produits alimentaires sur des programmes nationaux de distribution de denrées alimentaires établissant leurs objectifs et priorités pour la distribution de denrées alimentaires aux plus démunis et tenant compte des aspects nutritionnels.


Il miglioramento della produttività agricola sarà fondamentale per garantire che l'aumento della produzione bioenergetica possa essere realizzato senza effetti troppo negativi su altri usi finali della silvicoltura e dell'agricoltura, e in particolare sulla produzione di derrate alimentari.

Il sera très important d’améliorer la productivité agricole pour faire en sorte que l'augmentation de la production de bioénergie n'entraîne pas d’effets négatifs sur d'autres utilisations finales de la foresterie et de l'agriculture, notamment la production de denrées alimentaires.


L’allegato VI, sezione C, del regolamento (CEE) n. 2092/91 enumera gli ingredienti di origine agricola che non sono stati ottenuti con metodi biologici, ma che possono essere utilizzati nella preparazione di derrate alimentari, conformemente al disposto dell’articolo 5 del medesimo regolamento, purché sia stato dimostrato che all’interno della Comunità non si disponga in quantità sufficiente di questi ingredienti, ottenuti con metodi biologici.

L'annexe VI, section C, du règlement (CEE) no 2092/91 énumère les ingrédients d'origine agricole qui n'ont pas été produits selon le mode biologique, mais qui peuvent être utilisés dans la préparation de denrées alimentaires conformément aux conditions énoncées à l'article 5 de ce règlement, pour autant qu'il ait été démontré que ces ingrédients obtenus par le mode de production biologique ne sont pas disponibles en quantité suffisante dans la Communauté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) È necessario chiarire nei "Principi generali" dell'allegato VI che la pratica dell'affumicatura è autorizzata nella preparazione di derrate alimentari prodotte con metodi biologici.

(5) Il est nécessaire de préciser, dans les "principes généraux" de l'annexe VI, que le fumage est accepté dans la préparation des denrées alimentaires issues de la production biologique.


Ne consegue pertanto che, se un prodotto che ha acquisito il carattere originario perché soddisfa le condizioni indicate nell'elenco è impiegato nella produzione di un altro prodotto, le condizioni applicabili al prodotto in cui esso è incorporato non gli si applicano, e non si tiene alcun conto dei materiali non originari eventualmente impiegati nella sua ...[+++]

Il s'ensuit que, si un produit qui a acquis le caractère originaire en remplissant les conditions fixées dans la liste pour ce même produit est mis en oeuvre dans la fabrication d'un autre produit, les conditions applicables au produit dans lequel il est incorporé ne lui sont pas applicables, et il n'est pas tenu compte des matières non originaires qui peuvent avoir été mises en oeuvre dans sa fabrication.


La proposta, che si basa sull'articolo 100 A (codecisione tra Consiglio e Parlamento), affronta questioni sanitarie e di polizia sanitaria relative alla produzione di derrate alimentari e di mangimi sotto il profilo del rischio di esposizione a tutte le TSE. Il suo principale obiettivo è di creare una base giuridica per il controllo e la prevenzione di tutte le TSE animali.

Cette proposition, qui se fonde sur l'article 100 A (codécision du Conseil et du Parlement), couvre les aspects de santé humaine et animale en matière de production alimentaire humaine et animale liés aux risques d'exposition à toutes les EST.


La presente direttiva si applica agli animali (inclusi i pesci, i rettili e gli anfibi) allevati o detenuti per la produzione di derrate alimentari, di lana, di pelli o di pellicce o per altri scopi agricoli.

La présente directive s’applique aux animaux (y compris les poissons, les reptiles et les amphibiens) élevés ou détenus pour la production d’aliments, de laine, de peau ou de fourrure ou à d’autres fins agricoles.


La Commissione ha concluso l'esame dell'acquisizione proposta da Jerõnimo Martins Retail S.A (JMR) dell'intero capitale sociale di Inovaçao, Sociedade Gestora de Participações Sociais, SGPS, società holding che controlla due imprese portoghesi del commercio al dettaglio di generi alimentari: Ino Supermercados S.A. e Feira Nova Hipermercados S.A. JMR è una joint venture tra Ahold, operatore olandese nella vendita al dettaglio di generi alimentari, e Estabelecimentos Jerõnimo Martins e Filho S.A., holding portoghese con interessi nella ...[+++]

La Commission a achevé l'examen de la proposition d'acquisition par Jerónimo Martins Retail S.A (JMR) de la totalité des actions d'Inovação, Sociedade Gestora de participações Sociais, SGPS, société holding qui détient le contrôle de deux distributeurs portugais du secteur alimentaire, Ino Supermercados S.A. et Feira Nova Hipermercados S.A. JMR est une entreprise commune créée entre Ahold, le distributeur néerlandais de produits alimentaires, et Estabelecimentos Jerónimo Martins e Filho S.A., société holding portugaise détenant une participation dans la distribution alimentaire de gros et de détail ainsi que dans la ...[+++]


Essa esaminerà il livello dell'aiuto all'olio d'oliva impiegato nella produzione di pesce in conserva, tenuto conto della situazione dei prezzi sul mercato comunitario e su quello mondiale.

Elle examinera le niveau de l'aide à l'huile d'olive utilisé dans la production de poisson en conserve, compte tenu des prix communautaire et mondial.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impiegato nella produzione di derrate alimentari' ->

Date index: 2022-03-06
w