Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accademia europea di polizia
Antibioterapia
Apparato di polizia
CEPOL
Capo della polizia nazionale
Concetti di impiego delle forze di polizia
Cooperazione di polizia
Cooperazione tra forze di polizia
EUPM
EUPOL
Forze dell'ordine
Forze di pubblica sicurezza
Impiego di polizia
Missione di polizia dell'UE
Missione di polizia dell'Unione europea
OSPF
Operazione di polizia
Operazione di polizia dell'Unione europea
Organi di sicurezza dello Stato
Polizia
Polizia nazionale
Terapia con impiego di antibiotici
Ufficio del capo della polizia nazionale

Traduction de «Impiego di polizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operazione di polizia (1) | impiego di polizia (2)

engagement de police


Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per il servizio di polizia di frontiera [ OSPF ]

Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service de police frontière [ OSPF ]


Ordinanza sull'impiego di esplosivi da parte della polizia

Ordonnance sur l'emploi de matières explosives par la police


antibioterapia | terapia con impiego di antibiotici

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques


concetti di impiego delle forze di polizia

concepts d'emploi de forces de police


polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

police [ police nationale ]


missione di polizia dell'UE [ EUPM | EUPOL | missione di polizia dell'Unione europea | operazione di polizia dell'Unione europea ]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]


CEPOL [ Accademia europea di polizia | Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto ]

CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]


cooperazione di polizia | cooperazione tra forze di polizia

coopération des polices | coopération policière


Capo della polizia nazionale | Ufficio del capo della polizia nazionale

Directeur général de la police nationale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comunicazione sul miglioramento della cooperazione doganale e di polizia nell'UE, comprendente una riflessione sull'impiego di agenti infiltrati, sui centri di cooperazione di polizia e doganale, sull'approccio dell'UE a un'attività di polizia basata sull’intelligence e su azioni comuni per migliorare la cooperazione di polizia a livello operativo: valutazione della situazione ed eventuali raccomandazioni | Commissione | 2014 |

Communication relative à l'amélioration de la coopération douanière et policière dans l'UE, comprenant une réflexion sur les agents infiltrés, sur les centres de coopération policière et douanière, sur une approche européenne des activités de police fondées sur le renseignement et sur des actions communes visant à renforcer la coopération policière opérationnelle: état des lieux et éventuelles recommandations | Commission | 2014 |


Quanto ai maltrattamenti, l’ombudsman ha continuato a ricevere denunce riguardanti l’impiego eccessivo della forza da parte della polizia, a cui occorre dare un seguito adeguato.

Quant aux cas de mauvais traitement, le médiateur a continué de recevoir des plaintes concernant le recours excessif à la force par la police, lesquelles devront faire l'objet d'un suivi adéquat.


La questione è trattata dall'informatica legale, ramo dei servizi tecnici-scientifici della polizia, che si occupa dello sviluppo e dell'impiego di protocolli e procedure scientifiche per la ricerca negli elaboratori e l'analisi e la salvaguardia dell'autenticità dei dati reperiti.

Ce travail est confié aux services de recherches en matière de criminalité informatique, chargés de développer et d'utiliser des protocoles et des procédures scientifiques pour rechercher des preuves informatiques, analyser et préserver l'authenticité des données qui ont été récupérées.


Gli Stati membri dovrebbero pertanto garantire che polizia, procuratori, magistrati e servizi sociali e di sostegno operino in stretta collaborazione per fornire alle vittime informazioni aggiornate, ad esempio mediante l’impiego di sistemi elettronici.

Les États membres doivent donc veiller à ce que les services répressifs, les autorités judiciaires, les services sociaux et les services d'aide aux victimes collaborent étroitement afin de garantir que les victimes disposent d'informations actualisées, au moyen de systèmes électroniques, par exemple.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE promuoverà attivamente anche un migliore impiego dei meccanismi internazionali, tra cui il gruppo di contatto internazionale, il Consiglio comune di sorveglianza e di coordinamento (JCMB) e il Consiglio internazionale di coordinamento delle forze di polizia (IPCB), in coordinamento con la missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan.

L'UE s'emploiera également à mieux utiliser les mécanismes internationaux, y compris le Groupe de contact international, le Conseil commun de coordination et de suivi et le Conseil international de coordination de la police, en coordination avec la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan.


Quanto ai maltrattamenti, l’ombudsman ha continuato a ricevere denunce riguardanti l’impiego eccessivo della forza da parte della polizia.

En ce qui concerne les cas de mauvais traitement, le médiateur a continué de recevoir des plaintes concernant le recours excessif à la force par la police.


vagliare come si possa intensificare la cooperazione di polizia a livello operativo, ad esempio per quanto riguarda l'incompatibilità dei sistemi di comunicazione e di altre attrezzature e l'impiego di agenti infiltrati, e trarre conclusioni operative a tal fine,

à examiner comment la coopération policière pourrait être renforcée au niveau opérationnel, par exemple en favorisant la compatibilité des systèmes de communication ou d'autres équipements et le recours à des agents infiltrés, et, le cas échéant, à tirer des conclusions d'ordre opérationnel à cet effet,


L'UE è particolarmente turbata dall'impiego, il 14 novembre, da parte della polizia ugandese di munizioni cariche, che ha determinato la tragica uccisione di una persona e diversi feriti.

L'UE est particulièrement préoccupée par le fait que la police ougandaise ait tiré à balles réelles le 14 novembre, ce a qui a entraîné la mort tragique d'une personne et fait des blessés.


Il documento sviluppa la dimensione civile dell'approccio globale dell'UE nell'impiego di mezzi civili e militari per rispondere ai compiti di gestione delle crisi, quali la prevenzione dei conflitti, il mantenimento della pace e la stabilizzazione al termine dei conflitti, ad integrazione delle quattro aree prioritarie concordate dal Consiglio europeo: polizia, stato di diritto, amministrazione civile e protezione civile.

Ce document développe la dimension civile de l'approche globale de l'UE consistant à utiliser des moyens civils et militaires pour réagir aux situations de gestion de crise, telles que la prévention des conflits, le maintien de la paix et la stabilisation après un conflit, en complément des quatre domaines prioritaires définis par le Conseil européen, à savoir la police, l'État de droit, l'administration civile et la protection civile.


Invita gli Stati membri a creare una rete di unità cinofile della polizia (KYNOPOL) per migliorare la cooperazione e il coordinamento delle attività delle autorità degli Stati membri incaricate dell'applicazione della legge per quanto riguarda l'impiego di cani poliziotto.

Il invite les États membres à créer un réseau de maîtres-chiens policiers - intitulé KYNOPOL - afin de renforcer la coopération et la coordination des activités des autorités répressives des États membres concernant le recours aux équipes cynophiles.


w