Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservazione delle risorse naturali
Gestione delle risorse naturali
Impiego sostenibile delle risorse naturali

Traduction de «Impiego sostenibile delle risorse naturali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impiego sostenibile delle risorse naturali

utilisation durable des ressources naturelles


gestione delle risorse naturali

gestion des ressources naturelles


conservazione delle risorse naturali

préservation des ressources naturelles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
29. sottolinea l'importanza decisiva della buona governance, della protezione dei diritti umani, dello Stato di diritto, del quadro istituzionale e degli strumenti normativi; sostiene in particolare gli investimenti nello sviluppo delle capacità, nei servizi sociali di base come l'istruzione e la sanità (assicurando una copertura sanitaria universale), compresi la salute e i diritti sessuali e riproduttivi, nella nutrizione, nei servizi pubblici, nella protezione sociale e nella lotta alla povertà e alla disuguaglianza, anche tra bambini e in termini di genere; riconosce la necessità di infrastrutture accessibili e di investimenti pubblici selettivi, come pure di un impiego sostenibile delle risorse naturali ...[+++]

29. insiste sur l'importance décisive d'une bonne gouvernance, de la protection des droits de l'homme, de la primauté du droit, d'un cadre institutionnel et d'instruments réglementaires; soutient particulièrement l'investissement en lien avec le renforcement des capacités, les services sociaux de base tels que l'éducation et la santé (garantie d'une couverture de santé universelle), y compris la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation, l'alimentation, les services publics et la protection sociale ainsi que la lutte contre la pauvreté et les inégalités, notamment chez les enfants et entre les hommes et les femmes; reconnaît la nécessité d'infrastructures accessibles et d'investissements publics sélectifs ainsi que la ...[+++]


28. sottolinea l'importanza decisiva della buona governance, della protezione dei diritti umani, dello Stato di diritto, del quadro istituzionale e degli strumenti normativi; sostiene in particolare gli investimenti nello sviluppo delle capacità, nei servizi sociali di base come l'istruzione e la sanità (assicurando una copertura sanitaria universale), compresi la salute e i diritti sessuali e riproduttivi, nella nutrizione, nei servizi pubblici, nella protezione sociale e nella lotta alla povertà e alla disuguaglianza, anche tra bambini e in termini di genere; riconosce la necessità di infrastrutture accessibili e di investimenti pubblici selettivi, come pure di un impiego sostenibile delle risorse naturali ...[+++]

28. insiste sur l'importance décisive d'une bonne gouvernance, de la protection des droits de l'homme, de la primauté du droit, d'un cadre institutionnel et d'instruments réglementaires; soutient particulièrement l'investissement en lien avec le renforcement des capacités, les services sociaux de base tels que l'éducation et la santé (garantie d'une couverture de santé universelle), y compris la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation, l'alimentation, les services publics et la protection sociale ainsi que la lutte contre la pauvreté et les inégalités, notamment chez les enfants et entre les hommes et les femmes; reconnaît la nécessité d'infrastructures accessibles et d'investissements publics sélectifs ainsi que la ...[+++]


Attualmente la sicurezza alimentare rimane importante, ma sono emerse anche preoccupazioni nuove quali, ad esempio, i cambiamenti climatici e l'impiego sostenibile delle risorse naturali.

Aujourd'hui la sécurité alimentaire demeure une question importante, mais d'autres problèmes, tels que le changement climatique et l'utilisation durable des ressources naturelles, nous préoccupent également.


Nel parere sull'uso sostenibile delle risorse naturali elaborato dal relatore Lutz Ribbe (III Gruppo, Attività diverse, Germania), il CESE accoglie con favore la comunicazione della Commissione e appoggia gli obiettivi generali ivi descritti intesi a migliorare la produttività e l'efficienza delle risorse, vale a dire a scorporare ulteriormente la crescita economica dallo sfruttamento delle risorse, riducendo al medesimo tempo anche l'impatto ambientale delle risorse ...[+++]impiegate.

Le projet d’avis du Comité relatif à l'utilisation durable des ressources naturelles préparé par M. Lutz Ribbe (Groupe III, Activités diverses, Allemagne), rapporteur, approuve la proposition de la Commission ainsi que l'objectif qu'elle y fixe d'améliorer la productivité et l'efficacité des ressources, c'est-à-dire d'accroître la dissociation entre croissance économique et consommation de ressources tout en réduisant l'impact environnemental de leur utilisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La “Strategia tematica per l’uso sostenibile delle risorse naturali” mette in campo un quadro strategico che mira a ridurre gli impatti ambientali dell’uso delle risorse in una economia in espansione.

La «stratégie thématique pour l'utilisation durable des ressources naturelles» définit un cadre politique visant à réduire les incidences de l'utilisation des ressources sur l'environnement dans une économie en expansion.


La Commissione propone una strategia europea per l’uso sostenibile delle risorse naturali

La Commission propose une stratégie européenne pour l'utilisation durable des ressources naturelles


34. sottolinea la necessità di consentire alle fasce povere del mondo rurale di avere un maggior controllo sulle risorse dentro e intorno alle loro comunità e di fornire assistenza tecnica ed economica a sostegno di un impiego sostenibile delle risorse naturali;

34. souligne qu'il est nécessaire de donner aux populations rurales la possibilité d'exercer un contrôle accru sur les ressources présentes au sein de leur communauté et dans les environs, et de fournir une aide technique et économique visant à favoriser une utilisation soutenable des ressources naturelles;


32. sottolinea la necessità di consentire alle fasce povere del mondo rurale di avere un maggior controllo sulle risorse dentro e intorno alle loro comunità e di fornire assistenza tecnica ed economica a sostegno di un impiego sostenibile delle risorse naturali;

32. souligne qu'il est nécessaire de donner aux populations rurales la possibilité d'exercer un contrôle accru sur les ressources présentes au sein de leur communauté et dans les environs, et de fournir une aide technique et économique visant à favoriser une utilisation soutenable des ressources naturelles;


28. chiede che la Commissione, nel quadro della strategia tematica sulle risorse naturali prevista nel 6° PAA, individui e proponga le misure per le azioni necessarie ai fini di garantire un uso efficace e sostenibile delle risorse naturali; ritiene che, per rispettare le conclusioni di Göteborg sull'impiego delle risorse natur ...[+++]

28. demande que dans le cadre de la stratégie thématique concernant l'utilisation durable des ressources naturelles prévue dans le 6e PAE, la Commission définisse et propose les mesures d'action nécessaires pour garantir une utilisation efficace et durable des ressources naturelles; estime que, afin de se conformer aux conclusions de Göteborg quant à l'utilisation des ressources naturelles, il est essentiel de promouvoir et de stimuler au maximum le découplage entre la croissance économique et l'utilisation accrue des ressources, et ...[+++]


Riconosciamo che l'impiego di tecnologie di produzione alimentare rispettose dell'ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali contribuiscono a un miglioramento durevole della sufficienza alimentare.

100. Nous reconnaissons que le recours à des techniques de production alimentaire respectueuses de l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles contribuent à une amélioration permanente de la sécurité alimentaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impiego sostenibile delle risorse naturali' ->

Date index: 2021-04-26
w