(16) Fino ad oggi l'Autorità di vigilanza EFTA ha
applicato le norme sugli aiuti di Stato in relazione al trattamento fiscale anche in altri casi, fra cui: esenzione fiscale degli imball
aggi di vetro da un'imposta di base sugli imballaggi
non riciclabili per bevande (aiuto 95-002, GU C 212 del 17.8.1995 e GU L 124 del 23.5.1996); misure fiscali a favore del settore dei trasporti marittimi, Norvegia (aiuto 97-001, GU C 337 del 5.11
...[+++].1998) e partecipazione pubblica agli accordi per la costruzione e il funzionamento di una fonderia di alluminio a Grundartangi, Islanda (aiuto 97-008, GU C 337 del 5.11.1998).
(16) Les autres cas où l'Autorité de surveillance AELE a appliqué jusqu'à présent les règles concernant les aides d'État à des traitements fiscaux sont les suivants: exonération des emballages en verre de la taxe de base sur les emballages de boissons non réutilisables [Aide n° 95-002 (JO C 212 du 17.8.1995 et JO L 124 du 23.5.1996)], mesures fiscales en faveur du secteur des transports maritimes, Norvège [Aide n° 97-001 (JO C 337 du 5.11.1998)] et participation publique aux accords relatifs à la construction et au fonctionnement d'une fonderie d'aluminium à Grundartangi, en Islande [Aide n° 97-008 (JO C 337 du 5.11.1998)].