Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Inail » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro | Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | Inail [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut national d'assurance contre les accidents du travail | institut national pour l'assurance contre les accidents de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. prendendo atto che la stessa Agenzia ha classificato i campi elettromagnetici a radiofrequenza come probabilmente cancerogeni per gli esseri umani e considerando che l'INAIL (Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro) era stato il primo a denunciare il nesso di causa ed effetto tra un uso eccessivo del cellulare e l'insorgenza di tumori al cervello;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

B. considérant que ledit Centre a classé les champs électromagnétiques de radiofréquences comme étant probablement cancérogènes pour les êtres humains, et que l'INAIL (Institut national d'assurance contre les accidents du travail) a été le premier à dénoncer le lien de cause à effet entre un usage excessif du téléphone sans fil et l'apparition de tumeurs cérébrales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

B. considerando che, in Emilia Romagna, un’agenzia interinale con sede in Romania invita le aziende a "vincere la crisi economica" assumendo "lavoratori con contratto rumeno"; che il risparmio promesso alle imprese locali sfiora quota 40% degli oneri totali, in quanto il datore di lavoro italiano non dovrebbe più conteggiare, tra gli adempimenti obbligatori, i versamenti per l'INAIL o l'INPS e gli accantonamenti per malattia o infortuni, né il trattamento di fine rapporto (Tfr) o il pagamento della tredicesima e della quattordicesima;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

B. considérant qu'en Émilie-Romagne, une agence d'intérim basée en Roumanie propose aux entreprises de "surmonter la crise" en employant des "travailleurs sous contrat roumain"; que l'économie annoncée aux entreprises locales représente 40 % dans le total des charges, étant donné que l'employeur italien ne devrait plus prévoir, parmi les charges obligatoires, les versements à l'INAIL ou à l'INPS, les provisions pour accidents et maladie, les indemnités de fin de carrière ou le paiement du treizième et du quatorzième mois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

B. considerando che, secondo i dati INAIL (Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro) aggiornati al 31 luglio 2014, in Italia dall'inizio dell'anno i decessi in ambito lavorativo sono stati 578, cui si aggiungono 390 287 casi di incidenti non mortali; che tali cifre indicano una media di 3,17 denunce di morte e di 2 144 infortuni al giorno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

B. considérant que selon les chiffres de l'INAIL (Institut national d'assurance contre les accidents du travail) actualisés le 31 juillet 2014, le nombre d'accidents du travail mortels en Italie depuis le début de l'année s'élève à 578, auxquels s'ajoutent 390 287 accidents non mortels; ces chiffres représentent en moyenne 3,71 morts et 2 144 blessés par jour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

[12] Causa C-159/91, Poucet et Pistre , Racc. 1993, pag. I-637; Causa C-218/00, Cisal e INAIL , Racc. 2002, pag. I-691, punti 43-48; cause riunite C-264/01, C-306/01, C-354/01 e C-355/01, AOK Bundesverband , Racc. 2004, pag. I-2493, punti 51-55.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[12] Affaire C-159/91, Poucet et Pistre¸ Rec. 1993, p. I-637; affaire C-218/00 P, Cisal/INAIL, Rec. 2002, p. I-691, points 43 à 48; affaires jointes C-264/01, C-306/01, C-354/01 et C-355/01, AOK Bundesverband, Rec. p. I-2493, points 51 à 55.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le autorità italiane si avvalgono dei dati INAIL per illustrare il peggioramento della situazione dell’industria tessile in tali aree: il numero di occupati nel settore in Lombardia è sceso da 22 426 nel 2000 a 17 267 nel 2004, subendo una riduzione di circa il 23% in quattro anni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Les autorités italiennes se sont fondées sur les données de l’INAIL pour montrer la dégradation de la situation du secteur textile dans ces zones: le nombre de personnes employées par le secteur en Lombardie a diminué de quelque 23 % en quatre ans, passant de 22 426 en 2000 à 17 267 en 2004;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

D'autres ont cherché : Inail

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Inail' ->

Date index: 2023-03-02