L’approccio illustrato
nella comunicazione della Commissione del 18 giugno 2003 dal titolo «Politica integrata dei prodotti — Svilupp
are il concetto di “ciclo di vita ambientale”», che costituisce un’importante innovazione del sesto programma comun
itario di azione in materia di ambiente, è volto a ridurre l’
impatto ambientale dei prod ...[+++]otti nell’arco dell’intero ciclo di vita, compresi la selezione e l’impiego di materie prime, la fabbricazione, l’imballaggio, il trasporto e la distribuzione, l’installazione e la manutenzione, l’uso e il fine vita.L’approche établie dans la communication de la Commission du 18 juin 2003 intitulée «Politique intégrée des produits – développement d’une réflexion environne
mentale axée sur le cycle de vie», qui est l’un des principaux éléments novateurs du sixième programme d’action communautaire pour l’environnemen
t, vise à réduire l’impact environnemental du produit tout au long de son cycle de vie, y compris en ce qui concerne la sélection et l’utilisation des matières premières, la fabrication, le condi
...[+++]tionnement, le transport et la distribution, l’installation et l’entretien, l’utilisation et la fin de vie.