Quando parliamo di colli di bottiglia, quando citiamo progetti di spicco, stiamo parlando di codecisione, che va ben al di là della semplice consultazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

Lorsque nous parlons de goulets d’étranglement, lorsque nous parlons de projets phares, nous parlons de codécision, et cela nécessite bien davantage qu’une consultation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

L’apporto di finanziamenti sufficienti rimane un grandissimo problema, e dobbiamo trovare modalità innovative per finanziare i colli di bottiglia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Assurer un financement adéquat reste un très gros problème et nous devons trouver des solutions innovantes pour financer les étranglements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Divario nelle competenze IT la mancanza di competenze ed i colli di bottiglia, in particolare nelle tecnologie informatiche e nei settori della nuova economia, rappresentano un problema reale per il tentativo dell'Europa di recuperare il tempo perduto e di espandere la sua economia basata sulla conoscenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

Déficit en qualifications dans les technologies de l'information Les pénuries et goulets d'étranglement en matière de compétences en technologies de l'information ainsi que dans les secteurs de la nouvelle économie représentent un véritable problème pour l'Europe, mettant en péril les efforts qu'elle déploie pour rattraper son retard et développer son économie de la connaissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-06]

J. considerando che sarà effettivamente possibile realizzare appieno un mercato interno delle energie distribuite mediante condutture esteso a tutta l'UE solo quando fra gli Stati membri e i monopoli che detengono le reti saranno stati eliminati i "colli di bottiglia” nella trasmissione e saranno state impedite discriminazioni a livello dei prezzi di trasmissione e trasporto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

J. considérant qu'un marché intérieur européen des énergies distribuées par réseaux ne pourra véritablement être achevé que lorsque les goulets d'étranglement et toute discrimination au niveau des prix de transfert et de transport entre États membres et entreprises détenant le monopole des réseaux auront été supprimés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

42. confida che nell'ambito del processo di Madrid vengano elaborate soluzioni praticabili e non discriminatorie quanto ai principi transfrontalieri della determinazione di prezzi e tariffe transfrontalieri, alla gestione dei "colli di bottiglia”, all'accesso agli altri servizi complementari e all'interoperabilità del mercato interno del gas; ritiene che queste misure debbano essere seguite dall'attuazione di una legislazione che eliminerà anche la discriminazione che interessa la produzione combinata di calore e di elettricità sul mercato interno del gas, nonché dalla fornitura di un accesso equo e trasparente alla rete per la produzio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

42. s'attend à ce que des solutions applicables et non discriminatoires soient élaborées, dans le cadre du processus de Madrid, concernant l'établissement de principes transnationaux de tarification et de fixation des prix, la gestion des goulets d'étranglement, l'accès aux autres services auxiliaires ainsi que l'interopérabilité du marché intérieur du gaz; estime que ces démarches doivent être suivies par la mise en œuvre d'une législation qui éliminera également la discrimination affectant la production combinée de chaleur et d'électricité sur le marché interne du gaz et par l'application de conditions d'accès au réseau loyales et tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

nell'ambito del processo di Firenze siano stete elaborate soluzioni concernenti principi transnazionali per la determinazione dei prezzi e delle tariffe e per la gestione dei "colli di bottiglia” per quanto riguarda il commercio di energia elettrica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

des solutions aient été élaborées, dans le cadre du processus de Florence, concernant des principes de tarification et de fixation des prix transnationaux ainsi que la gestion des goulets d'étranglement dans le commerce de l'électricité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

La struttura quadro d'interconnessione dovrebbe applicarsi a tutti i fornitori di servizi o reti di telecomunicazioni pubbliche e definisce chiaramente chi è sottoposto (i) agli obblighi d'interconnessione e (ii) alle misure supplementari di protezione della concorrenza (ad esempio l'obbligo di contabilità analitica dei costi e/o la tariffazione proporzionale ai costi di interconnessione) necessarie per controllare il comportamento di operatori che godono di un significativo potere di mercato o che controllano "colli di bottiglia".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le cadre pour l'interconnexion s'appliquerait à tous les fournisseurs de services ou de réseaux de télécommunications publics, et indique qui est soumis, d'une part, à des obligations en matière d'interconnexion et, d'autre part, à des mesures de sauvegarde de la concurrence supplémentaires pour contrôler le comportement des opérateurs qui occupent de fortes positions sur le marché, ou l'accès aux goulets d'étranglement (telles que des exigences en matière de comptabilité analytique d'exploitation ou de fixation de tarifs d'interconnexion orientés sur les coûts).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

trasporto sostenibile ed eliminazione dei colli di bottiglia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

du transport durable et de la suppression des obstacles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bottiglia a più colli individuare i colli di bottiglia Individuare i colli di bottiglia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Individuare i colli di bottiglia' ->

Date index: 2024-04-09