Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Infezione a trasmissione sessuale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infezione a trasmissione sessuale | malattia a trasmissione sessuale | STD | STI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

malattie a trasmissione sessuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie sexuellement transmissible [ MST ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasmissione sessuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission sexuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasmissione dell'infezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission de l'infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Veicolo di trasmissione dell'infezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Véhicule de transmission de l'infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entrambi i casi sono stati prontamente comunicati attraverso il sistema e gli Stati membri interessati hanno adottato misure per rafforzare la sorveglianza e attivare i piani d’emergenza a livello nazionale in modo da ridurre al minimo il rischio di infezione negli esseri umani, compreso il pericolo di trasmissione attraverso trasfusioni sanguigne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces deux événements ont été rapidement communiqués au moyen du système et les États membres concernés ont pris des mesures afin de renforcer la surveillance et d’activer des plans d’urgence au niveau national de manière à réduire au minimum le risque d’infection par le virus du Nil occidental chez les humains, y compris sa transmission par transfusion sanguine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

G. considerando che l'infezione da HIV si diffonde soprattutto attraverso i contatti eterosessuali e che il profilattico femminile è tuttora poco utilizzato, pur essendo l'unico metodo controllato dalle donne per proteggersi da gravidanze indesiderate e infezioni da HIV o altre malattie a trasmissione sessuale ad essere già disponibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

G. considérant que l'infection se propage généralement par contact hétérosexuel et que le préservatif féminin reste peu utilisé alors qu'il est le seul moyen contraceptif contrôlé par la femme et d'ores et déjà disponible qui mette celle-ci à l'abri d'une grossesse non désirée, du VIH et d'autres MST,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

HIV, infezioni a trasmissione sessuale ed epatite virale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-19]

VIH, infections sexuellement transmissibles et hépatites virales

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-19]

I bambini nati da madri affette da HIV o che comunque rientrano in uno dei criteri di esclusione di cui alla sezione 1.1 non possono essere ammessi come donatori finché sia definitivamente escluso qualsiasi rischio di trasmissione dell’infezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Aucun enfant né d'une mère infectée par le VIH ou qui remplit l'un des critères d'exclusion visés au point 1.1 ne peut être considéré comme donneur tant que le risque de transmission de l’infection n’est pas définitivement écarté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

agevolare l'accesso a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS, e la messa a disposizione di servizi di consultorio e di analisi su base riservata e volontaria ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

garantir un meilleur accès à des services de santé génésique et sexuelle de qualité en leur offrant en particulier le choix des moyens de contraception, une prévention et un diagnostic des infections sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, ainsi que des services de conseil et de dépistage volontaire et confidentiel ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(b) agevolare l'accesso dei poveri a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) faire en sorte que les pauvres bénéficient d'un meilleur accès à des services de santé génésique et sexuelle de qualité en leur offrant en particulier le choix des moyens de contraception, une prévention et un diagnostic des infections sexuellement transmissibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) agevolare l'accesso a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS, e la messa a disposizione di servizi di consultorio e di analisi su base riservata e volontaria (VCCT);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) garantir un meilleur accès à des services de santé génésique et sexuelle de qualité en leur offrant en particulier le choix des moyens de contraception, une prévention et un diagnostic des infections sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, ainsi que des services de conseil et de dépistage volontaire et confidentiel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) incrementare e agevolare l'accesso dei poveri a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale a prezzi ragionevoli, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) faire en sorte , par le biais d'une organisation adéquate, que les pauvres bénéficient d'un meilleur accès à des services de santé génésique et sexuelle de qualité et abordables en leur offrant en particulier le choix des moyens de contraception, une prévention et un diagnostic des infections sexuellement transmissibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Quadro clinico compatibile con un'infezione da Chlamydia trachomatis, vale a dire uretrite, epididimite, cervicite, salpingite acuta o altre sindromi in caso di trasmissione sessuale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Tableau clinique compatible avec une infection à Chlamydia trachomatis, c'est-à-dire urétrite, épididymite, cervicite, salpingite aiguë ou d'autres syndromes en cas de transmission sexuelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

7. Speciali categorie di dati: nel caso che il trattamento riguardi dati che possano rivelare l'origine razziale o etnica, ovvero le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l'adesione a sindacati, dati relativi allo stato di slaute o alla vita sessuale, nonché dati relativi a reati, condanne penali o provvedimenti di sicurezza, devono essere previste ulteriori salvaguardie ai sensi della direttiva 95/46/CE, ed in particolare idonee misure di sicurezza come trasmissione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

7. Catégories particulières de données: lorsque des données qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, les données relatives à la santé et à la vie sexuelle et des données relatives aux infractions, aux condamnations pénales ou aux mesures de sûreté sont traitées, des mesures de protection supplémentaires doivent être prévues au sens de la directive 95/46/CE, notamment des mesures de sécurité appropriées telles que procéder à un cryptage approfondi pour la transmission ou répert ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-14]

D'autres ont cherché : veicolo di trasmissione dell'infezione infezione a trasmissione sessuale malattia a trasmissione sessuale malattie a trasmissione sessuale trasmissione dell'infezione trasmissione sessuale Infezione a trasmissione sessuale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Infezione a trasmissione sessuale' ->

Date index: 2022-01-29