Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ingegnere consulente in brevetti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ingegnere consulente in brevetti | ingegnere consulente in marchi, modelli e brevetti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultant en propriété industrielle | ingénieur brevets | ingénieur brevets/ingénieure brevets | ingénieure brevets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente di brevetti | consulente di brevetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en brevets | conseillère en brevets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consulente in brevetti | consulente in proprietà intellettuale | consulente in proprietà intellettuale e industriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere consulente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur-conseil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

studio di ingegnere-consulente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bureau d'ingénieur-conseil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere consulente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur-conseil | ingénieure-conseil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere in brevetti | ingegnere in brevetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur en brevets | ingénieure en brevets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consulente in materia di brevetti | esperto in materia di brevetti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de brevet | conseil en brevets | conseil en propriété industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere della sicurezza | consulente in salute e sicurezza | ingegnere esperto in salute e sicurezza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur HSE/ingénieure HSE | ingénieure hygiène et sécurité | ingénieur hygiène et sécurité/ingénieure hygiène et sécurité | ingénieure HSE

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. considerando che l'edificio crollato era stato costruito illegalmente e non rispettava le norme di sicurezza, e che i proprietari delle fabbriche avevano insistito affinché i lavoratori tornassero al lavoro nonostante il giorno prima fossero state scoperte delle crepe e malgrado un ingegnere consulente avesse avvertito che l'edificio doveva restare evacuato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

H. considérant que l'immeuble qui s'est effondré avait été construit en toute illégalité et qu'il ne satisfaisait pas aux critères de sécurité; que les propriétaires des ateliers avaient fait pression sur les travailleurs pour qu'ils retournent au travail malgré les fissures découvertes la veille et les mises en garde de l'ingénieur‑conseil qui préconisait une évacuation de l'immeuble;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Ad esempio, il costo totale di convalida (comprensivo dei costi diretti di traduzione e dei costi stimati come l'onorario del consulente di brevetti e le tasse di pubblicazione) per un brevetto europeo di media lunghezza si colloca, secondo le stime, tra i 22 000 e i 26 000 euro per una copertura su tutta l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Ainsi, la validation totale (y compris les coûts directs de traduction et les coûts estimés tels que les honoraires d'agent de brevets et les frais de publication) d'un brevet européen d'une longueur type coûte entre 22 000 et 26 000 EUR pour une couverture à l'échelle européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

In virtù delle disposizioni francesi che disciplinano il deposito di brevetti e l'esercizio della professione di consulente in brevetti, la rappresentanza di clienti presso l'Istituto nazionale competente per i diritti della proprietà industriale può essere assunta unicamente da consulenti che abbiano superato la prevista prova attitudinale e siano iscritti all'albo dei consulenti francesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

En vertu de la législation française régissant le dépôt de brevets et la profession des agents en brevets, seuls les agents ayant passé avec succès le test d'aptitude requis et figurant sur la liste des agents français peuvent représenter leurs clients devant l'institut national responsable des droits de propriété industrielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-12]

Talune disposizioni del decreto sui consulenti in materia di brevetti per l'esercizio di tale professione (nazionalità, domicilio, apertura di un ufficio), nonché l'obbligo per i consulenti stabiliti in altri Stati membri di farsi rappresentare da un "consulente in materia di brevetti del paese" per partecipare a una procedura innanzi all'Ufficio dei brevetti, non sono compatibili con i principi della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi (articoli 43 e 49 del trattato CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

Certaines dispositions du Décret sur les agents en brevets pour l'exercice de cette profession (nationalité, domicile, ouverture d'un bureau), ainsi que l'obligation pour les agents établis dans d'autres États membres de se faire représenter par un "agent en brevets du pays" pour pouvoir participer à une procédure devant l'Office des Brevets, ne sont pas compatible avec les principes de liberté d'établissement et de libre prestation de services (articles 43 et 49 du Traité CE) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ai sensi della normativa portoghese sui consulenti in materia di brevetti, per svolgere le funzioni di consulente ufficiale è necessario, tra l'altro, disporre di una sede professionale in Portogallo. Tale requisito è richiesto per il consulente che intenda avviare un'azione innanzi all'Istituto nazionale della proprietà industriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

Selon la réglementation portugaise sur les agents en brevets, pour remplir les fonctions d'agent officiel, il est nécessaire, entre autres, d'avoir un établissement professionnel au Portugal. Cette condition est requise de la part d'un agent qui souhaite engager une action devant l'Institut National de la Propriété Industrielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-05]

Tale obbligo è inteso a incoraggiare i richiedenti stranieri di un brevetto a far ricorso ai servizi dei consulenti stabiliti in Germania nel momento in cui lo sviluppo dei mezzi di comunicazione e di trasporto permette, nella pratica, a un consulente in materia di brevetti stabilito in un altro paese di mantenere in modo appropriato i contatti con le autorità tedesche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

Cette obligation est de nature à encourager les déposants étrangers à recourir aux services des agents en brevets établis en Allemagne alors que le développement des moyens de télécommunications et de transport permet, en pratique, à un agent en brevets non établi en Allemagne d'assurer de manière appropriée le contact avec les autorités allemandes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-05]

D'autres ont cherché : consulente di brevetti consulente in brevetti consulente in materia di brevetti consulente in proprietà intellettuale consulente in salute e sicurezza esperto in materia di brevetti ingegnere consulente ingegnere consulente in brevetti ingegnere della sicurezza ingegnere in brevetti studio di ingegnere-consulente Ingegnere consulente in brevetti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ingegnere consulente in brevetti' ->

Date index: 2023-07-03