Il suolo dell’Europa sta subendo danni irreversibili a un ritmo senza precedenti a causa delle richieste crescenti e spesso contraddittorie provenienti dalla quasi totalità dei settori economici fra c
ui l’agricoltura, l’economia familiare, l’industria, i trasporti e il turismo. Tali danni comprendono in primo luogo, l’impermeabilizzazione e l’erosione, la diminuzione delle comp
onenti organiche, l’inquinamento, la salinizzazione, la compattazione, l’impoverimento della diversità biologica, le inondazioni e gli smot
...[+++]tamenti.
Par suite des exigences croissantes et souvent contradictoires de la quasi totalité des secteurs économiques, dont l'agriculture, les ménages, l'industrie et l'artisanat, le sol de l'Europe est plus que jamais exposé à des dégâts irréversibles provoqués par l'imperméabilisation et l'érosion des sols, l'appauvrissement en substances organiques, la pollution, la salinisation, le tassement, l'appauvrissement de la biodiversité des sols, ainsi que les inondations et les glissements de terrains.