In secondo luogo non pensa il Commissario che quando un cittadino si trasferisce da uno Stato membro ad un altro Stato membro alla guida di un mezzo e in possesso di una patente di guida in corso di validità non dovrebbe essere obbligato a superare una prova di teoria vertente sulle norme della strada, sulla segnaletica e sugli altri aspetti esistenti nel particolare paese in cui risiede?
Ensuite, le commissaire approuverait-il que si un conducteur déménage d'un État membre vers un autre et que celui-ci est en possession d'un permis valable, il doive passer une épreuve théorique portant sur la réglementation routière, la signalisation et d'autres éléments du pays où il réside désormais?
