Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installare le attrezzature da ufficio
Installare le attrezzature di ventilazione
Installare le attrezzature per le gru

Traduction de «Installare le attrezzature di ventilazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installare le attrezzature di ventilazione

installer un système de ventilation


installare le attrezzature per le gru

installer des accessoires de grue


installare le attrezzature da ufficio

configurer du matériel de bureau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Anche se il diritto conferito ai mercati telematici di installare attrezzature per la negoziazione su schermo in tutti gli Stati membri può essere visto come un primo passo in questa direzione, la DSI non conferisce ai mercati regolamentati tutti i diritti insiti nel passaporto.

Si la DSI a joué un rôle précurseur en autorisant les marchés électroniques à installer des écrans de négociation dans d'autres États membres, elle n'a pas accordé aux "marchés réglementés" l'intégralité des droits attachés au passeport unique.


Una sovvenzione concessa sotto forma di voucher sarà utilizzata per acquistare e installare attrezzature all'avanguardia, vale a dire punti di accesso locali senza fili, mentre l'autorità pubblica coprirà le spese di funzionamento della connessione stessa.

La subvention octroyée sous la forme de coupons servira à l'acquisition et à l'installation d'équipements de pointe, à savoir des points d'accès locaux sans fil, tandis que la collectivité publique supportera les frais de fonctionnement de la connexion elle-même.


Inoltre per i pescherecci di lunghezza compresa fra i 15 e i 24 metri sono già previste spese considerevoli, dal momento che devono acquistare e installare determinate attrezzature (apparato satellitare VMS). Infine bisognerebbe chiedersi se la frequenza relativamente bassa degli incidenti subiti da piccoli pescherecci inferiori ai 24 metri nelle acque europee giustifichi la costosa installazione di un AIS.

De plus, des dépenses importantes doivent déjà être consenties pour les navires de pêche dont la longueur est comprise entre 15 et 24 mètres, des appareils devant être achetés et installés ("boîtes bleues" (VMS)).


Le stazioni di servizio nuove possono integrare le attrezzature di recupero dei vapori di benzina in fase di progettazione e costruzione della stazione di servizio e quindi possono installare immediatamente le attrezzature in questione.

Les équipements de récupération des vapeurs d’essence peuvent être intégrés lors de la conception et de la construction des stations-service nouvellement bâties, et, dès lors, ces stations-service sont en mesure d’installer immédiatement de tels équipements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarebbe pertanto opportuno installare adeguati dispositivi di controllo e di allarme nell’impianto di riscaldamento e di ventilazione affinché il personale possa individuare rapidamente eventuali guasti e porvi rimedio tempestivamente.

Les systèmes de climatisation et de ventilation devraient être équipés de systèmes de surveillance et d'alarme pour assurer que les défaillances puissent être identifiées et corrigées rapidement.


Inoltre, l'autorità di regolamentazione impone di installare le attrezzature di identificazione e monitoraggio presso tali siti.

En outre, l’autorité de régulation impose l’installation d’équipements de détection et de surveillance à ces endroits.


5. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione sul fatto che vi siano serie preoccupazioni, per gli effetti verticali (chiusura del mercato) derivanti dall'operazione, che l'impresa comune possa raggiungere una posizione dominante nel settore delle attrezzature per il monitoraggio dei pazienti sia a livello del SEE che in quegli Stati membri in cui essa otterrebbe una posizione dominante nel settore delle attrezzature per anestesia e delle apparecchiature per la ventilazione.

5. Le comité consultatif est d'accord avec la Commission pour considérer que l'opération, en raison de ses effets verticaux (verrouillage des marchés), soulève des doutes sérieux quant au fait que l'entreprise commune pourrait acquérir une position dominante pour les moniteurs de surveillance à la fois au niveau de l'EEE et dans les États membres où elle obtiendrait une position dominante pour les appareils d'anesthésie ou les respirateurs.


Tali misure comprendono, tra l'altro, l'installazione di docce e di attrezzature provvisorie di disinfezione, la fornitura di indumenti protettivi, la decontaminazione delle attrezzature, degli strumenti e dei dispositivi utilizzati e l'arresto del sistema di ventilazione.

Celles-ci comprennent entre autres l'installation d'un équipement provisoire de désinfection, la fourniture de vêtements de protection, des douches, une décontamination du matériel utilisé, des instruments et appareillages, et la mise en panne de la ventilation.


1. Deve essere evitata la contaminazione incrociata tra le operazioni causate dalle attrezzature, dalla ventilazione o dal personale.

1) La contamination croisée, entre les opérations, par le matériel, l'aération ou le personnel doit être évitée.


I lavori di restauro si concentreranno sulla serra, tuttora in funzione, per rinnovare le superfici vetrate, applicare alle strutture in ghisa un trattamento anticorrosione e installare un impianto automatico di ventilazione.

Les travaux de restauration se concentreront sur la serre, encore en fonction, avec le renouvellement des surfaces vitrées, le traitement des structures en fer trempé contre la corrosion et l'installation d'un système de ventilation automatique.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Installare le attrezzature di ventilazione' ->

Date index: 2022-08-12
w