Q. considerando che i capisal
di dell'OMC, vale a dire la non discriminazione, la trasparenza e la progressiva liberalizzaz
ione, devono essere applicati in modo tale da tenere in considerazione la velocità e la natura interattiva di internet, i metodi di pagamento elettronico, la disintermediaz
ione, l'accresciuta integrazione delle funzioni aziendali nell'ambito del sistema online, la maggiore flessibilità d
elle organ ...[+++]izzazioni aziendali, nonché l'accresciuta frammentazione delle imprese,
Q. considérant que les principes fondamentaux de l'OMC que sont la non-discrimination, la transparence et la libéralisation progressive doivent être appliqués de telle manière qu'ils tiennent compte de la vitesse et de l'interactivité de l'internet, des méthodes de paiement électronique, de la désintermédiation, de l'intégration croissante des fonctions commerciales au sein du système en ligne, de la flexibilité accrue des entités commerciales et du plus grand morcellement des entreprises,