Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diossido di carbonio
Emissione climalterante
Emissione di gas a effetto serra
Emissione di gas serra
Emissioni di gas serra
GES
Gas a effetto serra
Gas climalterante
Gas serra
Intensità delle emissioni di CO2
Intensità di gas serra
Inventario delle emissioni di gas serra
Rilocalizzazione delle emissioni di CO2
Rilocalizzazione delle emissioni di gas serra
Tassa sulle emissioni di gas serra

Traduction de «Intensità di gas serra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intensità delle emissioni di CO2 | intensità di gas serra

intensité des émissions | intensité des gaz à effet de serre | intensité des GES


rilocalizzazione delle emissioni di gas serra | rilocalizzazione delle emissioni di CO2

fuite de carbone


inventario delle emissioni di gas serra

inventaire des émissions de gaz à effet de serre | inventaire des émissions de GES


emissioni di gas serra

émissions de gaz à effet de serre


tassa sulle emissioni di gas serra

taxe sur les gaz à effet de serre | taxe sur les émissions de gaz à effet de serre


gas a effetto serra | gas climalterante | gas serra | GES [Abbr.]

gaz à effet de serre | GES [Abbr.]


emissione climalterante | emissione di gas a effetto serra | emissione di gas serra

émission de gaz à effet de serre


gas a effetto serra [ diossido di carbonio ]

gaz à effet de serre [ dioxyde de carbone ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il tasso di miglioramento dell'intensità di gas serra è rimasto allo stesso livello degli anni precedenti.

Le taux d'amélioration de l'intensité de GES est resté au même niveau que les années précédentes.


Figura 3: Evoluzione dell'intensità di gas serra, PIL, consumo di energia e emissioni di CO2

Figure 3: Évolution de l'intensité de GES, du PIB, de la consommation d'énergie et des émissions de CO2


Pur tuttavia, come indicato in precedenza, l'intensità dei gas serra ha continuato a migliorare grazie ad altri fattori, quali la maggiore diffusione dell'energia da fonti rinnovabili.

Toutefois, comme indiqué précédemment, l'intensité des GES a continué à s'améliorer en raison d'autres facteurs tels que le recours accru aux énergies renouvelables.


Il processo di dissociazione, tuttavia, è continuato anche nel 2009, come lo dimostra l'ulteriore calo dell'intensità di gas serra, del 3,0% nell'UE-27 e del 2,7% nell'UE-15.

Cependant, le processus de dissociation s'est poursuivi en 2009, comme en témoigne une nouvelle baisse de l'intensité de GES de 3 % dans l'UE-27 et de 2,7 % dans l'UE-15.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una percentuale più elevata di energie rinnovabili può determinare una riduzione delle emissioni di gas serra a condizione che le fonti di energia rinnovabili non vadano a sostituire altre fonti a bassa intensità di carbonio, e il miglioramento dell’efficienza energetica può contribuire a ridurre le emissioni di gas serra ed agevolare il conseguimento degli obiettivi in materia di energie rinnovabili.

Une part accrue des énergies renouvelables peut ainsi entraîner des réductions des émissions de GES, pour autant que les sources renouvelables ne se substituent pas à d'autres sources d'énergie à faible intensité de carbone, et l'amélioration de l'efficacité énergétique peut contribuer à réduire les émissions de GES et faciliter la réalisation des objectifs en matière d'énergies renouvelables.


La direttiva 2009/30/CE impone agli Stati membri, per ragioni di tutela della salute e dell’ambiente, di stabilire le specifiche tecniche relative ai carburanti e di ridurre, in tali carburanti, l'intensità dei gas a effetto serra di una percentuale fino al 10% entro il 2020.

La directive 2009/30/CE impose aux États membres d'établir des spécifications techniques pour les carburants aux fins de la protection de la santé et de l’environnement et de réduire l’intensité en gaz à effet de serre de ces carburants de 10 % d’ici 2020.


controllare le emissioni atmosferiche, comprese le emissioni di gas serra, attraverso la cattura dei gas;

à limiter les émissions atmosphériques, y compris les émissions de gaz à effet de serre, par le captage du gaz;


Le emissioni derivanti dal trasporto marittimo internazionale rappresentano oggi il 3% delle emissioni di gas serra mondiali e il 4% delle emissioni di gas serra dell’UE.

Les émissions du transport maritime international représentent aujourd'hui 3 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre (GES) et 4 % des émissions de GES de l'Union européenne.


Il Consiglio è stato informato dalla Commissione in merito alle misure di attuazione relative a talune disposizioni della direttiva sulla qualità del combustibile , che richiede che i fornitori riducano del 6% l'intensità dei gas a effetto serra prodotti nel ciclo di vita dei combustibili destinati ai veicoli stradali.

La Commission a présenté au Conseil un compte-rendu sur les mesures d'application concernant certaines dispositions de la directive sur la qualité des carburants , qui exige que les fournisseurs réduisent de 6 % l'intensité des émissions de gaz à effet de serre produites sur l'ensemble du cycle de vie des carburants pour le fonctionnement de véhicules routiers.


Si richiede alla Commissione di adottare misure di attuazione in merito, tra l'altro, al metodo di calcolo dell'intensità dei gas a effetto serra dei combustibili fossili (18459/11).

La Commission est invitée à adopter des mesures d'application concernant, entre autres, la méthode de calcul de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre des carburants fossiles (doc. 18459/11).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intensità di gas serra' ->

Date index: 2021-03-12
w