Il processo di dissociazione, tuttavia, è continuato anche nel 2009, come lo dimostra l'ulteriore calo dell'intensità di gas serra, del 3,0% nell'UE-27 e del 2,7% nell'UE-15.
Cependant, le processus de dissociation s'est poursuivi en 2009, comme en témoigne une nouvelle baisse de l'intensité de GES de 3 % dans l'UE-27 et de 2,7 % dans l'UE-15.