27. osserva che, mentre è stato indicato che le interrogazioni con richiesta di risposta scritta presentate dai cittadini ricevono generalmente una risposta entro due settimane, attualmente non esiste un sistema grazie al quale le interrogazioni dei deputati al Presidente o al Segretario generale ricevano una risposta entro lo stesso lasso di tempo;
27. observe qu'alors qu'il a été affirmé que les questions écrites provenant des citoyens obtenaient en général une réponse dans les deux semaines, il n'y a actuellement aucun système en place pour que les questions des députés au Président ou au Secrétaire général reçoivent une réponse dans le même délai;