Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervento in monete comunitarie
Intervento in monete multiple
Paniere di monete comunitarie

Traduction de «Intervento in monete comunitarie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intervento in monete comunitarie

intervention en monnaie communautaire


paniere di monete comunitarie

panier de monnaies communautaires


intervento in monete multiple

intervention en monnaies multiples
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, il tasso d'intervento dei finanziamenti comunitari dovrebbe essere modulato in relazione alla misura in cui il rendimento economico del progetto è superiore alla sua redditività finanziaria.

Il conviendrait en outre que le taux de financement communautaire soit modulé selon la mesure dans laquelle les avantages économiques du projet sont supérieurs à sa rentabilité financière.


Innanzitutto la Corte ha sottolineato che la protezione dell'ambiente costituisce uno degli obiettivi essenziali della Comunità e che l'azione in detto ambito implica inevitabilmente un intervento delle Istituzioni comunitarie in ambiti come la politica energetica o la politica fiscale.

La Cour a tout d'abord souligné que la protection de l'environnement constituait l'un des objectifs essentiels de la Communauté et que la prise de mesures dans ce domaine impliquait une intervention des institutions communautaires dans des domaines tels que la politique fiscale et la politique de l’énergie.


53. sottolinea che lo sviluppo di marchi di qualità e la relativa gestione non devono comportare un incremento degli oneri burocratici che gravano sui produttori; a tal proposito auspica l'attribuzione a questi ultimi della facoltà di adottare iniziative in merito all'utilizzo dei marchi in esame e la limitazione dell'intervento degli organi comunitari alla protezione dei marchi stessi; in tal modo sarà possibile garantire un'equa remunerazione degli sforzi dei produttori e tutelare i consumatori da eventuali contraffazioni o altri ...[+++]

53. souligne que le développement des labels de qualité, ainsi que la communication organisée autour de ceux-ci, ne doivent pas conduire à une augmentation des contraintes administratives pour les producteurs; estime, à cet effet, que les producteurs devraient pouvoir prendre l'initiative d'utiliser ce type de labels, l'intervention des instances communautaires se limitant à assurer la protection des labels afin de garantir aux pro ...[+++]


Nelle conclusioni adottate durante la riunione del 25 e 26 marzo 2002 e quella dell'8 e 9 marzo 2004, il Consiglio ha altresì previsto in modo esplicito l'intervento dei fondi comunitari per il finanziamento della fase operativa.

Dans les conclusions qu'il a adoptées lors de sa réunion des 25 et 26 mars 2002 ainsi que lors de sa réunion des 8 et 9 mars 2004, le Conseil a d'ailleurs explicitement prévu l'intervention de fonds communautaires pour le financement de la phase d'exploitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'attuazione di misure di intervento comunitarie presuppone che lo zucchero venga preso in consegna dagli organismi di intervento in un luogo determinato.

La mise en œuvre de mesures d'intervention communautaires nécessite la prise en charge du sucre par les organismes d'intervention en un lieu déterminé.


È opportuno adeguare le disposizioni che disciplinano il controllo dell’utilizzo delle possibilità di pesca assegnate ai pescherecci comunitari fuori dalle acque comunitarie e delle possibilità di pesca assegnate ai pescherecci di paesi terzi nelle acque comunitarie e prevedere un meccanismo di intervento tempestivo che consenta di evitare il superamento di tali possibilità da parte degli Stati membri o dei paesi terzi.

Les dispositions relatives au contrôle de l'utilisation des possibilités de pêche attribuées aux navires de pêche communautaires en dehors des eaux communautaires et des possibilités de pêche attribuées aux navires de pêche de pays tiers opérant dans les eaux communautaires devraient être harmonisées et permettre une intervention rapide pour empêcher les États membres et les pays tiers de dépasser ces possibilités.


Partiamo dal presupposto che gli Stati membri dell’UE siano perfettamente in grado di comunicare efficacemente e autonomamente con i propri cittadini senza l’intervento degli organi comunitari.

Nous partons du principe que les États membres de l’Union sont parfaitement capables de communiquer avec leurs concitoyens sans l’aide des organes de l’Union.


Lui ha già fornito una risposta parziale a quest’interrogazione, ma andrà oltre e prenderà in considerazione l’idea di chiedere sia alla Commissione che al Segretariato del Consiglio di esaminare a fondo le conclusioni del G8 per vedere dove sia necessario l’intervento delle Istituzioni comunitarie?

Il a déjà fourni une partie de la réponse à cette question, mais poursuivra-t-il sur sa lancée et envisagera-t-il de demander à la fois à la Commission et au Secrétariat du Conseil d’examiner les conclusions du G8 de manière systématique afin de repérer les domaines dans lesquels les institutions européennes devraient mener des actions de suivi?


Peraltro, nelle stesse conclusioni e in quelle del 9 marzo 2004, il Consiglio ha esplicitamente previsto l'intervento di fondi comunitari per il finanziamento della fase operativa.

Par ailleurs, dans ces mêmes conclusions et dans celles qu'il a adoptées le 9 mars 2004, le Conseil a explicitement prévu l'intervention de fonds communautaires pour le financement de la phase d'exploitation.


G. considerando quindi che un largo patrimonio di conoscenze professionali, ottenute grazie all'intervento di Fondi comunitari tra cui il FSE, verrebbe disperso senza prospettive occupazionali per il settore,

G. considérant qu'un vaste patrimoine de connaissances professionnelles, acquises avec l'aide de fonds communautaires, en ce compris, le FSE, se verrait ainsi dispersé sans perspectives d'emploi pour le secteur,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intervento in monete comunitarie' ->

Date index: 2020-12-26
w