Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intossicazione alimentare
Intossicazione alimentare del lattante
Tossicosi del lattante

Traduction de «Intossicazione alimentare del lattante » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intossicazione alimentare del lattante | tossicosi del lattante

toxicose aiguë du nourrisson




intossicazione alimentare

intoxication due à des denrées alimentaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Casi di influenza aviaria, diarrea acuta e salmonellosi sono stati notificati due volte, le altre notifiche riguardavano rispettivamente l’encefalite da zecca, la malaria, l’intossicazione alimentare e il colera.

Des événements relatifs à des foyers de grippe aviaire, de diarrhée aigüe et de salmonellose ont été notifiés à deux reprises et des notifications isolées ont concerné l’encéphalite à tiques, le paludisme, l’intoxication alimentaire et le choléra.


Quanto alla ripartizione dei casi per malattia o sindrome, 15 casi riguardavano la salmonellosi, 13 l’influenza, 10 la diarrea acuta, 5 la legionellosi e la cisticercosi, 4 la vCJD, 3 il colera, la meningite e la febbre, 2 la febbre emorragica, la sindrome emolitica uremica, la malaria, la shigellosi e la rabbia, 1 il carbonchio ematico, l’epatite, l’intossicazione alimentare, la melioidisi, le infezioni sessualmente trasmissibili, la rosolia, la peste, l’encefalite, la difterite e il botulismo.

En ce qui concerne la répartition des événements par maladie ou syndrome, 15 concernaient la salmonellose, 13 la grippe, 10 la diarrhée aigüe, 5 la légionellose et la rougeole, 4 la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob, 3 le choléra, la méningite et la fièvre, 2 la fièvre hémorragique, le syndrome hémolytique et urémique, le paludisme, la dysenterie bacillaire et la rage et 1 l’anthrax, l’hépatite, l’intoxication alimentaire, la mélioïdose, les infections sexuellement transmises, la rubéole, la peste, l’encéphalite, la ...[+++]


Altre notifiche possono infine scaturire dalla denuncia di un consumatore, dalla notifica del risultato di una verifica condotta da una società per proprio conto o da un episodio di intossicazione alimentare.

Enfin, d'autres notifications peuvent résulter d'une plainte d'un consommateur, du signalement, par une entreprise, du résultat d'un contrôle qu'elle a effectué de sa propre initiative ou encore d'un cas d'intoxication alimentaire.


Due notifiche di allarme si riferivano a minacce derivanti da agenti chimici: l'intossicazione alimentare connessa a malation e l'esplosione chimica in Cina.

Deux notifications d’alertes portaient sur des menaces provenant d’agents chimiques: une intoxication alimentaire liée au malathion et l’explosion chimique en Chine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal novembre 2013, l'ECDC ha redatto valutazioni rapide dei rischi relative a 28 eventi: Ebola, MERS-CoV, poliomielite, influenza aviaria, salmonellosi, morbillo, virus Zika, chikungunya, legionellosi, schistosmiasi, carbonchio, infezioni nosocomiali da micobatteri, enterovirus, difterite, febbre ricorrente da pidocchi, virus Borna, intossicazione alimentare dovuta a malation, esplosione chimica in Cina e alluvioni in Bosnia-Erzegovina, Serbia e Croazia

Depuis novembre 2013, l’ECDC a produit des évaluations de risques rapides pour 28 événements: Ebola, coronavirus MERS, polio, grippe aviaire, salmonelle, rougeole, virus Zika, Chikungunya, légionellose, schistosmiase, anthrax, infection par mycobactérie associée aux soins, entérovirus, diphtérie, fièvre récurrente à poux, virus Borna, intoxication alimentaire due au malathion, explosion chimique en Chine et inondations en Bosnie-Herzégovine, Serbie et Croatie


Casi di influenza aviaria, diarrea acuta e salmonellosi sono stati notificati due volte, le altre notifiche riguardavano rispettivamente l’encefalite da zecca, la malaria, l’intossicazione alimentare e il colera.

Des événements relatifs à des foyers de grippe aviaire, de diarrhée aigüe et de salmonellose ont été notifiés à deux reprises et des notifications isolées ont concerné l’encéphalite à tiques, le paludisme, l’intoxication alimentaire et le choléra.


L’intossicazione con biotossine di molluschi bivalvi è una forma abbastanza grave di intossicazione alimentare che può essere contratta attraverso il consumo di molluschi.

L’intoxication liée aux biotoxines contenues dans les mollusques bivalves est une forme assez grave d’intoxication alimentaire transmise par les mollusques.


I casi di intossicazione alimentare ascrivibili alla carne bovina sono rari e per lo più sono imputabili allo stoccaggio e alla preparazione per la distribuzione al dettaglio o nei circuiti di catering , più che all’industria di trasformazione.

Les cas d'intoxication alimentaire concernant la viande de bœuf sont rares et peuvent, la plupart du temps, être attribués au stockage et à la préparation à domicile ou dans des centres de restauration, plutôt qu'aux traiteurs.


I casi di intossicazione alimentare ascrivibili alla carne bovina sono rari e per lo più sono imputabili allo stoccaggio e alla preparazione per la distribuzione al dettaglio o nei circuiti di catering, più che all’industria di trasformazione.

Les cas d'intoxication alimentaire concernant la viande de bœuf sont rares et peuvent, la plupart du temps, être attribués au stockage et à la préparation à domicile ou dans des centres de restauration, plutôt qu'aux traiteurs.


Eppure, negli ultimi anni in molti Stati membri ci troviamo a dover far fronte a forme di intossicazione alimentare particolarmente gravi e l’industria agroalimentare fa entrare nella catena alimentare sporcizia e rifiuti quasi senza alcun controllo.

Et pourtant nous avons été confrontés dans plusieurs États membres au cours de ces dernières années à ce qu’il faut bien considérer comme des formes graves de contamination alimentaire, puisque l’industrie agro-alimentaire transforme pratiquement sans aucun contrôle toutes sortes de saletés et de détritus pour les introduire dans la chaîne alimentaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intossicazione alimentare del lattante' ->

Date index: 2022-08-28
w