Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automazione del sistema bancario
Automazione del sistema informativo bancario
Automazione dell'attività bancaria
Automazione dell'attività interbancaria
Banca a domicilio
Banca d'investimenti
Banca self-service
Bond investment grade
Consulente corporate banking
Distributore automatico di banconote
E-banking
Home banking
Internet banking
Investment banking
Mezzi finanziari investiti
Mezzi investiti da terzi
Obbligazioni della categoria investimenti.
Obbligazioni investment grade
Online banking
Servizi bancari di investimento
Servizi bancari online
Servizi bancari via Internet
Sistema Bancomat
Sistema bancario automatizzato
Sportello bancario automatico
Telepagamento

Traduction de «Investment banking » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


banca d'investimenti [ investment banking | servizi bancari di investimento ]

banque d'investissement [ activités de banque d'investissement ]


bond investment grade | obbligazioni della categoria investimenti. | obbligazioni investment grade

Obligation cotée AAA | Obligation de premier ordre


e-banking | home banking | internet banking | online banking

services bancaires sur internet | transactions bancaires électroniques | transactions bancaires en ligne | e-banking


continuare a trattare gli affari di cui sono gia stati investiti | continuare ad occuparsi delle questioni di cui sono gia stati investiti

continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis


consulente corporate banking

chargée de clientèle « entreprises » | conseiller clientèle institutionnelle-associations | chargé de clientèle « entreprises »/chargée de clientèle « entreprises » | conseillère clientèle institutionnelle-associations


automazione del sistema bancario [ automazione dell'attività bancaria | automazione dell'attività interbancaria | automazione del sistema informativo bancario | banca a domicilio | banca self-service | distributore automatico di banconote | internet banking | servizi bancari online | servizi bancari via Internet | sistema bancario automatizzato | sistema Bancomat | sportello bancario automatico | telepagamento ]

bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il gruppo consultivo IFI è composto da rappresentanti della Commissione europea, del gruppo Banca mondiale (Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo - BIRS/ Società finanziaria internazionale - SFI), della BEI, della BERS, della CEB, della Nordic Investment Bank, della Nordic Environment Finance Corporation, della Black Sea Trade and Development Bank e del Consiglio per la cooperazione regionale.

Le groupe consultatif des IFI est composé de représentants de la Commission européenne, du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, SFI), de la BEI, de la BERD, de la BDCE, de la Banque nordique d'investissement, de la Société nordique de financement pour l'environnement, de la Banque de commerce et de développement de la mer Noire et du Conseil de coopération régionale.


Nel 2000 la collaborazione con la Nordic Investment Bank (NIB) e con la Nordic Environment Finance Corporation (NEFCO) è sfociata nel cofinanziamento congiunto di due progetti in Lettonia, per una spesa totale di 36,07 milioni di EUR, cui la NIB ha contribuito con 1,818 milioni di EUR e la NEFCO con 2,294 milioni di EUR.

En l'an 2000, la collaboration avec la banque nordique d'investissement (BNI) et avec la « Nordic Environment Finance Corporation (NEFCO)» a abouti au cofinancement de 2 projets en Lettonie, représentant pour l'ensemble des projets, un total de dépenses de 36,07 millions, la BNI contribuant à raison de 1,818 million EUR et la NEFCO à raison de 2,294 millions EUR.


Tuttavia la maggioranza di queste istituzioni finanziarie (in particolar modo la BERS, la Banca mondiale, la Nordic Investment Bank ecc.) ha l'obbligo di applicare ai cittadini di paesi terzi le procedure di gara pubblica aperta, procedure che sono incompatibili con le disposizioni del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee.

Toutefois, la plupart de ces banques (en particulier la BERD, la Banque mondiale, la Nordic Investment Bank, etc.) sont obligées d'appliquer des procédures d'appels d'offres ouverts aux ressortissants des pays tiers, qui sont incompatibles avec les dispositions du règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes.


Tra i casi recenti si possono citare quello della Green Investment Bank e della British Business Bank del Regno Unito, dell'Instituição Financeira de Desenvolvimento del Portogallo e della Single Development Institution della Lettonia.

Les exemples récents incluent la «Green Investment Bank» britannique, la British Business Bank, l’établissement financier de développement portugais et l'institution lettone unique de développement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra le più grandi, Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW, Germania), Bpifrance (Francia), Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, Francia), Cassa Depositi e Prestiti (CDP, Italia), Instituto de Crédito Oficial (ICO, Spagna) e, di recente istituzione, Green Investment Bank e British Business Bank (Regno Unito) forniscono finanziamenti a settori chiave e investono in progetti nei settori innovativi, a tutela dell'ambiente e in ambito sociale, in cui sono stati individuati fallimenti del mercato.

Parmi les plus grandes, la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW, Allemagne), Bpifrance (France), la Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, France), la Cassa Depositi e Prestiti (CDP, Italie), l’Instituto de Crédito Oficial (ICO, Espagne) ainsi que les récentes Green Investment Bank et British Business Bank (Royaume-Uni) fournissent un financement à des secteurs clés et investissent dans des projets novateurs, écologiques ou à caractère social pour lesquels le marché s'est montré défaillant.


Tra i casi recenti si possono citare quello della Green Investment Bank 7 e della British Business Bank 8 del Regno Unito, dell'Instituição Financeira de Desenvolvimento del Portogallo 9 e della Single Development Institution della Lettonia 10 .

Les exemples récents incluent la «Green Investment Bank» britannique 7 , la British Business Bank 8 , l’établissement financier de développement portugais 9 et l'institution lettone unique de développement 10 .


Su richiesta dello Stato membro interessato, il riesame può avvenire prima; ad esempio, l'iniziale ambito di attività della Green Investment Bank del Regno Unito è stato esteso per consentire investimenti in altri settori rispetto a quelli previsti nel mandato iniziale, nonché finanziamenti supplementari Analogamente, la decisione sull'Instituição Financeira de Desenvolvimento del Portogallo indica che il governo portoghese intende estendere il mandato dell'istituzione alle attività di on-lending finanziate dalle istituzioni finanziarie multilaterali e da altre banche nazionali di promozione.

C'est ainsi que le champ d'activité initial de la Green Investment Bank (Royaume-Uni) a été étendu pour permettre à celle-ci d'investir dans des secteurs autres que ceux couverts par son mandat initial et de bénéficier d'un financement supplémentaire De même, la décision relative à l’institution portugaise de financement du développement indique que le gouvernement du Portugal entend élargir le mandat de cette institution aux activités de prêts financées par des institutions financières multilatérales et d'autres banques nationales de développement.


Barclays è la società operativa del gruppo Barclays, che presta servizi finanziari quali personal banking, carte di credito, corporate banking, investment banking e gestione di patrimoni e di investimenti a livello mondiale,

Barclays est la société exploitante de Barclays Group, un prestataire mondial de services financiers qui fournit des services bancaires aux particuliers, des services liés aux cartes de crédit, des services bancaires aux entreprises, des services de placements bancaires ainsi que des services de gestion de patrimoine et de portefeuille,


per Carnegie: mediazione di titoli, investment banking, gestione di attivi e private banking,

Carnegie: courtage de titres, services bancaires d'investissement, gestion d'actifs et de patrimoines,


Il gruppo consultivo IFI è composto da rappresentanti della Commissione europea, del gruppo Banca mondiale (Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo - BIRS/ Società finanziaria internazionale - SFI), della BEI, della BERS, della CEB, della Nordic Investment Bank, della Nordic Environment Finance Corporation, della Black Sea Trade and Development Bank e del Consiglio per la cooperazione regionale.

Le groupe consultatif des IFI est composé de représentants de la Commission européenne, du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, SFI), de la BEI, de la BERD, de la BDCE, de la Banque nordique d'investissement, de la Société nordique de financement pour l'environnement, de la Banque de commerce et de développement de la mer Noire et du Conseil de coopération régionale.


w