L'accordo di Parigi ha inviato un forte segnale alle imprese e ai responsabili politici, rendendo irreversibile la svolta verso l'energia pulita e creando le premesse per la transizione energetica globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

L’accord de Paris a adressé un signal fort aux entreprises et aux responsables politiques, en amorçant une trajectoire irréversible vers une énergie propre et en définissant le cadre d’une transition énergétique mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

E mirano a garantirci un futuro in cui l'energia sarà pulita: a questo proposito tengo a precisare che il nostro impegno per una transizione verso l'energia pulita è irreversibile e non negoziabile".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Enfin, elles doivent nous assurer un avenir énergétique propre: je vous garantis que notre engagement pour une transition vers une énergie propre est irréversible et non négociable».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

Essa rileva, tra l’altro, che la direttiva autorizza i fornitori di servizi a tenere conto di considerazioni economiche in sede di determinazione del livello di sicurezza da applicare (in particolare per quanto riguarda i costi di attuazione delle misure di sicurezza) e non garantisce la distruzione irreversibile dei dati al termine della loro durata di conservazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Elle relève entre autres que la directive autorise les fournisseurs de services à tenir compte de considérations économiques lors de la détermination du niveau de sécurité qu’ils appliquent (notamment en ce qui concerne les coûts de mise en œuvre des mesures de sécurité) et qu’elle ne garantit pas la destruction irrémédiable des données au terme de leur durée de conservation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

La Commissione auspica che i Paesi Bassi giungano quanto prima ad una decisione e mettano in atto provvedimenti efficaci per impedire che tale importante ecosistema subisca un deterioramento irreversibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

La Commission espère que les Pays-Bas vont prendre une décision rapidement et mettre en œuvre des mesures efficaces pour empêcher la détérioration irréversible de cet important écosystème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si dovrà riflettere sul ritmo e sull'ordine cronologico di questi sviluppi, definendo una tabella di marcia e un calendario, ma una conferma precoce delle misure da attuare sottolineerà il carattere irreversibile e la solidità dell'euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Il convient encore de déterminer le rythme et l'enchaînement de ces évolutions et, notamment, d’arrêter une feuille de route et un calendrier, mais une première confirmation des mesures à prendre permettra de souligner le caractère irréversible et la solidité de l'euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

- la trasferibilità dei diritti di pesca, che può comportare una concentrazione eccessiva, e spesso irreversibile, di tali diritti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- la transférabilité des droits de pêche, susceptible d’entraîner une concentration excessive et souvent irréversible de ces droits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Per ridurre il divario tra questa visione ambiziosa e l'azione politica pratica, la Commissione propone che la strategia si concentri su un numero ridotto di problemi che rappresentano una minaccia grave o irreversibile per il futuro benessere della società europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Afin de combler le fossé entre cette vision ambitieuse et l'action politique concrète, la Commission propose d'axer la stratégie sur un petit nombre de problèmes présentant une menace grave ou irréversible pour le bien-être futur de la société européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Per l'opinione pubblica, il pericolo coincide spesso con il rischio di un'evoluzione irreversibile, associata più precisamente alla scomparsa di una specie, o quantomeno di una popolazione biologica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dans l'esprit du grand public le danger perçu correspond souvent au risque d'une évolution irréversible, associée plus précisément à la disparition d'une espèce, ou du moins d'une population biologique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Ciò non significa che tale evoluzione sia necessariamente irreversibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Ceci ne veut pas dire que l'évolution soit nécessairement irréversible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Grazie al sostegno politico esterno e al fermo appoggio popolare, sono stati realizzati progressi sotanziali nel processo di democratizzazione, che appare ormai irreversibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-21]

Grâce à cet appui politique extérieur et au soutien ferme du peuple zaïrois, des progrès substantiels ont été réalisés vers la démocratisation qui parait désormais irréversible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-01-21]

D'autres ont cherché : danno alla salute irreversibile danno stabilizzato effetto irreversibile insolvenza irreversibile irreversibile leucemia malattia acuta o cronica modificazione irreversibile modificazione permanente progressiva ed irreversibile stato irreversibile di sbarramento sterilità irreversibile Irreversibile

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Irreversibile' ->

Date index: 2024-05-08