Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Doppia iscrizione a bilancio degli stanziamenti
Iscrizione a bilancio degli attivi

Traduction de «Iscrizione a bilancio degli attivi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
iscrizione a bilancio degli attivi
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
inscription au bilan des actifs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
doppia iscrizione a bilancio degli stanziamenti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
double budgétisation des crédits
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
La Svizzera in seno alle istituzioni di Bretton Woods: bilancio intermedio. Rapporto dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione a destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 6 giugno 2003
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
La Suisse au sein des institutions de Bretton Woods: bilan intermédiaire. Rapport de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration à l'intention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 6 juin 2003
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. è convinto che il bilancio dell'UE non possa realizzare il suo pieno potenziale se non vengono risolti in maniera definitiva e inequivocabile i vari problemi che si sono accumulati negli ultimi anni e che, purtroppo, hanno dominato i negoziati sul bilancio lo scorso anno, segnatamente il problema ricorrente delle fatture non pagate a fine esercizio, la questione dell'iscrizione in bilancio degli ...[+++]trumenti speciali del QFP e il ritardo nella messa in atto dei nuovi programmi operativi nel quadro della politica di coesione; ritiene che il 2015 dovrebbe essere il termine ultimo per trovare soluzioni concrete e sostenibili per questi problemi in sospeso;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
12. est convaincu que le budget de l'Union ne peut pas libérer tout son potentiel avant que l'on ait définitivement et clairement réglé les multiples problèmes qui se sont accumulés ces dernières années et qui, malheureusement, ont dominé les négociations budgétaires de l'an dernier, notamment le problème récurrent des factures impayées en fin d'exercice, la question de la budgétisation des instruments spécifiques du CFP et le retard dans la mise en œuvre des nouveaux programmes opérationnels dans le cadre de la politique de cohésion; estime que 2015 doit être la dernière limite pour apporter des solutions concrètes et durables à ces qu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]
8. accoglie favorevolmente il Piano di investimenti presentato dalla Commissione come un primo passo, che può creare il potenziale per mobilitare 315 miliardi di EUR di investimenti in infrastrutture, istruzione e ricerca, come pure per le PMI e le imprese a media capitalizzazione, al fine di compensare il deficit di investimenti pubblici e privati causato dalla crisi economica e finanziaria; rileva che il bilancio dell'UE dovrebbe costituire la colonna portante di questo Piano di investimenti, mettendo a disposizione il fondo di garanzia di 8 miliardi di EUR necessari in impegni e pagamenti per la dotazione del Fondo europeo per gli in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
8. salue le plan d'investissement présenté par la Commission, première étape permettant de mobiliser 315 milliards d'EUR d'investissements dans les infrastructures, l'éducation et la recherche ainsi que les PME et les entreprises de taille intermédiaire, afin de combler le manque d'investissements publics et privés dû à la crise économique et financière; relève que le budget de l'Union devrait constituer l'ossature de ce plan d'investissement en mettant à disposition le fonds de garantie d'un montant de 8 milliards d'EUR nécessaire en engagements et en paiements pour provisionner le Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS); estime que la contribution du budget de l'Union devrait être rentable en raison d'un effet de lev ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]
Il Consiglio non si è opposto neanche a un progetto di direttiva della Commissione che estende l'autorizzazione del biossido di carbonio come principio attivo ai prodotti usati per il controllo degli artropodi, ad esempio insetti, aracnidi e crostacei (doc. 12271/10), e a un progetto di decisione della Commissione che respinge l'iscrizione di molti principi attivi, quali formaldeide, acido benzoico e benzoato di sodio, negli elenchi di principi attivi autorizza ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]
Le Conseil ne s'est pas non plus opposé au projet de directive de la Commission visant à étendre l'autorisation du dioxyde de carbone en tant que substance active dans les produits utilisés pour lutter contre les arthropodes tels que les insectes, les arachnides et les crustacés (doc. 12271/10), ni au projet de décision de la Commission refusant d'inclure plusieurs substances, notamment le formaldéhyde, l'acide benzoïque et le sodium benzoate dans les listes des substances actives autorisées (doc. 12252/10).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]
H. considerando che, in linea con l'accordo politico, la Commissione ha elaborato un progetto preliminare di bilancio rettificativo all'inizio del 2004 per l'iscrizione in bilancio degli importi per l'UE-25,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
H. considérant que, conformément à l'accord politique, la Commission a présenté, au début de 2004, un avant-projet de budget rectificatif aux fins de budgétisation des montants pour l'UE-25,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. accoglie con favore il fatto che la Commissione ha seguito l'invito del Parlamento europeo e del Consiglio a presentare, all'inizio del 2004, un progetto preliminare di bilancio rettificativo per l'iscrizione in bilancio degli importi per l'UE-25;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
1. se félicite que, comme le Parlement européen et le Conseil l'avaient invitée à le faire, la Commission ait présenté, au début de 2004, un avant-projet de budget rectificatif aux fins de budgétisation des montants pour l'UE-25;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]
Il nuovo regolamento finanziario richiede l'introduzione del sistema di contabilità per competenza (l'iscrizione in bilancio degli eventi contabili al loro sopraggiungere, anziché la registrazione della liquidità in entrata o in uscita, nonché la valutazione delle attività e delle passività soltanto a fine esercizio) entro il 2005.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]
Le nouveau règlement financier prévoit la mise en place, d'ici à 2005, d'une comptabilité d'exercice (enregistrement du fait comptable lorsqu'il survient et non lors de l'encaissement ou du décaissement et évaluation de l'actif et du passif uniquement en fin d'exercice).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]
Nella procedura di concertazione tra la prima lettura del Parlamento e la seconda lettura del Consiglio, come previsto nell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999, i due rami dell'autorità di bilancio dovrebbero raggiungere un accordo sugli importi per l'UE a 15 e l'UE a 25; in tal modo, il Parlamento europeo potrà successivamente adottare su tale base il bilancio 2004, stabilendo cifre per l'UE a 15, e la Commissione potrà così preparare un progetto preliminare di bilancio rettificativo nel primo trimestre del 2004 per l'iscrizione a bilancio degli ...[+++]porti per l'UE a 25, che dovrà essere adottato dall'autorità di bilancio in tempo utile per entrare in vigore il 1° maggio 2004.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
Au cour de la procédure de concertation entre la première lecture du Parlement et la deuxième lecture du Conseil, comme prévu dans l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999, les deux branches de l'autorité budgétaire devraient parvenir à un accord sur des montants UE 15 et UE 25, ce qui permettra au Parlement européen d'adopter sur cette base le budget 2004 comportant des chiffres UE 15 et, de ce fait, à la Commission de préparer un avant-projet de budget rectificatif au cours du premier trimestre 2004, aux fins de budgétiser les montants pour UE 25. Cet avant-projet devrait être adopté en temps utile par l'autorité budgétaire pour pouv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]
Nella procedura di conciliazione tra la prima lettura del Parlamento e la seconda lettura del Consiglio, come previsto nell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999, i due rami dell'autorità di bilancio dovrebbero raggiungere un accordo sugli importi per l'UE a 15 e l'UE a 25; in tal modo il Parlamento europeo potrà successivamente adottare su tale base il bilancio 2004, contenente importi per l'UE a 15, e la Commissione potrà preparare un progetto preliminare di bilancio rettificativo nel primo trimestre del 2004 per l'iscrizione a bilancio degli ...[+++]porti per l'UE a 25, che dovrà essere adottato dall'autorità di bilancio in tempo utile per entrare in vigore il 1° maggio 2004.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]
Au cours de la procédure de concertation entre la première lecture du Parlement et la deuxième lecture du Conseil, comme prévu dans l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999, les deux branches de l'autorité budgétaire devraient parvenir à un accord sur des montants UE 15 et UE 25, ce qui permettra au Parlement européen d'adopter sur cette base le budget 2004 comportant des chiffres UE 15 et, de ce fait, à la Commission de préparer un avant-projet de budget rectificatif au cours du premier trimestre 2004, aux fins de budgétiser les montants pour UE 25. Cet avant-projet devrait être adopté en temps utile par l'autorité budgétaire pour pou ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]
Il Consiglio ha parimenti approvato il documento di lavoro riveduto della Commissione su metodo di calcolo, finanziamento, versamento e iscrizione in bilancio della correzione degli squilibri finanziari, conformemente agli articoli 4 e 5 della decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità, quale figura nell'addendum II del pertinente documento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]
Le Conseil a également approuvé le document de travail révisé de la Commission concernant la méthode de calcul, le financement, le versement et la budgétarisation de la correction des déséquilibres budgétaires conformément aux articles 4 et 5 de la décision du Conseil relative aux ressources propres de l'UE, tel qu'il figure dans l'addendum II de ce document.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-28]
La Commissione propone di aumentare gli stanziamenti di impegno del 16,6% rispetto all'esercizio 1998, compresa l'iscrizione nel nuovo bilancio degli stanziamenti inutilizzati nel 1997.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]
Il est proposé d'augmenter les crédits pour engagements de 16,6 % par rapport au budget de 1998, y compris la rebudgétisation des crédits non utilisés en 1997.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-28]


D'autres ont cherché : iscrizione a bilancio degli attivi     Iscrizione a bilancio degli attivi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Iscrizione a bilancio degli attivi' ->

Date index: 2021-05-08
w