Traduction de «Istituto comunitario di coordinamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

istituto comunitario di coordinamento per i vaccini contro l'afta epizootica | Istituto comunitario di coordinamento per il controllo dei vaccini antiaftosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux | Institut communautaire de coordination pour les vaccins antiaphteux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto comunitario di coordinamento per il vaccino contro l'afta | CCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de coordination communautaire pour le vaccin contre la fièvre aphteuse | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istituto comunitario di coordinamento | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut communautaire de coordination | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nella proposta revisione del quadro legislativo è riaffermato anche il principio dell'indipendenza di Eurostat come istituto centrale di coordinamento e monitoraggio del sistema statistico europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

Dans ce contexte, la proposition de cadre juridique révisé réaffirme également l’indépendance d’Eurostat, en tant qu’organisme central de coordination et de contrôle de l’ensemble du système statistique européen (SSE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-16]

36. ritiene che una rete europea coordinata per il benessere degli animali dovrebbe essere istituita nell'ambito delle esistenti istituzioni della Comunità o degli Stati membri, e che il suo lavoro dovrebbe basarsi sulla normativa generale in materia di benessere degli animali sopra proposta; ritiene che una tale rete dovrebbe designare una istituzione come organismo di coordinamento incaricato di svolgere i compiti assegnati all« »Istituto centrale di coordinamento« cui si fa riferimento nella menzionata ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

36. estime qu'il y a lieu d'établir, dans le cadre des institutions existantes de la Communauté ou des États membres, un réseau européen coordonné du bien-être animal, dont l'action doit reposer sur la législation générale sur le bien-être animal, telle que proposée ci-dessus; estime que ce réseau doit désigner une institution faisant office d'organisme de coordination et chargée, à ce titre, de mener à bien les missions assignées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

36. ritiene che una rete europea coordinata per il benessere degli animali dovrebbe essere istituita nell'ambito delle esistenti istituzioni della Comunità o degli Stati membri, e che il suo lavoro dovrebbe basarsi sulla normativa generale in materia di benessere degli animali sopra proposta; ritiene che una tale rete dovrebbe designare una istituzione come organismo di coordinamento incaricato di svolgere i compiti assegnati all' 'Istituto centrale di coordinamento' cui si fa riferimento nella menzionata ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

36. estime qu'il y a lieu d'établir, dans le cadre des institutions existantes de la Communauté ou des États membres, un réseau européen coordonné du bien-être animal, dont l'action doit reposer sur la législation générale sur le bien-être animal, telle que proposée ci-dessus; estime que ce réseau doit désigner une institution faisant office d'organisme de coordination et chargée, à ce titre, de mener à bien les missions assignées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

L'Istituto garantisce un coordinamento adeguato con tutte le agenzie comunitarie e gli organismi dell'Unione pertinenti, da definirsi, se del caso, in un memorandum d'intesa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

L'Institut veille à une coopération appropriée avec l'ensemble des agences communautaires et organes de l'Union compétents, qui, le cas échéant, fait l'objet d'un protocole d'accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

38. invita la Commissione a migliorare il collegamento in rete fra gli esistenti istituti comunitari preposti alla protezione degli animali, prima di insediare un ulteriore istituto comunitario per la protezione degli animali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

38. demande à la Commission, avant de créer un nouvel organe communautaire pour la protection des animaux, d'améliorer les relations entre les institutions communautaires existantes saisies de questions relatives à la protection des animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

L'Istituto garantisce un coordinamento adeguato con tutte le agenzie comunitarie e gli organismi dell'Unione interessati, che va, se del caso, definito in un memorandum d'intesa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

L'Institut veille à une coopération appropriée avec l'ensemble des agences communautaires et organes de l'Union compétents, qui, le cas échéant, fait l'objet d'un protocole d'accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

le conclusioni del Consiglio europeo di Göteborg del 15-16 giugno 2001 sullo sviluppo di capacità di protezione civile per la gestione delle crisi , la dichiarazione comune del Consiglio e della Commissione, del 29 settembre 2003, sull'utilizzo del meccanismo di protezione civile nella gestione delle crisi di cui al titolo V del trattato sull'Unione europea, le conclusioni del Consiglio del 17 maggio 2004 su modalità, procedure e criteri per mettere a disposizione del meccanismo comunitario di coordinamento in materia di protezione civile il contenuto d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

les conclusions du Conseil européen de Göteborg des 15 et 16 juin 2001 concernant la mise en place de capacités de protection civile pour la gestion de crises , la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 sur l'utilisation du mécanisme de protection civile dans la gestion des crises visée au titre V du traité sur l'Union européenne, les conclusions du Conseil du 17 mai 2004 sur les modalités, les procédures et les critères d'accès, par le mécanisme communautaire de protection civile, au contenu de la base de données sur les moyens et capacités militaires présentant un intérêt pour la protection des populati ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-03]

3. Il contenuto della base dati militare sarà messo a disposizione dall'attuale meccanismo comunitario di coordinamento in materia di protezione civile , in conformità di modalità, procedure e criteri da definire in stretto coordinamento con la Commissione e il Segretariato del Consiglio, compreso lo Stato maggiore dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

3. L'actuel mécanisme communautaire de protection civile pourra avoir accès au contenu de la base de données militaire selon des modalités, des procédures et des critères à définir en coordination étroite avec la Commission et avec le Secrétariat du Conseil, et notamment avec l'état-major de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-07]

Tali iniziative, già in corso, dovranno essere strettamente coordinate con quelle relative alla creazione di un meccanismo comunitario di coordinamento per le azioni di protezione civile e dovranno tener conto delle esigenze di riservatezza dei dati sensibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

5. Ces initiatives qui sont déjà en cours devront être étroitement coordonnées avec celles liées à la mise en place du mécanisme communautaire de coordination pour les actions de protection civile et devront prendre en compte les exigences de confidentialité des données sensibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-14]

Il Consiglio si compiace dell'imminente adozione della proposta della Commissione volta a instaurare un meccanismo comunitario di coordinamento degli interventi in materia di protezione civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

Le Conseil se félicite de l'adoption imminente de la proposition de la Commission visant à instaurer un mécanisme communautaire de coordination des interventions en matière de protection civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-19]

D'autres ont cherché : istituto comunitario di coordinamento Istituto comunitario di coordinamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istituto comunitario di coordinamento' ->

Date index: 2021-09-14