In quarto luogo, la Commissione conviene che gli studenti di questa scuola ora non comprendono soltanto i figli dei dipendenti dell’Istituto europeo per gli elementi transuranici, di categoria I, ma anche una cinquantina di studenti i cui genitori lavorano presso le Istituzioni qui a Strasburgo e che prendono ogni giorno lo scuolabus?
Quatrièmement, la Commission convient-elle qu’au nombre des élèves de cette école, figurent à présent non seulement les enfants de catégorie I des employés de l’Institut des transuraniens, mais aussi quelque 50 enfants dont les parents travaillent dans des institutions, ici à Strasbourg, et qui font chaque jour la navette en autobus?