Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo dei servizi sociali
Istituto nazionale dei servizi sociali
Istituto nazionale di servizi sociali

Traduction de «Istituto nazionale dei servizi sociali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Istituto nazionale dei servizi sociali | Istituto nazionale di servizi sociali

Institut national des services sociaux


capo dei servizi sociali

chef des services sociaux | cheffe des services sociaux


Iniziativa parlamentare. Obbligo di formazione professionale per società di servizi in concessione nei settori delle telecomunicazioni, dei servizi postali e dei trasporti ferroviari (Strahm). Rapporto del 13 agosto 2001 della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale. Parere del Consiglio federale del 26 giugno 2002. Rapporto complementare del 12 novembre 2002 della Commissione dei trasporti e del ...[+++]

Initiative parlementaire. Prestataires privés de services postaux, ferroviaires ou de télécommunications. Obligation de proposer des formations professionnelles (Strahm). Rapport de la Commission des transports et des télécommunications du Conseil national du 13 août 2001. Avis du Conseil fédéral du 26 juin 2002. Rapport complémentaire du 14 janvier 2003 de la Commission des transports et des télécommunications concernant les nouvelles propositions de la CTT du 12 novembre 2002


Iniziativa parlamentare. Obbligo di formazione professionale per società di servizi in concessione nei settori delle telecomunicazioni, dei servizi postali e dei trasporti ferroviari. Rapporto della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale (CTT-N) del 13 agosto 2001

Initiative parlementaire. Prestataires de services postaux, ferroviaires ou de télécommunications. Obligation de proposer des formations professionnelles. Rapport de la Commission des transports et des télécommunications du Conseil national (CTT-N) du 13 août 2001
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. pone l'accento sul fatto che, ai fini di un'efficace attuazione della raccomandazione, è essenziale una stretta cooperazione tra la Commissione e gli Stati membri e, a livello nazionale, tra le parti sociali (settoriali), le organizzazioni della società civile in rappresentanza dei disoccupati, le autorità locali e regionali, i servizi per l'impiego pubblici e privati, i prestatori di servizi sociali e di assistenza sanitaria e gli ...[+++]

11. souligne que, pour une mise en œuvre efficace de la recommandation, il est essentiel d'assurer une coopération étroite entre la Commission et les États membres et, au niveau national, entre les partenaires sociaux (sectoriels), les organisations de la société civile représentant les chômeurs, les autorités locales et régionales, les services pour l'emploi publics et privés, les prestataires de services sociaux et de soins de santé et les établissements d'enseignement e ...[+++]


7. sollecita la Commissione affinché elabori un piano incisivo per rispondere ai problemi sociali dell'UE, soprattutto la disoccupazione, il divario di competenze, le disuguaglianze e l'esclusione sociali, e per affrontare i rischi del dumping sociale e della fuga dei cervelli; ritiene pertanto necessario favorire la ripresa economica e investimenti che promuovano la creazione di posti di lavoro di qualità, investimenti nel sociale che si concentrino sulle competenze, sull'assistenza ai bambini e ad altri servizi sociali ...[+++]e l'economia sociale; è convinto che ciò richieda anche una convergenza più solida per garantire il rispetto delle norme sociali fondamentali in tutta l'Unione; valuta opportuno, in tale contesto, promuovere l'equa mobilità dei lavoratori quale libertà fondamentale nel mercato unico; ritiene che sia necessario adoperarsi concretamente e senza indugio per mantenere la promessa della "tripla A sociale"; chiede alla Commissione di promuovere, a tal fine, un più stretto coinvolgimento delle parti sociali a livello europeo e nazionale;

7. presse la Commission de proposer une réponse forte aux problèmes sociaux de l'Union européenne, notamment au chômage, au déficit de compétences, aux inégalités sociales et à l'exclusion, ainsi qu'au risque de dumping social et de fuite des cerveaux; estime que cela plaide en faveur d'une reprise économique et d'un investissement favorisant la création d'emplois de qualité, ainsi que d'un investissement social axé sur les compétences, la prise en charge des enfants et d'autres services sociaux, et de l'économie sociale; estime que ...[+++]


René Kremser, ambasciatore Erasmus, Istituto per i servizi sociali

René Kremser, ambassadeur Erasmus, Institut des services sociaux


7. sollecita la Commissione affinché elabori un piano incisivo per rispondere ai problemi sociali dell'UE, soprattutto la disoccupazione, il divario di competenze, le disuguaglianze e l'esclusione sociali, e per affrontare i rischi del dumping sociale e della fuga dei cervelli; ritiene pertanto necessario favorire la ripresa economica e investimenti che promuovano la creazione di posti di lavoro di qualità, investimenti nel sociale che si concentrino sulle competenze, sull'assistenza ai bambini e ad altri servizi sociali ...[+++]e l'economia sociale; è convinto che ciò richieda anche una convergenza più solida per garantire il rispetto delle norme sociali fondamentali in tutta l'Unione; valuta opportuno, in tale contesto, promuovere l'equa mobilità dei lavoratori quale libertà fondamentale nel mercato unico; ritiene che sia necessario adoperarsi concretamente e senza indugio per mantenere la promessa della "tripla A sociale"; chiede alla Commissione di promuovere, a tal fine, un più stretto coinvolgimento delle parti sociali a livello europeo e nazionale;

7. presse la Commission de proposer une réponse forte aux problèmes sociaux de l'Union européenne, notamment au chômage, au déficit de compétences, aux inégalités sociales et à l'exclusion, ainsi qu'au risque de dumping social et de fuite des cerveaux; estime que cela plaide en faveur d'une reprise économique et d'un investissement favorisant la création d'emplois de qualité, ainsi que d'un investissement social axé sur les compétences, la prise en charge des enfants et d'autres services sociaux, et de l'économie sociale; estime que ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri dovranno integrare l'assistenza fornita dall'IOG mediante investimenti significativi sia a livello nazionale che a titolo dell'FSE per avviare riforme strutturali che permettano di modernizzare i servizi sociali e i servizi per l'istruzione e l'occupazione a favore dei giovani, nonché migliorando l'accesso all'istruzione, la qualità della stessa e i collegamenti tra l'istruzione e la domanda del mercato del lavoro.

Les États membres devront compléter l’aide de l’IEJ en investissant davantage de ressources du FSE et de ressources nationales dans des réformes structurelles pour moderniser les services en matière d’emploi, d’aide sociale et d’éducation destinés aux jeunes et en améliorant l’accès à l’enseignement, la qualité de celui-ci et son adéquation avec la demande sur le marché du travail.


14. sottolinea che numerose persone con disabilità mentali e menomazioni intellettuali sono particolarmente esposte al rischio di abusi e violenze; invita gli Stati membri a istituire un meccanismo di controllo sviluppato per fornire servizi sociali e protezione giuridica alle vittime e garantire il rispetto dei diritti umani e delle libertà delle persone che risiedono in istituti, con particolare ri ...[+++]

14. souligne que les personnes atteintes de handicaps mentaux et de déficiences intellectuelles sont particulièrement vulnérables au risque de maltraitance et de violence; invite les États membres à mettre au point un mécanisme de contrôle pour fournir des services sociaux et une protection juridique aux victimes et à veiller au respect des droits de l'homme et des libertés individuelles dans les établissements d'accueil, notamment en ce qui concerne les femmes et les enfants handicapés; invite l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes à réaliser des études sur la situat ...[+++]


14. sottolinea che numerose persone con disabilità mentali e menomazioni intellettuali sono particolarmente esposte al rischio di abusi e violenze; invita gli Stati membri a istituire un meccanismo di controllo sviluppato per fornire servizi sociali e protezione giuridica alle vittime e garantire il rispetto dei diritti umani e delle libertà delle persone che risiedono in istituti, con particolare ri ...[+++]

14. souligne que les personnes atteintes de handicaps mentaux et de déficiences intellectuelles sont particulièrement vulnérables au risque de maltraitance et de violence; invite les États membres à mettre au point un mécanisme de contrôle pour fournir des services sociaux et une protection juridique aux victimes et à veiller au respect des droits de l'homme et des libertés individuelles dans les établissements d'accueil, notamment en ce qui concerne les femmes et les enfants handicapés; invite l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes à réaliser des études sur la situat ...[+++]


la raccolta, la registrazione, il monitoraggio e la presentazione a livello nazionale di dati epidemiologici ed economici completi sul diabete e di dati sui fattori alla base di questa malattia; l'elaborazione e l'attuazione di piani quadro, se del caso, per la lotta contro il diabete e/o i suoi fattori determinanti, di una prevenzione basata sulle prove, di una diagnosi precoce e di una gestione basate sulle migliori prassi e comprendenti un sistema di valutazione dotato di obiettivi misurabili per individuare le conseguenze per la salute e l'efficacia in rapporto ai costi, tenendo conto della ...[+++]

la collecte, l'enregistrement, le suivi et la présentation au niveau national de données épidémiologiques et économiques exhaustives sur le diabète ainsi que de données relatives aux facteurs sous-jacents; l'élaboration et la mise en œuvre, le cas échéant, de plans cadres de lutte contre le diabète et/ou ses facteurs déterminants, d'une politique de prévention du diabète fondée sur des données probantes, d'un dépistage et d'une prise en charge qui s'appuient sur les meilleures pratiques et comprennent un système d'évaluation doté d'objectifs mesurables afin de suivre les conséquences pour la santé et l'efficacité au regard des coûts, compte tenu de la structure et de la fourniture des services ...[+++]


L'Istituto nazionale portoghese di intervento e garanzia agricola (INGA) desiderava procurarsi software e servizi per il proprio sistema d'informazione.

En effet, bien qu'il soit trop tard pour annuler le contrat avec la firme privée, le Royaume-Uni a fait le nécessaire pour qu'une telle erreur ne se reproduise pas à l'avenir. L'Institut national d'intervention et garantie agricole du Portugal (INGA) souhaite se procurer des logiciels et des services pour son système d'information.


La sospensione degli aiuti da parte della ex Unione Sovietica, che rappresentavano nel 1990 il 25% del PIL nazionale mongolo e il 75% del commercio estero del paese, ha causato un netto declino del livello di vita e dei servizi sociali mongoli.

L'arrêt de l'aide de l'ex- URSS, qui constituait en 1990 25% du PIB national mongol et 75% du commerce extérieur, a provoqué un net déclin du niveau de vie et des services sociaux mongols.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istituto nazionale dei servizi sociali' ->

Date index: 2021-07-04
w