12. invita la Commissione ad adattare la sua proposta relativa allo Strumento finanziario per l'ambiente, LIFE+, per includervi uno specifico obiettivo in materia di biodiversità, in modo da assicura
re alla gestione di Natura 2000 fondi integrativi rispetto ai fondi strutturali, per lo sviluppo rurale e per la pesca e rispetto ai fondi messi a disposizione degli Stati membri, inclusi fondi per investimenti, progetti ed emergenze riguardant
i specificamente la conservazione della ...[+++] natura, per la ricerca, per azioni di educazione e sensibilizzazione in materia di conservazione
della natura e per la cooperazione transfrontaliera con paesi terzi su progetti di conservazione
della natura;
12. invite la Commission à modifier sa proposition d'i
nstrument financier pour l'environnement (LIFE+), à y
ajouter un objectif concernant la diversité biologique qui prévoie le financement de l
a gestion des sites Natura 2000, lequel viendrait compléter les Fonds structurels, le Fonds de développement rural et le fonds de la pêche, ainsi que les fonds mis à disposition par les États membres, notamment à des fins d'investissements,
...[+++]de projets et d'urgences spéciaux en matière de protection de la nature, de recherche dans le domaine de la protection de la nature, d'éducation et de sensibilisation, ainsi que de coopération transfrontalière avec des pays tiers sur des projets de protection de la nature;