Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Istituzione nazionale di controllo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

istituzione nazionale di controllo | INC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institution de contrôle nationale | ICN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité nationale de contrôle (1) | autorité de contrôle nationale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità di controllo nazionale | autorità nazionale di controllo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité de contrôle nationale | autorité de surveillance nationale | autorité nationale de contrôle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Scambio di note del 19 dicembre 1994 tra la Svizzera e la Francia concernente l'istituzione di un'aerea di controllo francese in territorio svizzero, sulla strada di Troinex a Bossey, nel luogo detto Troinex/Ferme de l'Hôpital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 19 décembre 1994 entre la Suisse et la France relatif à la création d'une aire de contrôle française en territoire suisse, sur la route de Troinex à Bossey, au lieu-dit Troinex/Ferme de l'Hôpital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 19 dicembre 1994 tra la Svizzera e la Francia concernente l'istituzione di un'aerea di controllo in territorio svizzero sulla strada di Cara, nel luogo detto Cara

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 19 décembre 1994 entre la Suisse et la France relatif à la création d'une aire de contrôle sur le territoire suisse de la route de Cara, au lieu-dit Cara

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mezzo tecnico nazionale di controllo | mezzo tecnico nazionale di verifica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moyen technique national de vérification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione farmaceutica [ controllo dei farmaci | farmacopea nazionale | normativa farmaceutica | regolamentazione farmaceutica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation pharmaceutique [ contrôle des médicaments | réglementation pharmaceutique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la trasmissione, da parte della Commissione, della copia di ciascuna lettera di recupero e di ciascuna lettera comunicante rettifiche finanziarie al parlamento nazionale e alla massima istituzione nazionale di controllo dello Stato membro interessato nonché alla commissione competente del Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

l'envoi par la Commission d'une copie de toute lettre de recouvrement et de toute lettre annonçant des sanctions financières au parlement et à l'instance supérieure nationale de contrôle des finances publiques de l'État membre concerné, ainsi qu'à la commission compétente du Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

– la trasmissione, da parte della Commissione, della copia di ciascuna lettera di recupero e di ciascuna lettera comunicante rettifiche finanziarie al parlamento nazionale e alla massima istituzione nazionale di controllo dello Stato membro interessato nonché alla commissione competente del Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

– l'envoi par la Commission d'une copie de toute lettre de recouvrement et de toute lettre annonçant des sanctions financières au parlement et à l'instance supérieure nationale de contrôle des finances publiques de l'État membre concerné, ainsi qu'à la commission compétente du Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

L'esperienza mi ha insegnato ad apprezzare pienamente non solo i benefici e la necessità di una cooperazione costruttiva tra l'istituzione di controllo dello Stato e il Parlamento nazionale, ma anche i vantaggi derivanti dalla stretta collaborazione da me instaurata proprio con l'istituzione nazionale di controllo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

D'expérience, j'ai pleinement conscience des avantages et de la nécessité d'une coopération constructive entre l'institution de contrôle nationale et le parlement national, ainsi que des bénéfices apportés par la coopération étroite que j'ai bâtie avec l'institution de contrôle nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Inoltre, le operazioni del Tesoro sono sottoposte a revisione contabile da parte dell'istituzione nazionale di controllo; i risultati e le raccomandazioni che ne derivano sono inseriti nella relazione annuale di audit che viene trasmessa al Presidente della Repubblica e al Parlamento nazionale per il discarico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

En outre, les activités du Trésor sont soumises à audit par l'institution de contrôle nationale dont les conclusions et les recommandations sont reprises dans le rapport d'audit annuel qui est soumis au président de la République et au parlement national pour qu'ils donnent quitus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In qualità di Ragioniere generale che esercita quindi – insieme al Revisore generale - Capo dell'istituzione nazionale di controllo – funzioni strettamente legate a quelle della commissione per la revisione dei conti pubblici del Parlamento nazionale, sono regolarmente invitato a presenziare alle riunioni in occasione dello scrutinio parlamentare di un ministero/dipartimento/servizio; in tal modo posso fornire il mio parere di esperto indipendente su questioni relative alla gestione delle finanze dello Stato e agli appalti pubblici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

En tant que comptable général, tout comme l'auditeur général – chef de l'institution de contrôle nationale –, je suis étroitement associé aux travaux de la commission de l'audit des comptes publics du parlement national et régulièrement invité à assister à ses réunions, lorsque les ministères, départements ou services font l'objet d'un contrôle parlementaire, afin de la faire bénéficier de mon expertise indépendante sur des sujets se rapportant à la gestion des finances publiques et aux marchés publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

18. Il Consiglio si compiace dei vari sviluppi positivi nel settore della democrazia e dello stato di diritto quali la creazione della figura dell’ombudsman e di un'istituzione nazionale per i diritti dell'uomo, misure adottate nel settore dei diritti delle donne e della parità di genere, l'adozione del terzo pacchetto di riforme della giustizia e il controllo civile sulle forze di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

18. Le Conseil se félicite d'un certain nombre d'évolutions positives intervenues dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme, par exemple la mise en place d'un organisme de médiation et d'une institution nationale chargée des droits de l'homme, les mesures prises en faveur des droits des femmes et l'égalité entre les hommes et les femmes, l'adoption du troisième train de réformes judiciaires et le contrôle civil des forces de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

L'istituzione di tale missione fa seguito a una richiesta avanzata nel giugno 2005 dal Presidente della Moldova, sig. Voronin, e dal Presidente dell'Ucraina, sig. Yuschenko, relativa a un'assistenza offerta dall'UE nell'istituzione di un controllo doganale internazionale sul settore transdnestriano del confine di stato tra Moldova e Ucraina, nonché per porre in essere un efficace sistema di monitoraggio internazionale su questo tratto del confine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

La mise en place de cette mission fait suite à une demande formulée en juin 2005 par le président de la Moldavie, M. Voronine, et le président de l'Ukraine, M. Iouchtchenko, invitant l'UE à apporter une aide destinée à établir un contrôle douanier international sur le segment transnistrien de la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine et à mettre en place un mécanisme international de surveillance efficace de ce segment de la frontière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

Il regolamento contiene disposizioni riguardanti l'utilizzazione e protezione dei dati, la sicurezza e la responsabilità, e definisce i diritti delle persone interessate nonché il ruolo dell'autorità nazionale di controllo e dell'autorità comune di controllo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

Le règlement contient des dispositions relatives à l'utilisation des données, à la sécurité et à la protection des données, ainsi qu'à la responsabilité ; il précise les droits des personnes concernées, et définit le rôle des autorités de contrôle nationales et de l'autorité de contrôle commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

La liquidazione dei conti è quindi uno strumento essenziale di controllo dell'applicazione della PAC negli Stati membri, che consente di recuperare presso gli Stati membri importi da essi pagati senza ottenere garanzie sufficienti quanto alla legittimità dei pagamenti stessi o all'affidabilità del sistema nazionale di controllo e di verifica".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

L'apurement des comptes est donc un instrument essentiel de contrôle de l'application de la PAC dans les États membres, a déclaré le commissaire Fischler, qui permet de récupérer auprès des États membres des sommes qu'ils ont payées sans garanties suffisantes quant à la légitimité de ces paiements ou à la fiabilité du système national de contrôle et de vérification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-04]

Il progetto di regolamento contiene disposizioni riguardanti l'utilizzazione e protezione dei dati, la sicurezza e la responsabilità, e definisce i diritti delle persone interessate nonché il ruolo dell'autorità nazionale di controllo e dell'autorità comune di controllo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Le projet de règlement contient des dispositions relative à l'utilisation des données, à la sécurité et à la protection des données, ainsi qu'à la responsabilité ; il précise les droits des personnes concernées, et définit le rôle des autorités de contrôle nationales et de l'autorité de contrôle commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-01]

D'autres ont cherché : autorità di controllo nazionale autorità nazionale di controllo controllo dei farmaci farmacopea nazionale istituzione nazionale di controllo legislazione farmaceutica mezzo tecnico nazionale di controllo mezzo tecnico nazionale di verifica normativa farmaceutica regolamentazione farmaceutica Istituzione nazionale di controllo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istituzione nazionale di controllo' ->

Date index: 2023-11-24