La CCAMLR ha inoltre tenuto conto di informazioni secondo cui nel 2010 il Togo avrebbe revocato la propria bandiera delle navi Bigaro, Carmela, Typhoon-1, Chu Lim, Rex e Zeus, che sono state tutte inserite nell’elenco delle navi INN di parti non contraenti.
La CCAMLR a également examiné des informations selon lesquelles, au cours de l’année 2010, le Togo a retiré son pavillon aux navires Bigaro, Carmela, Typhoon-1, Chu Lim, Rex et Zeus, tous inscrits sur la liste des navires INN des parties non contractantes.