La Commissione ritiene peraltro che per molti di essi sia possibile assumere iniziative più energiche in settori quali l'efficienza a lungo termine delle finanze pubbliche, la riforma del mercato del lavoro, la ricerca e lo sviluppo, le politiche collegate al clima, all'energia e all'innovazione, nonché per quanto riguarda la concorrenza.
La Commission estime toutefois qu'il est possible pour plusieurs d'entre eux de prendre des mesures plus énergiques dans les domaines tels que la viabilité à long terme des finances publiques, la réforme du marché du travail, la recherche et le développement, les politiques liées au climat, à l'énergie et à l'innovation, ainsi que la concurrence.
