Le informazioni di cui dispone la Commissione indicano che le fibre di poliesteri in fiocco con basso punto di fusione dovrebbero essere escluse dalla definizione del prodotto in questione, in quanto sembrerebbe che abbiano caratteristiche fisiche e chimiche di base e utilizzazioni finali diverse rispetto agli altri tipi di fibre di poliesteri in fiocco.
Selon les informations dont la Commission dispose, les fibres discontinues de polyesters thermofusibles devraient être exclues de la définition des produits concernés car il apparaît qu'elles présentent des caractéristiques physiques et chimiques de base différentes de celles des autres types de fibres discontinues de polyesters et qu'elles sont destinées à des usages différents.
