La sera del 26 febbraio 1996 Umberto Bossi, leader del partito politico Lega Lombarda, membro della Camera dei deputati italiana, teneva un comizio a Tradate, nel corso del quale formulava diverse osservazioni sulla magistratura o più esattamente su un suo rappresentante esprimendosi come segue: "ci sono dei magistrati che bramano dalla voglia di mettere in galera la gente.
Le soir du 26 février 1996, Umberto Bossi, "leader" de la formation politique "Lega Lombarda" (Ligue de Lombardie) et député à la Chambre, a tenu une réunion politique dans la localité de Tradate au cours de laquelle il s'est laissé aller à plusieurs commentaires sur la magistrature ou mieux, sur un des représentants de celle-ci en s'exprimant dans les termes suivants: "Certains magistrats n'ont qu'une envie, celle de mettre en prison les gens.
