L'ente appaltante è definito dall'articolo 3, par
agrafi 2 e 3, della legge n. 263/1999 Z. z. sugli appalti pubblici (e successive modifiche), come un'entità giuridica che si occupa di aviazione civile attraverso la creazione e gestione di aeroporti pubblici e delle rela
tive infrastrutture terrestri (legge n. 143/1998 Z. z. e successive modifiche — ad es. gli aeroporti Letisko M.R. Štefánika, Letisko Košice — Barca, Letisko Poprad — Tatry, Letisko Sliač, Letisko Piešťany — gestiti dalla Slovenská správa letísk/amministrazione aeroportu
...[+++]ale slovacca/e che opera sulla base di una licenza concessa dal minstero dei Trasporti, delle poste e delle telecomunicazioni della Repubblica slovacca ai sensi del paragrafo 32 della legge n. 143/1998 Z. z. sull'aviazione civile).L'entité adjudicatrice est définie à l'article 3, paragraphes 2 et 3, de la loi no 263/1999 Z.z sur les marchés publics, telle que modifiée, en tant qu'entité juridique qui s'occupe d'aviation civile en créant et exploitant des aéroports publics et des infrastructures au sol (loi no 143/1998 Z.z. telle que modifiée — par exemple aéroports — Letisko M.R. Štefánika, Letisko Košice — Barca, Letisko Poprad — Tatry, Letisko Sliač, Letisko Piešťany — gérés par Slovenská správa letísk/Slovak Airports Administration et opérant sur la base d'une licence accordée
par le ministère du transport, des postes et des télécommunications de la République
...[+++]slovaque conformément à l'article 32 de la loi no 143/1998 Z. z. sur l'aviation civile).