Nel marzo 2001 è stato avviato il primo rapporto nazionale e piano d'azione intitolato "Parità tra i sessi - elemento essenziale per il benessere, la sostenibilità e la democrazia" nel Parlamento, che prende le mosse dalla legge sulla parità tra i sessi varata l'anno precedente.
En mars 2001, à la suite de la loi sur l'égalité des sexes adoptée un an auparavant, le premier plan d'action national et le premier rapport au Parlement ont été présentés sous le titre "Égalité entre les hommes et les femmes - une condition préalable au bien-être, au développement durable et à la démocratie".