Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMP
LCMP
Legge sul controllo dei metalli preziosi
Legge sul controllo delle immissioni
OCMP
Ordinanza sul controllo dei metalli preziosi
Ufficio centrale per il controllo dei metalli preziosi

Traduction de «Legge sul controllo dei metalli preziosi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale del 20 giugno 1933 sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi | Legge sul controllo dei metalli preziosi [ LCMP ]

Loi fédérale du 20 juin 1933 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Loi sur le contrôle des métaux précieux [ LCMP ]


Ordinanza dell'8 maggio 1934 sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosi | Ordinanza sul controllo dei metalli preziosi [ OCMP ]

Ordonnance du 8 mai 1934 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Ordonnance sur le contrôle des métaux précieux [ OCMP ]


Istruzioni concernenti l'applicazione della legislazione sul controllo dei metalli preziosi (ICMP) -D. 243

Instructions concernant l'application de la législation sur les métaux précieux (ICMP) -D. 243


legge sul controllo delle immissioni

loi de contrôle des immissions


Ufficio centrale per il controllo dei metalli preziosi | CMP [Abbr.]

Bureau central du contrôle des métaux précieux | CMP [Abbr.]


legge plurisettoriale sul controllo della proliferazione nucleare

loi générale en matière de contrôle de la prolifération nucléaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciò suscita serie preoccupazioni per quanto riguarda lo Stato di diritto, soprattutto perché è stata adottata di recente dal Sejm una serie di nuovi atti legislativi particolarmente sensibili che dovrebbe poter essere oggetto di un controllo di costituzionalità, in particolare una legge sui media, una legge che modifica la legge sulla polizia e alcune al ...[+++]

Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu’un certain nombre d’actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu’ils devraient pouvoir faire l’objet d’un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.


In mancanza di una nuova legge, il controllo esercitato sul finanziamento dei partiti politici e delle campagne elettorali rimane inadeguato.

En l'absence de loi nouvelle, le contrôle du financement des partis politiques et du financement des campagnes électorales demeure insuffisant.


Scopo della sorveglianza marittima integrata è di ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività svolte in mare che esercitano un impatto sulla sicurezza e sulla protezione marittima, sul controllo delle frontiere, sull'inquinamento dei mari e l'ambiente marino, sul controllo della pesca, sull'applicazione della legge in generale, sulla ...[+++]

La finalité de la surveillance maritime intégrée est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur la pollution des mers et sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur l'application générale de la législation, sur la défense, ainsi que sur les intérêts économiques de l'Union européenne, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.


In materia di controllo finanziario, è stata adottata una nuova legge sul controllo finanziario interno.

En ce qui concerne le contrôle financier, une nouvelle loi sur l'audit interne a été adoptée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Scopo della sorveglianza marittima integrata è ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività in mare che esercitano un impatto sulla sicurezza e la protezione marittima, sul controllo delle frontiere, sull’ambiente marino, sul controllo della pesca, sugli interessi economici e commerciali dell’Unione europea nonché sull’applicazione della legge in genera ...[+++]

La finalité de l'intégration de la surveillance maritime est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur les intérêts commerciaux et économiques de l'Union européenne ainsi que sur l'application de la législation générale et sur la défense, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.


Con l'annuncio della creazione di un sistema di controllo finanziario nella pubblica amministrazione, la legge sul controllo finanziario ha consentito notevoli progressi in materia di gestione e di controllo.

En matière de gestion et de contrôle, la loi sur le contrôle financier a permis des progrès significatifs avec l'annonce de la création d'un système de contrôle financier dans l'administration publique.


Sono state adottate una legge sul controllo finanziario e sulle revisioni contabili interne nonché la modifica della legge sulla Corte dei conti.

Une loi sur le contrôle financier et l'audit interne ainsi que la modification de la loi sur la Cour des comptes ont été adoptées.


3. La legge sul controllo preventivo applicabile nello Stato membro in cui la SCE ha la sede sociale alla costituzione delle società per azioni si applica, per analogia, al controllo della costituzione della SCE.

3. Le droit applicable, dans l'État membre où la SEC a son siège statutaire, aux fins du contrôle préventif d'une société anonyme pendant la phase de constitution s'applique par analogie au contrôle de la constitution de la SEC.


3. La legge sul controllo preventivo applicabile nello Stato membro in cui la SCE ha la sede sociale alla costituzione delle società per azioni si applica, per analogia, al controllo della costituzione della SCE.

3. Le droit applicable, dans l'État membre où la SEC a son siège statutaire, aux fins du contrôle préventif d'une société anonyme pendant la phase de constitution s'applique par analogie au contrôle de la constitution de la SEC.


(19) I primi quattro sistemi fanno riferimento alla legge sul commercio estero (sviluppo e regolamentazione) del 1992 (in vigore dal 7 agosto 1992) che ha abrogato la legge sul controllo delle importazioni e delle esportazioni del 1947.

(19) Les quatre premiers régimes reposent sur la loi relative au développement et à la réglementation du commerce extérieur de 1992 (entrée en vigueur le 7 août 1992), qui a abrogé la loi sur le contrôle des importations et des exportations de 1947.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legge sul controllo dei metalli preziosi' ->

Date index: 2021-02-14
w