Traduction de «Legge sulla protezione dei marchi » (Italien → Français) :

49. invita le autorità turche ad applicare gli standard europei per l'arresto e la detenzione degli indagati; invita le autorità turche a consentire il pieno accesso di patologi indipendenti in caso di decessi durante la detenzione o risultanti da presunta violenza da parte delle forze dell'ordine; esprime preoccupazione per le violenze contro i minori, che hanno provocato vittime durante la sommossa di Diyarbakir a marzo 2006; rileva che la nuova legge sulla ...[+++] protezione dell'infanzia, adottata nel luglio 2005, non rispetta appieno gli standard internazionali per quanto attiene alle disposizioni in materia di minori autori di reati;

2. accoglie tuttavia con favore gli ulteriori progressi che sono stati compiuti per quanto riguarda l'approvazione nel 2003 della legislazione generale sulle pari opportunità, tra l'altro la legge sulla protezione contro la discriminazione, la legge sul Mediatore e la legge sulla lotta contro il traffico illecito di esseri umani che continua a costituire un grave problema in Bulgaria, un paese di origine, di transito e in misura minore di destinazione; sottolinea inoltre che la necessaria legislazione ...[+++]deve essere corredata da misure concrete per migliorare quantitativamente e qualitativamente gli interventi della polizia, in particolare quelli relativi al traffico di esseri umani: donne e bambini;

invita gli Stati membri ad approvare norme comuni riguardo alle caratteristiche di sicurezza e alle procedure di rilascio sicure per le carte d'identità (dicembre 2005) con norme dettagliate concordate quanto prima possibile successivamente; intende sviluppare ulteriormente la capacità di condividere le informazioni in materia di visti tramite il sistema d'informazione sui visti (VIS) e quelle in materia di applicazione della legge tramite il sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II), assicurando sistemi d'informazione più validi e flessibili ai fini dell ...[+++]a protezione delle nostre frontiere esterne e della nostra sicurezza interna; intende dare priorità allo sviluppo delle tecniche biometriche, ossia il riconoscimento facciale e il rilevamento delle impronte digitali dei richiedenti il visto nell'ambito del VIS per quanto riguarda le regioni/i paesi ad alto rischio; sollecita gli Stati membri ad adottare un approccio collaborativo rispetto alla creazione di una capacità biometrica presso gli uffici preposti al rilascio dei visti; intende rivedere e rafforzare le norme comuni sulla sicurezza dell'aviazione (fine 2005) e sollecita gli Stati membri ad attuare norme concordate UE sulla sicurezza marittima e la sicurezza dei porti; intende approvare un programma europeo sulla protezione delle infrastrutture critiche, compresi, ove appropriato, i trasporti stradali e ferroviari, entro la fine del 2005 per elevare gli standard negli Stati membri; chiede alla Commissione di presentare la proposta sui codici di identificazione delle prenotazioni aeree entro ottobre 2005.

La decisione adottata dal Senato degli Stati Uniti il 6 giugno di approvare una propria versione della legge sulla protezione degli agenti al servizio degli Stati Uniti, in precedenza approvata dalla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti, ha pertanto destato grande sorpresa e delusione in molti alleati e partner dell'America.

Il termine, già prorogato (maggio 2001), per l'adozione di una nuova legge costituzionale sulla protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali e sulla protezione dei diritti delle comunità e minoranze etniche e nazionali è scaduto e non vi è alcun indizio che una proposta stia per essere presentata al Parlamento.

Adottare la nuova legge costituzionale sulla protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali e sulla protezione dei diritti delle comunità e minoranze etniche e nazionali