Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articoli di legno
Decoratore di legno
Industria del legno
Lavorazione del legno
Legname di scarto
Legno
Legno agglomerato
Legno appena tagliato
Legno artificiale
Legno autunnale
Legno da triturazione
Legno di chiusura
Legno estivo
Legno fresco
Legno non stagionato
Legno per carta
Legno per pasta meccanica
Legno ricostituito
Legno sfibrato
Legno tardivo
Legno usato
Legno verde
Pasta chimica di legno
Pasta di legno chimica
Pittore su legno
Pittrice su legno
Prodotti del legno
Rinvio usato per
Trattamento del legno
Usato per

Traduction de «Legno usato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legno usato | legname di scarto

bois usagé | vieux bois | bois de récupération


prodotti del legno [ articoli di legno | legno ]

produit du bois [ bois ]


legno tardivo (1) | legno estivo (2) | legno autunnale (3) | legno di chiusura (4)

bois final (1) | bois terminal (2) | bois tardif (3) | bois d'été (4)




industria del legno [ lavorazione del legno | trattamento del legno ]

industrie du bois [ traitement du bois ]


legno agglomerato [ legno artificiale | legno ricostituito ]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]


pasta di legno chimica | pasta chimica di legno

pâte chimique de bois


decoratore di legno | pittore su legno | pittore su legno/pittrice su legno | pittrice su legno

peintre sur bois


legno appena tagliato | legno fresco | legno non stagionato | legno verde

bois frais de sciage | bois non ressuyé | bois vert


legno da triturazione | legno per carta | legno per pasta meccanica | legno sfibrato

bois à pâte | bois de papeterie | bois de papier | bois de pulpe | bois de trituration | rondins de papeterie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[9] Il principio “a cascata” prevede che il legno sia usato secondo il seguente ordine di priorità: prodotti a base di legno, prolungamento del ciclo di vita, riutilizzo, riciclo, bioenergia e smaltimento.

[9] Selon le principe de cascade, le bois est utilisé dans l’ordre de priorité suivant: produits à base de bois, prolongement de leur durée de vie, réutilisation, recyclage, bioénergie et élimination.


[9] Il principio “a cascata” prevede che il legno sia usato secondo il seguente ordine di priorità: prodotti a base di legno, prolungamento del ciclo di vita, riutilizzo, riciclo, bioenergia e smaltimento.

[9] Selon le principe de cascade, le bois est utilisé dans l’ordre de priorité suivant: produits à base de bois, prolongement de leur durée de vie, réutilisation, recyclage, bioénergie et élimination.


Valutazione e verifica: il richiedente deve indicare tipi, quantità e origine del legno usato nel prodotto contrassegnato con il marchio ecologico Ecolabel.

Évaluation et vérification: le demandeur doit indiquer les types, les quantités et l'origine du bois utilisé dans le produit porteur du label écologique communautaire.


Valutazione e verifica: il richiedente deve indicare tipi, quantità e origine del legno usato nel prodotto contrassegnato con il marchio ecologico Ecolabel.

Évaluation et vérification: le demandeur doit indiquer les types, les quantités et l'origine du bois utilisé dans le produit porteur du label écologique communautaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seconda idea è improntata al capitalismo liberista che punta al profitto, al laissez-faire per gli impianti, alle importazioni, alla diluizione, all’aggiunta di pezzi di legno, al vino finto, al mosto importato e usato per raffazzonare una pappa di vino globale.

De fait, la deuxième idée, c'est le capitalisme du laisser-faire pour le profit, du laisser-faire des plantations, des importations, des mélanges d'eau, de copeaux de bois, de "vin Pinocchio", de moût importé pour faire une soupe viticole planétaire.


La cosa più importante è garantire che il legno usato nella produzione non sia stato trattato e che siano rigorosamente rispettate le condizioni stabilite per tale produzione.

Il importe avant tout de garantir que le bois utilisé pour la production n'est pas traité et que les conditions, strictes, de production sont respectées.


- "biogas": gas combustibile ricavato dalla biomassa e/o dalla frazione biodegradabile dei rifiuti, destinato ad essere usato come biocarburante dopo essere stato trattato in un impianto di purificazione onde ottenere una qualità analoga a quella del gas naturale o gas ricavato dal legno ;

"biogaz' : gaz combustible produit à partir de la biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets, purifié jusqu'à obtention d'une qualité équivalente à celle du gaz naturel et utilisé comme biocarburant, ou gaz produit à partir du bois ,


(59) Più recentemente, basandosi su uno studio condotto nei Paesi Bassi(24), il CSTEE(25) ha evidenziato i rischi ambientali connessi all'uso di legno trattato con creosoto in ambiente acquatico (acque di superficie e sotterranee) anche ad una concentrazione molto bassa di BaP contenuto nel creosoto usato per il trattamento del legno.

(59) Plus récemment, s'appuyant sur une étude menée aux Pays-Bas(24), le CSTEE(25) a souligné les risques pour l'environnement que présente l'utilisation de bois traité à la créosote dans le milieu aquatique (eaux de surface et souterraines) même aux très faibles concentrations de B[a]P contenues dans la créosote utilisée pour le traitement du bois.


(5) Ai sensi del punto 32, il creosoto non doveva essere usato per il trattamento del legno se contenente benzo[a]pirene (in seguito "B[a]P") e fenoli estraibili in acqua (in seguito "WEP": water extractable phenols) al di sopra di determinate concentrazioni.

(5) Selon le point 32, la créosote ne pouvait être utilisée pour le traitement du bois si elle contenait une concentration de benzo[a]pyrène (ci-après dénommé "B[a]P"), et de phénols extractibles par l'eau dépassant certains niveaux.


(50) Il creosoto è usato principalmente e quasi esclusivamente come agente di conservazione del legno.

(50) La créosote est principalement et presque exclusivement utilisée comme agent de protection du bois.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legno usato' ->

Date index: 2023-07-13
w