Ha preso atto dei recenti progressi compiuti in vista di un accordo con la Banca mondiale nonché della firma di una lettera d'intenti con l'FMI per rispondere alle immediate esigenze connesse al pagamento del debito estero e alla riduzione del deficit della bilancia dei pagamenti, che contribuiscono a far riguadagnare la fiducia dei mercati finanziari internazionali e a creare un contesto favorevole all'avanzamento verso l'integrazione europea.
Il a pris acte des récents progrès réalisés sur la voie d'un accord avec la Banque mondiale ainsi que de la signature d'une lettre d'intention avec le FMI afin de répondre aux besoins immédiats en rapport avec le paiement de la dette extérieure et la réduction du déficit de la balance des paiements ; ces éléments devraient permettre de regagner la confiance des marchés financiers internationaux et de créer un environnement favorable à l'intégration européenne.