Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo quadro della LOI
Accordo quadro della lettera di intenti
Carteggio
Corrispondenza
Documenti di trasporto
Epistolario
LOI
Lettera
Lettera d'intenti
Lettera di intenti
Lettera di raccomandazione
Lettera di referenza
Lettera di vettura
Libretto TIR

Traduction de «Lettera d'intenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Lettera di intenti | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa | LOI [Abbr.]

Lettre d'intention | Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense | LoI [Abbr.]


lettera di intenti | lettera d'intenti

lettre d'intention


Accordo quadro della lettera di intenti | Accordo quadro della LOI

accord cadre de la LoI | Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense | accord cadre résultant de la lettre d'intention


lettera di raccomandazione | lettera di referenza

lettre de recommandation


Decisione n. 126, del 17 ottobre 1985, relativa all'applicazione degli articoli 14, paragrafo 1, lettera a), 14bis, paragrafo 1, lettera a), 14ter, paragrafi 1 e 2 del regolamento CEE n. 1408/71

Décision no. 126, du 17 octobre 1985, concernant l'application des articles 14 paragraphe 1 point a), 14 bis paragraphe 1 point a) et 14 ter paragraphes 1 et 2 du règlement CEE no. 1408/71


documenti di trasporto [ lettera di vettura | libretto TIR ]

document de transport [ carnet TIR | document d'accompagnement | lettre de voiture ]


corrispondenza [ carteggio | epistolario | lettera ]

correspondance [ épistolaire ]


comparare i contenuti della spedizione con la lettera di vettura

comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La preparazione del programma di lavoro è iniziata con il discorso sullo stato dell'Unione pronunciato il 9 settembre dal Presidente Juncker davanti al Parlamento europeo e con la lettera di intenti inviata lo stesso giorno dal Presidente e dal primo Vicepresidente Timmermans ai Presidenti del Parlamento europeo e del Consiglio.

L'élaboration de ce programme de travail a débuté avec le discours sur l'état de l'Union prononcé le 9 septembre par le président Juncker devant le Parlement européen et avec la lettre d’intention envoyée le même jour par le président Juncker et le premier vice-président Timmermans aux présidents du Parlement européen et du Conseil.


Per arricchire il contenuto del programma di lavoro, la Commissione ha avviato un intenso dialogo con il Parlamento europeo e il Consiglio sulla base del discorso sullo stato dell'Unione pronunciato dal il 9 settembre Presidente Juncker e della lettera di intenti inviata lo stesso giorno dal Presidente e dal primo Vicepresidente Timmermans ai Presidenti del Parlamento europeo e del Consiglio.

En vue d'enrichir le contenu de son programme de travail, la Commission a noué un dialogue intensif avec le Parlement européen et le Conseil, sur la base du discours sur l'état de l'Union prononcé par le président Juncker le 9 septembre et de la lettre d'intention envoyée le même jour par le président Juncker et le premier vice‑président Timmermans aux présidents du Parlement européen et du Conseil.


Per preparare il programma di lavoro per il 2016 la Commissione si è avvalsa di consultazioni con il Parlamento europeo e il Consiglio in base alla lettera di intenti inviata il 9 settembre dal Presidente Juncker e dal primo Vicepresidente Timmermans dopo il discorso sullo stato dell'Unione.

L'élaboration du programme de travail de la Commission pour 2016 a été enrichie par des consultations avec le Parlement européen et le Conseil menées sur la base de la lettre d’intention écrite par le président Juncker et le premier vice-président Timmermans le 9 septembre, après le discours sur l’état de l’Union européenne.


Lettera di intenti del Presidente Juncker e del primo Vicepresidente Timmermans sul programma di lavoro per il 2016: [http ...]

Lettre d’intention du président Juncker et du premier vice-président Timmermans sur le programme de travail pour 2016: [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sulla base della lettera di intenti la Commissione ritiene che l’operazione costituisca una concentrazione ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni e che si tratti di un’impresa comune a pieno titolo ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni.

La Commission considère qu’aux termes de la lettre d’intention, l’opération constitue une concentration au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations et équivaudrait à créer une entreprise commune de plein exercice au sens de l’article 3, paragraphe 4, dudit règlement.


Il commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale Dacian Cioloș e il ministro cinese dell'amministrazione generale per il controllo della qualità, le ispezioni e la quarantena Zhi Shuping hanno firmato oggi a Pechino una lettera di intenti relativa alla lotta contro la contraffazione nel commercio di bevande alcoliche.

M. Dacian Cioloș, commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, et M. Zhi Shuping, ministre de l'administration générale chinoise pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine, ont signé aujourd'hui à Pékin une lettre d'intention concernant la lutte contre la contrefaçon dans le commerce de boissons alcoolisées.


Diversi Stati membri hanno già avviato alcune iniziative congiunte in materia di appalti e ricerca quali OCCAr, la Lettera d'intenti e la WEAO.

Certains États membres ont déjà lancé des initiatives conjointes en matière de passation de marchés et de recherche, telles que l'OCCAR, la LdI et l'OAEO.


Gruppi di Stati membri hanno colto queste nuove sfide concludendo accordi specifici quali la Lettera di intenti [6] e il suo accordo quadro, volti ad agevolare la ristrutturazione industriale, e l'organismo congiunto per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAr) [7] inteso a migliorare la gestione dei programmi in materia di armamenti realizzati in collaborazione.

Des groupes d'États membres ont relevé ces nouveaux défis en concluant des accords ad hoc, tels que la lettre d'intention (LdI) [6] et son accord-cadre, qui visent à faciliter la restructuration industrielle, d'une part, et l'Organisme conjoint de coopération en matière d'armement (OCCAR) [7], qui a pour but d'améliorer la gestion de programmes d'armement en coopération, d'autre part.


Per il momento, né l'OCCAr, né la Lettera d'intenti intervengono nel settore della ricerca.

Ni l'OCCAr, ni la LdI n'interviennent pour l'instant dans le domaine de la recherche.


[6] La Lettera di intenti e il suo accordo quadro comprendono sei paesi: Francia, Germania, Italia, Spagna, Svezia e Regno Unito.

[6] La Lettre d'intention et son accord-cadre s'appliquent à six pays: France, Allemagne, Italie, Espagne, Suède et Royaume-Uni.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lettera d'intenti ->

Date index: 2023-10-25
w