Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libere quotazioni sul mercato mondiale
Quotazione libera sul mercato mondiale
Situazione di penuria sul mercato mondiale

Traduction de «Libere quotazioni sul mercato mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
libere quotazioni sul mercato mondiale

libres cotisations sur le marché mondial


situazione di penuria sul mercato mondiale

situation de pénurie sur le marché mondial


quotazione libera sul mercato mondiale

libre cotation sur le marché mondial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I prezzi cif all’importazione sono verificati rispetto ai prezzi rappresentativi del prodotto sul mercato mondiale o sul mercato comunitario di importazione dello stesso prodotto.

Les prix à l'importation caf sont vérifiés au regard des prix représentatifs du produit sur le marché mondial ou sur le marché d'importation communautaire dudit produit.


Da allora, tuttavia, le prospettive di mercato per i cereali sono sensibilmente cambiate e si caratterizzano oggi per un andamento favorevole dei prezzi sul mercato mondiale, determinato dall'espansione della domanda e dall'esaurirsi delle scorte di cereali a livello mondiale.

Toutefois, les perspectives actuelles concernant le marché des céréales sont totalement différentes, les prix sur le marché mondial étant plutôt favorables en raison d'une demande mondiale croissante et de stocks mondiaux de céréales peu importants.


Il prezzo cif all'importazione deve tuttavia essere verificato rispetto ai prezzi rappresentativi per il prodotto in causa sul mercato mondiale o sul mercato d'importazione comunitario per tale prodotto.

Toutefois, les prix caf à l'importation sont vérifiés au regard des prix représentatifs pour le produit concerné sur le marché mondial ou sur le marché d'importation communautaire pour ce produit.


Tale organizzazione ha l'obiettivo di garantire una maggiore cooperazione internazionale in relazione alle questioni concernenti il mercato mondiale dello zucchero e offrire una sede di discussione per le consultazioni intergovernative sullo zucchero in modo da migliorare l'economia mondiale dello zucchero, agevolare gli scambi raccogliendo e fornendo informazioni sul mercato mondiale dello zucchero.

Cette organisation vise à garantir une meilleure coopération internationale sur les questions mondiales relatives au sucre et à fournir un cadre pour les consultations intergouvernementales sur le sujet, afin d'améliorer l'économie mondiale du sucre et de faciliter le commerce en recueillant et en fournissant des informations sur le sucre mondial.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre inoltre fissare le norme di gestione applicabili ai contingenti che derivano dall'applicazione dell'articolo 186, lettera a), e dell'articolo 187 del regolamento (CE) n. 1234/2007, in virtù dei quali la Commissione può sospendere in tutto o in parte i dazi all'importazione per determinati quantitativi qualora i prezzi dello zucchero sul mercato comunitario aumentino o diminuiscano sensibilmente o qualora i prezzi dello zucchero sul mercato mondiale raggiunga ...[+++]

De plus, il convient de fixer les règles de gestion applicables aux contingents découlant de l’application de l'article 186, point a), et de l'article 187 du règlement (CE) no 1234/2007 en vertu desquels la Commission peut suspendre l’application des droits à l’importation, en tout ou en partie, pour certaines quantités lorsque les cours du sucre sur le marché communautaire augmentent ou baissent de manière significative ou lorsque les cours du sucre atteignent sur le marché mondial un niveau qui perturbe ou menace de perturber l’appr ...[+++]


Benché per taluni settori di prodotti fosse calcolata la differenza fra i prezzi UE e le quotazioni sul mercato mondiale, essa non era sistematicamente collegabile al calcolo dei tassi di restituzione effettivamente fissati.

Bien que l'écart entre les prix pratiqués dans l'UE et les prix sur le marché mondial ait été calculé pour certains secteurs, il ne pouvait être systématiquement rapproché avec les taux de restitution effectivement fixés.


(23) In una situazione di penuria sul mercato mondiale che conduca a prezzi del mercato mondiale superiori ai prezzi della Comunità, o in caso di difficoltà di approvvigionamento normale dell'insieme o di una delle zone della Comunità, occorre prevedere disposizioni appropriate, onde evitare tempestivamente che eccedenze regionali siano dirette all'esportazione nei paesi terzi e che un aumento anormale dei prezzi nella Comunità non permetta più di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento ...[+++]

(23) Dans une situation de pénurie sur le marché mondial conduisant à des prix du marché mondial dépassant les prix de la Communauté ou en cas de difficulté d'approvisionnement normal de l'ensemble ou d'une des zones de la Communauté, il convient de prévoir des dispositions appropriées en vue d'éviter en temps utile que des excédents régionaux ne soient engagés à l'exportation vers les pays tiers et qu'une hausse anormale des prix dans la Communauté ne permette plus de garantir la sécurité de l'approvisionnement des consommateurs à de ...[+++]


Per far profittare pienamente le imprese europee e l'economia dell'UE dei vantaggi previsti, per reggere alla concorrenza sul mercato mondiale dei servizi finanziari e per aiutare le imprese europee ad essere competitive sul mercato mondiale dei beni e servizi, i mercati dei capitali dell'Unione devono essere dinamici, competitivi e innovativi.

Pour faire profiter pleinement les entreprises et l'économie de l'Union européenne des avantages escomptés, pour être compétitifs sur le marché mondial des services financiers et pour aider les entreprises européennes à faire face à la concurrence sur les marchés mondiaux des biens et des services, les marchés des capitaux de l'Union doivent être dynamiques, concurrentiels et novateurs.


L'aiuto, che ammonta a 379 Mio di DM e si riferisce alla consegna di carbone da coke all'industria siderurgica, si giustifica con la differenza, più importante di quella inizialmente prevista, tra il prezzo praticato sul mercato mondiale per il carbone da coke e i costi di produzione del carbone tedesco, in seguito ai prezzi rilevati sul mercato mondiale e all'evoluzione reale del dollaro americano nei confronti del marco tedesco.

Cette aide, qui s'élève à 379 millions de marks allemands, concerne la livraison de charbons et de cokes à l'industrie sidérurgique. Elle résulte d'un écart plus important qu'initialement prévu entre le prix pratiqué pour le charbon à coke sur le marché mondial et les coûts de production du charbon allemand, à la suite des prix observés sur le marché mondial et de l'évolution réelle du dollar US vis-à-vis du mark allemand.


L'aumento dell'importo di questo aiuto deriva da una differenza maggiore di quella inizialmente stimata fra il prezzo praticato per il carbone da coke sul mercato mondiale ed i costi di produzione tedeschi, in seguito alla riduzione dei prezzi, osservata nel 1992 sul mercato mondiale, ed all'evoluzione del cambio del dollaro statunitense rispetto al marco tedesco.

L'augmentation du montant de cette aide résulte d'un écart plus important qu'initialement estimé entre le prix pratiqué pour le charbon à coke sur le marché mondial et les coûts de production allemands, suite à la baisse des prix observée en 1992 sur le marché mondial et à l'évolution du cours du dollar des Etats-Unis vis-à-vis du mark allemand.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Libere quotazioni sul mercato mondiale' ->

Date index: 2021-07-14
w