Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

63. La proposta legislativa di istituire una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (CIWIN) tenendo conto delle reazioni al libro verde sulla protezione delle infrastrutture critiche, originariamente programmata per il 2006, è rimandata al 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

63. Compte tenu des réactions suscitées par le livre vert sur la protection des infrastructures critiques, la proposition législative comprenant la création d’un réseau d ’ alerte pour les infrastructures critiques (CIWIN) , prévue à l’origine pour 2006, a dû être reportée à 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In questo contesto è necessario attuare completamente le misure proposte nel Libro verde sulla sicurezza dell’approvvigionamento energetico e nel Libro bianco sulla politica dei trasporti, ad esempio la tariffazione delle infrastrutture o la revisione della direttiva “Eurovignette”, e le misure che incentivano il riequilibrio tra i vari modi di trasporto a favore del trasporto su rotaia e p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures recensées dans le Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et dans le Livre blanc sur la politique des transports, telles la facturation des infrastructures ou la révision de la directive sur l'Eurovignette, ainsi que les mesures encourageant à rééquilibrer les modes de transport en faveur du chemin de fer et de la navigation, telles les mesures inscrites dans la politique en matière de réseaux transeuropéens de transport, doivent être inté ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Seguirà nel 2006 una proposta legislativa di istituzione di una rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (CIWIN), che tenga conto delle reazioni al libro verde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une proposition législative, comprenant la création d’un réseau d’alerte pour les infrastructures critiques (CIWIN) suivra en 2006, pour permettre de tenir compte des réactions suscitées par le livre vert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'obiettivo del presente Libro verde, che si rivolge a tutte le parti interessate, è avviare un dibattito sulle iniziative che il settore pubblico può promuovere, oltre al finanziamento della ricerca e alla creazione di infrastrutture, per porre in essere una politica e un quadro giuridico atti a sostenere lo sviluppo di applica ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’objectif du présent Livre vert, qui s’adresse à toutes les parties intéressées, est de lancer un débat sur les moyens à mettre en œuvre par le secteur public pour mettre en place une politique et un cadre juridique propices au développement d’applications de navigation par satellite, complétant l’aide financière apportée à la recherche et à la création d’infrastructures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de Palacio, Vicepresidente della Commissione. – (ES) Signora Presidente, onorevoli parlamentari, l’accesso ai servizi portuali è un tema al quale sia la Commissione che il Parlamento e il Consiglio lavorano attivamente da più di sette anni, soprattutto sulla base del Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime del 1997, documento da cui sono scaturiti i primi serrati dibattiti sulla questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

De Palacio, vice-présidente de la Commission. - (ES) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l’accès au marché des services portuaires est une question sur laquelle la Commission, tout comme ce Parlement et le Conseil, travaillent activement depuis sept ans, en s’appuyant notamment sur le Livre vert de 1997 relatif aux ports et aux infrastructures maritimes, un document qui a encouragé les premiers grands ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

(4) Nel Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime del dicembre 1997 la Commissione aveva manifestato l'intenzione di proporre una disciplina legislativa finalizzata a liberalizzare l'accesso al mercato dei servizi portuali nei porti della Comunità che hanno un traffico internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

(4) Dans son livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes de décembre 1997, la Commission a manifesté son intention de proposer un cadre législatif afin de libéraliser l'accès au marché des services portuaires dans les ports communautaires ayant un trafic international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

– (PT) Signor Presidente, signora Commissario, quando il Parlamento tempo fa aveva discusso il Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime, avevamo chiaramente definito l’area in cui ritenevamo che la Commissione dovesse impegnarsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

- (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, il y a quelque temps, lorsque nous avons analysé le Livre vert sur les ports et les infrastructures maritimes, le Parlement a dit clairement quel devait être à son avis le travail de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

Il 10 dicembre 1997 la Commissione ha presentato al Consiglio e al Parlamento un Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime. Il Libro verde conteneva indicazioni sull’economia, sui porti e la politica comune dei trasporti UE, sul finanziamento e l’imputazione dei costi dell’infrastruttura portuale e di trasporto marittimo, nonché sui servizi portuali: struttura organizzativa e accesso al mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

Le 10 décembre 1997, la Commission a présenté au Conseil et au Parlement un Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes. Ce Livre vert contenait des considérations concernant les ports de l'Union et l'économie, les ports de l'Union européenne et la politique commune des transports, le financement et la prise en charge des coûts de l'infrastructure portuaire et de transport maritime ainsi que les services portuaires, leurs structures d'organisation et l'ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Attualmente la politica europea per i porti marittimi sta registrando diversi sviluppi, soprattutto a seguito del “Libro verde sui porti marittimi e le infrastrutture marittime” della Commissione, che, nella sua formulazione, è stato avallato da parecchi commenti pervenuti dalle parti interessate, dal Consiglio e dal Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

La politique européenne des ports maritimes connaît actuellement une série d'évolutions dues surtout au "Livre Vert sur les ports et les infrastructures maritimes" de la Commission dont les grandes lignes ont été approuvées par les nombreux commentaires reçus de la part des parties intéressées ainsi que par le Conseil et le Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

D'autres ont cherché : Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime' ->

Date index: 2022-05-03