Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libro verde per il commercio
Libro verde sui servizi postali
Libro verde sul Commercio
Libro verde sul settore postale

Traduction de «Libro verde sul settore postale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
libro verde sui servizi postali | libro verde sul settore postale

Livre Vert sur le secteur postal | Livre vert sur l'Europe postale


Libro verde per il commercio | Libro verde sul Commercio

Livre vert sur le commerce


Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa

Livre vert sur le brevet communautaire et sur le système des brevets en Europe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· La Commissione pubblicherà un Libro verde sul controllo delle capacità industriali nel settore della difesa e della sicurezza.

· La Commission publiera un livre vert sur le contrôle des capacités industrielles touchant à la défense et à des questions de sécurité sensibles.


La proposta di regolamento è il risultato delle discussioni che sono state avviate dal Libro verde del giugno 1997 sul brevetto comunitario ed il sistema dei brevetti in Europa. I suoi orientamenti sono stati presentati nella comunicazione della Commissione del febbraio 1999 riguardante "Il seguito da dare al Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa".

La proposition de règlement est le résultat des discussions menées dans le cadre du Livre vert de juin 1997 sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe. Ses grandes lignes ont été présentées dans la communication de la Commission de février 1999 concernant «Les suites à donner au Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe».


– (EL) Signora Presidente, il Libro verde sul personale sanitario europeo svela i piani del capitale e dell’Unione europea per la privatizzazione della sanità e dei sistemi di previdenza, con conseguenze dolorose per le famiglie dei lavoratori nel settore della sanità.

− (EL) Madame la Présidente, le Livre vert sur le personnel de santé en Europe révèle les plans du capital et de l’Union européenne en vue de privatiser les soins de santé et la sécurité sociale, avec les conséquences dommageables pour les familles des travailleurs du secteur de la santé.


Relazione sul Libro verde sul futuro della politica della TEN-T (EN)Gli esiti della consultazione pubblica guideranno il processo di revisione della politica della rete transeuropea di trasporto (TEN-T), sia sul piano della pianificazione che sul piano dell'attuazione.

Rapport sur le livre vert sur l’avenir de la politique du RTE-T (EN)Les résultats de la consultation publique guideront le processus de révision de la politique du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), tant au niveau de la planification qu’au niveau de la mise en œuvre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione intende includere una breve analisi delle risposte nei due Libri verdi che sta elaborando in tale settore, ossia: 1) il Libro verde sul riavvicinamento, il riconoscimento reciproco e l’attuazione delle sanzioni penali nell’Unione e 2) il Libro verde sul riconoscimento reciproco e l’attuazione di misure di controllo non privative della libertà e della custodia cautelare.

La Commission compte intégrer une analyse succincte des réponses dans les deux livres verts en cours d'élaboration dans ce domaine: 1) le Livre vert sur le rapprochement, la reconnaissance mutuelle et la mise en application des sanctions pénales dans l'Union et 2) le Livre vert sur la reconnaissance mutuelle et la mise en application des mesures de contrôle non privatives de liberté et la détention préventive.


16. In questo contesto, la Commissione ha annunciato, nella sua strategia per il mercato interno 2003-2006, [18]che avrebbe pubblicato un libro verde sul PPP e sul diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni, al fine di avviare un dibattito sul migliore modo di garantire che i PPP possano svilupparsi in un contesto di concorrenza efficace e di chiarezza giuridica.

16. Dans ce contexte, la Commission a annoncé, dans sa stratégie pour le marché intérieur 2003-2006, [18] qu'elle publierait un Livre vert sur les PPP et le droit communautaire des marchés publics et des concessions, en vue d'amorcer un débat sur la meilleure façon d'assurer que les PPP puissent se développer dans un contexte de concurrence efficace et de clarté juridique.


La proposta di regolamento è il risultato delle discussioni che sono state avviate dal Libro verde del giugno 1997 sul brevetto comunitario ed il sistema dei brevetti in Europa. I suoi orientamenti sono stati presentati nella comunicazione della Commissione del febbraio 1999 riguardante "Il seguito da dare al Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa".

La proposition de règlement est le résultat des discussions menées dans le cadre du Livre vert de juin 1997 sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe. Ses grandes lignes ont été présentées dans la communication de la Commission de février 1999 concernant «Les suites à donner au Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe».


Va inoltre notato che l'enfasi posta nel Libro verde sul sostegno al settore privato deve essere controbilanciata da una riflessione sul sostegno UE ad altre parti sociali (in particolare sindacati o altre forme di associazioni dei lavoratori), onde garantire che il maggiore intervento dell'UE a sostegno dello sviluppo del settore privato si traduca in benefici di sviluppo su più ampia scala.

Il convient de noter aussi que l'accent mis dans le Livre vert sur l'aide au secteur privé doit s'assortir d'une réflexion sur le soutien à apporter à d'autres partenaires sociaux dans le cadre de la coopération de l'Union (notamment les syndicats et autres formes d'association de travailleurs) pour assurer des avantages élargis en matière de développement grâce à un élargissement de l'aide au développement du secteur privé.


Oltre a comprendere una definizione degli interessi specifici del settore, il Libro verde sul turismo dovrebbe pertanto includere orientamenti socio-occupazionali, ambientali, culturali, di protezione del turista come consumatore e utente dei centri di sanità, ecc., onde rispondere non solo alle esigenze espresse del Parlamento europeo, ma altresì al trattato sull'Unione europea, al VΊ programma d'azione in materia ambientale, al Libro bianco Delors e alle ripetute richieste del Parlamento eur ...[+++]

Le Livre vert sur le tourisme aurait dû, par conséquent, non seulement définir les intérêts spécifiques au secteur, mais fixer également certaines orientations socio-professionnelles, environnementales, culturelles, en faveur de la protection des touristes en tant que consommateurs et utilisateurs de centres de santé, etc., afin de répondre, non seulement à la demande formulée par le Parlement européen, mais également aux impératifs énoncés dans le traité sur l'Union européenne, dans le Ve programme d'action en matière d'environnement et dans le Livre blanc "Delors", ainsi qu'aux exigences formulées à maintes reprises par le Parlement européen dans le secteu ...[+++]


Con lettera del 24 aprile 1995 la Commissione ha presentato al Parlamento europeo il Libro verde sul ruolo dell'Unione nel settore del turismo.

Par lettre du 24 avril 1995, la Commission a présenté au Parlement européen le Livre vert sur le rôle de l'Union en matière de tourisme.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Libro verde sul settore postale' ->

Date index: 2023-10-03
w