Oltre a comprendere una definizione degli interessi specif
ici del settore, il Libro verde sul turismo dovrebbe pertanto includere orientamenti socio-occupazionali, ambientali, culturali, di protezione del turista come consumatore e utente dei centri di sanità, ecc., onde rispondere non solo alle esigenze espresse del Parlamento europeo, ma
altresì al trattato sull'Unione europea, al VΊ programma d'azione in materia ambientale, al Libro bianco Delors e alle ripetute richieste del Parlamento eur
...[+++]opeo in materia turistica.L
e Livre vert sur le tourisme aurait dû, par conséquent, non seulement définir les intérêts spécifiques au secteur, mais fixer également certaines orientations socio-professionnelles, environnementales, culturelles, en faveur de la protection des touristes en tant que consommateurs et utilisateurs de centres de santé, etc., afin de répondre, non seulement à la demande formulée par le Parlement européen, mais également aux impératifs énoncés dans le traité sur l'Union européenne, dans le Ve programme d'action en matière d'environnement et dans le Livre blanc "Delors", ainsi qu'aux exigences formulées à maintes reprises par le Parlement européen dans le secteu
...[+++]r du tourisme.