Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Linea ferroviaria in stato di abbandono » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

linea ferroviaria in stato di abbandono

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voie ferrée mise hors service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operaio di linea ferroviaria | operaia di linea ferroviaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier du service de la voie | ouvrière du service de la voie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 3 febbraio 1999 tra la Svizzera e l'Italia relativo all' istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati nella stazione ferroviaria internazionale di Domodossola e nello scalo merci ferroviario Domo II di Beura-Cardezza nonché al controllo in corso di viaggio sulla tratta Briga- Domodossola e viceversa della linea ferroviaria del Sempione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 3 février 1999 entre la Suisse et l'Italie relatif à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés à la gare ferroviaire internationale de Domodossola et à la gare internationale aux marchandises de Domo II à Beura-Cardezza, ainsi qu'au contrôleen cours de route sur le parcours Brigue-Domodossola et vice versa de la ligne ferroviaire du Simplon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione tra la Svizzera e l'Impero Germanico per l'istituzione di uffici doganali secondari svizzeri nelle stazioni badesi di Altenburg, Jestetten e Lottstetten della linea ferroviaria svizzera Eglisau-Sciaffusa e le operazioni della dogana svizzera al Grenzacherhorn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention entre la Suisse et l'Empire allemand concernant l'établissement de bureaux secondaires des douanes suisses dans les stations badoises d'Altenburg, Jestetten et Lottstetten de la ligne de chemin de fer suisse Eglisau-Schaffhouse, et les opérations de la douane suisse à Grenzacherhorn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel settore ferroviario, è stato completato l'intervento a favore del progetto relativo ad alcuni tratti delle linee Dublino-Galway, Dublino-Sligo, Dublino-Waterford e Mallow-Tralee e di quello riguardante l'estensione della DART (Dublin Area Rapid Transit - Linea ferroviaria a transito rapido dell'area di Dublino).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le secteur ferroviaire, l'aide a été octroyée au projet relatif aux lignes Dublin-Galway, Dublin-Sligo, Dublin-Waterford et Mallow-Tralee et à l'extension du DART à Dublin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Come valuta la Commissione lo stato attuale dei lavori di costruzione del tunnel di base del Brennero e delle vie d'accesso su entrambi lati necessarie a tal fine nonché il potenziamento della linea ferroviaria Monaco-Mühldorf-Freilassing-Salisburgo?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Quelle appréciation la Commission porte-t-elle sur l’état actuel des travaux du tunnel de base du Brenner, de l’aménagement des voies d’accès nécessaires à cette fin des deux côtés et de la mise à niveau de la ligne ferroviaire Munich-Mühldorf-Freilassing-Salzbourg?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Codice assegnato ad una linea ferroviaria, unico all'interno dello Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Code attribué à une ligne de voie ferrée. Ce code est unique dans un État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

- il collegamento con l’aeroporto di Monaco non è stato ancora finanziato, sebbene il governo e il parlamento (Landtag) bavaresi abbiano recentemente concordato un progetto di sviluppo della città (“Bahnkonzept München”) per collegare la linea ferroviaria con l’aeroporto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

- la connexion à l’aéroport de Munich n’est pas encore financée, bien que le gouvernement bavarois et le parlement (Landtag) se soient récemment accordés sur un concept de développement pour Munich («Bahnkonzept München») visant à connecter la ligne ferroviaire à l’aéroport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’ERTMS è stato applicato alla fine dello scorso anno su circa 2 700 chilometri di linea ferroviaria nell’Unione europea, e sarà applicato su 24 000 chilometri di linee ferroviarie entro il 2020.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Le SEGTF/ERTMS a été mis en œuvre à la fin de l’année passée avec près de 2 700 km de voies ferrées dans l’Union européenne et il sera porté à 24 000 km de voies ferrées d’ici 2020.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Tuttavia, non appena un organismo pubblico o privato presenta una domanda ufficiale di costruire una linea ferroviaria in vista del suo esercizio da parte di una o più imprese ferroviarie, lo Stato membro interessato adotta la legislazione atta ad applicare i capi di cui al primo comma entro un anno dalla ricezione della domanda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Cependant, dès qu'une entité publique ou privée présente une demande officielle pour construire une ligne de chemin de fer en vue de son exploitation par une ou plusieurs entreprises ferroviaires, les États membres concernés adoptent la législation permettant de mettre en œuvre les chapitres visés au premier alinéa dans un délai d'un an à compter de la réception de la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

Benché il progetto "Rail Baltica" sia stato incluso nell'elenco degli orientamenti dell'Unione europea in materia di reti transeuropee di trasporto, non è stato dato a tutt'oggi inizio ai lavori di ammodernamento di tale linea ferroviaria, né ai preparativi concreti in vista di tali lavori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Bien que le projet «Rail Baltica» soit inscrit sur la liste des orientations de l’Union européenne en matière de réseaux transeuropéens de transport, ni les travaux de modernisation de cette voie ferrée ni même la préparation concrète en vue ces travaux n’ont commencé à ce jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

(c) per un progetto di creazione di una nuova linea o per un progetto concernente il rinnovo o la ristrutturazione di una linea esistente realizzato sul territorio dello Stato membro quando la rete ferroviaria di quest'ultimo è interclusa o isolata per la presenza del mare dalla rete ferroviaria del resto della Comunità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

(c) pour un projet de ligne nouvelle ou pour un projet de renouvellement ou réaménagement de ligne existante réalisé sur le territoire de cet État membre lorsque le réseau ferroviaire de celui-ci est enclavé ou isolé par la mer du réseau ferroviaire du reste de la Communauté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

- l'Irlanda, in quanto Stato membro insulare collegato da una linea ferroviaria ad un solo altro Stato membro,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- l'Irlande, en tant qu'État membre situé sur une île et n'ayant de liaison ferroviaire qu'avec un seul autre État membre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

per un progetto di creazione di una nuova linea o per un progetto concernente il rinnovo o la ristrutturazione di una linea esistente realizzato sul territorio dello Stato membro quando la rete ferroviaria di quest'ultimo è interclusa o isolata per la presenza del mare dalla rete ferroviaria del resto della Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

pour un projet de ligne nouvelle ou pour un projet de renouvellement ou réaménagement de ligne existante réalisé sur le territoire de cet État membre lorsque le réseau ferroviaire de celui-ci est enclavé ou isolé par la mer du réseau ferroviaire du reste de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-18]

D'autres ont cherché : operaia di linea ferroviaria operaio di linea ferroviaria Linea ferroviaria in stato di abbandono

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Linea ferroviaria in stato di abbandono' ->

Date index: 2023-07-13