Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvio
Avvio del sistema
Avvio effettivo
Dal vivo
Go live
In diretta
Live

Traduction de «Live » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Experiment in International Living in Switzerland; EIL; Experiment

Experiment in International Living in Switzerland; EIL; Experiment


avvio del sistema | go live | avvio | avvio effettivo

entrer en service


dal vivo | live | in diretta

live | en direct | en public | en concert
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'iniziativa Ambient Assisted Living (domotica per categorie deboli) dimostra in che modo le TIC contribuiscano ad aiutare una popolazione sempre più anziana.

L’initiative «Assistance à l’autonomie à domicile» a montré comment les TIC contribuent à répondre aux problèmes d’une population de plus en plus âgée.


È stata avviata anche l'iniziativa Ambient Assisted Living (domotica per categorie deboli), che intende fare dell'Europa una piattaforma di sviluppo di nuove soluzioni digitali a favore degli anziani in Europa.

L’initiative Ambient Assisted Living a décollé. Elle a pour but de faire de l’Europe la plaque tournante de l’élaboration de nouvelles solutions numériques pour les Européens âgés.


Nell‘ambito del 7° PQ sono state varate tre iniziative “articolo 169”. Domotica per categorie deboli ( Ambient Assisted Living – AAL), EUROSTARS[5] e il programma europeo di ricerca nel settore della metrologia (EMRP).

Trois nouvelles initiatives au titre de l'article 169 ont été lancées dans le cadre du 7e PC: l'assistance à l'autonomie à domicile (AAD), EUROSTARS[5] et le programme européen de recherche en métrologie (ERMP).


In occasione della riunione informale dei ministri svoltasi a Bristol nel dicembre del 2005, è stato pubblicato[5] l’Audit Urban 2005 ( key indicators on living conditions in European cities , principali indicatori delle condizioni di vita nelle città europee).

Lors de la réunion informelle des ministres à Bristol, en décembre 2005, l’audit Urban 2005 (Key Indicators on Living Conditions in European Cities ― Principaux indicateurs des conditions de vie dans les villes européennes) a été publié [5].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione esamina in particolare l'applicazione dell’accordo europeo sulla socializzazione in rete più sicura da parte delle piattaforme per la creazione di blog (Skyrock) e per i giochi (Xbox Live), di quelle per la condivisione di foto e video (YouTube, Dailymotion, Flickr), dei mondi virtuali (Habbo Hotel, Stardoll), delle piattaforme che hanno alcune funzionalità di socializzazione in rete (Windows Live) e di quelle che permettono la creazione di profili personali con la possibilità di pubblicare post, foto e aggiornamenti (Yahoo!

Le rapport de la Commission porte sur la mise en œuvre des «principes de l'UE pour des réseaux sociaux plus sûrs» par les plateformes de blogs (Skyrock), de jeux (Xbox Live), de partage de photos et de vidéos (YouTube, Dailymotion, Flickr), par les mondes virtuels (Habbo Hotel, Stardoll), par les plateformes disposant de fonctions de socialisation (Windows Live) et par celles qui permettent la création de profils personnels pouvant contenir des articles de blog, des photos et des nouvelles (Yahoo!


Nell’aprile 2004, la Racing-Live SAS ha presentato all’UAMI (l’Ufficio dei marchi comunitari) una domanda di registrazione di marchio comunitario per il seguente segno figurativo, per prodotti e servizi relativi al settore della formula 1, vale a dire riviste, libri, pubblicazioni, prenotazione di posti per spettacoli e organizzazione di concorsi su Internet:

En avril 2004, Racing-Live SAS a présenté à l’OHMI (l’Office des marques communautaires) une demande d’enregistrement de marque communautaire pour le signe figuratif suivant pour des produits et des services concernant le domaine de la formule 1, à savoir des magazines, des livres et publications, la réservation de places de spectacles et l’organisation de concours sur Internet :


Il Tribunale ritiene che il grado di somiglianza tra i marchi denominativi «F1» della Formula One Licensing ed il marchio figurativo richiesto, che contiene, in aggiunta, il termine «live», sia debole.

Le Tribunal estime que le degré de similitude entre les marques verbales « F1 » de Formula One Licensing, et la marque figurative demandée, qui contient, de plus, le mot « live », reste faible.


La Formula One Licensing non può impedire la registrazione di un marchio comunitario contenente le parole «F 1 Live»

Formula One Licensing ne peut pas empêcher l’enregistrement d’une marque communautaire contenant les mots « F1 Live »


Il tema della campagna 2010, "Travel Smarter, Live Better" (Muoversi con intelligenza, vivere meglio), è incentrato sugli effetti nefasti delle attuali tendenze nei trasporti urbani sulla salute dei cittadini.

Le thème de la campagne 2010, intitulée «Circulons malin, vivons mieux», est en soi une reconnaissance des effets néfastes des tendances actuelles en matière de transport urbain sur la santé des citoyens.


TIC per affrontare le sfide della società: nuovi sistemi, nuovi materiali, strutture, tecnologie e servizi in settori di interesse pubblico per migliorare la qualità, l'efficienza, l'accesso e l'inclusione, compresa l'accessibilità per i disabili; applicazioni di facile uso, integrazione di nuove tecnologie ed iniziative quali la domotica per categorie deboli (ambient assisted living):

Les TIC pour relever les défis de la société: nouveaux systèmes, matériaux, structures, technologies et services originaux dans des domaines d'intérêt public améliorant la qualité, l'efficacité, l'accès et l'inclusion, y compris l'accessibilité des personnes handicapées; applications conviviales, intégration de nouvelles technologies et initiatives telles que l'assistance à l'autonomie à domicile:




D'autres ont cherché : avvio del sistema     avvio effettivo     dal vivo     go live     in diretta     Live     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Live' ->

Date index: 2022-12-26
w