Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Determinazione del livello di qualità
Grado di maturità del prodotto
Livello di maturità del prodotto
Metriche di qualità
Prodotto non liberalizzato a livello comunitario

Traduction de «Livello di maturità del prodotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grado di maturità del prodotto (1) | livello di maturità del prodotto (2)

degré de maturité de produit


determinazione del livello di qualità | determinazione del livello di qualità di un prodotto software | metriche di qualità

trique de qualité


prodotto non liberalizzato a livello comunitario

produit non libéré au niveau communautaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nella classificazione delle attività di ricerca tecnologica, sviluppo dei prodotti e dimostrazione si dovrebbe tenere conto delle definizioni OCSE relative al livello di maturità tecnologica (Technological Readiness Level, TRL).

Les définitions de l'OCDE relatives au niveau de maturité technologique (TRL) devraient être prises en compte dans la classification des activités de recherche technologique, de développement de produits et de démonstration.


Gli scadenzari potrebbero invece essere utilizzati per i segmenti del mercato che hanno raggiunto un livello di maturità sufficiente.

Cette pratique devrait plutôt se limiter aux secteurs du marché ayant atteint une maturité suffisante.


ricerca a basso livello di maturità tecnologica (TRL), che spesso si fonda in larga misura sulle tecnologie abilitanti fondamentali, con un potenziale di generare tecnologie di punta con applicazioni terrestri.

la recherche sur le faible niveau de préparation technologique, qui s'appuie souvent largement sur des technologies clés génériques, et qui peut donner lieu à des percées technologiques ayant des applications terrestres.


L'iniziativa GMES ha ora raggiunto un livello di maturità e può passare alla fase di sviluppo e attuazione, con diversi servizi che divengono progressivamente operativi.

Après avoir atteint le stade de maturité, l'initiative GMES peut maintenant passer aux phases de développement et de démarrage, la fourniture de services pour différents domaines étant mise en place selon une approche progressive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
è fermamente convinto che investire nell'educazione e assistenza della prima infanzia, idoneamente commisurate alla sensibilità e al livello di maturità di ciascuna categoria destinataria, sia più redditizio che investire in qualunque altro livello di istruzione; sottolinea che gli investimenti nei primi anni di istruzione si sono dimostrati utili a ridurre i costi successivi.

est fermement convaincu que l'investissement dans l'éducation et l'accueil des jeunes enfants (EAJE), s'il est correctement adapté au niveau de sensibilité et de maturité de chaque groupe cible, est plus rentable que l'investissement dans tout autre étape du parcours éducatif; souligne qu'il est prouvé qu'investir dans les premières années de l'éducation réduit les coûts ultérieurs.


Egli rileva poi che benché lo scopo esplicito della possibilità attribuita agli Stati membri di prevedere un limite minimo di età per effettuare il ricongiungimento familiare sia quello legittimo di prevenire i matrimoni forzati – sulla base della considerazione che un’età maggiore comporti un più alto livello di maturità il quale potrebbe, in teoria, aiutare la persona a resistere alle pressioni per contrarre un matrimonio forzato –, tale scopo deve però essere controbilanciato con il diritto al ricongiungimento familiare di coloro c ...[+++]

Il relève ensuite que, bien que la faculté des États membres de prévoir un âge minimal aux fins du regroupement familial est un objectif légitime qui vise à prévenir les mariages forcés (un âge supérieur comportant en effet un niveau de maturité plus élevé, ce qui permet ainsi à la personne de mieux résister, en théorie, aux pressions d’un mariage forcé), cet objectif doit être mis en balance avec le droit au regroupement familial des personnes qui ont conclu un mariage sincère et authentique.


Le attività da svolgere nell’ambito del quadro finanziario pluriennale 2014-2020 coprono il più alto livello di maturità della Fase 2, per il quale la tecnologia e le operazioni dovrebbero essere disponibili entro il 2016, e l’intero ambito della Fase 3.

Les actions à mener au titre du cadre financier pluriannuel 2014–2020 permettront de porter l’étape 2 à son plus haut niveau de maturité, pour lequel la technologie et les éléments opérationnels devraient être disponibles pour 2016, et de réaliser pleinement l’étape 3.


Nell'ambito di essa l'Unione europea ha potuto importare dagli Stati Uniti materie, apparecchiature e tecnologie essenziali che hanno consentito all'industria nucleare europea di raggiungere un ampio livello di maturi.

C'est dans son cadre que l'Union européenne a pu importer des États-Unis des matières, des équipements et des technologies essentiels qui ont permis à l'industrie nucléaire européenne d'atteindre un haut niveau de maturité.


Abbiamo sviluppato una capacità di governance che abbiamo portato a un livello di maturità tale da consentirci di prendere decisioni fondate su un ampio consenso.

Nous avons porté l’art de la gouvernance à un degré de maturité qui nous permet de prendre des décisions fondées sur un large consensus.


La Commissione, infine, condivide l'opinone della Corte secondo cui saranno necessari parecchi anni prima che la verifica DAS raggiunga un livello di maturità sufficiente a consentire di determinare le tendenze dei tassi di errore.

La Commission est d'avis, comme la Cour, qu'il faudra plusieurs années avant que le contrôle DAS n'acquière suffisamment de maturité pour permettre d'identifier les tendances en matière de taux d'erreur.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Livello di maturità del prodotto ' ->

Date index: 2023-06-11
w