Traduction de «Luogo pubblico per lo spaccio e il consumo di droga » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

luogo pubblico per lo spaccio e il consumo di droga | scena aperta della droga | zona franca per lo spaccio e il consumo di droga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scène ouverte de drogues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I paesi industrializzati hanno importanti responsabilità in sede di promozione di iniziative per la sostenibilità - in primo luogo, facendo ordine in casa propria e incoraggiando il passaggio a modelli di produzione e di consumo sostenibili; quindi, assicurando una più coerente apertura dei mercati, un maggiore finanziamento pubblico e privato della cooperazione allo sviluppo, nonché un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pays industrialisés ont d'importantes responsabilités à assumer en ce qui concerne la promotion des initiatives en faveur de la durabilité. Ils doivent tout d'abord mettre de l'ordre dans leurs propres affaires et encourager des initiatives visant à établir des modes de production et de consommation durables. Il leur appartient également d'assurer davantage de cohérence dans l'ouverture des marchés, un accroissement du financement public et privé de la coop ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Prevenire il consumo di droga e in secondo luogo ritardare l'inizio del consumo di droga

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Prévenir la consommation de drogue et, deuxièmement, retarder l'âge de la première consommation de drogue

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

fattori di rischio situazionali, quali mancanza di fissa dimora, consumo di droga negli ambienti ricreativi e nei luoghi di ritrovo della vita notturna, luogo di lavoro e guida sotto l'influsso di sostanze stupefacenti; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

des facteurs de risque liés à la situation des personnes, tels que l'état de sans-abri, la consommation de drogue dans des lieux de vie nocturne et de divertissement, le lieu de travail et la conduite sous l'influence de drogues; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In primo luogo la Vostra relatrice per parere condivide pienamente la posizione di questa commissione parlamentare e della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere di raccomandare che il contenuto del programma specifico al nostro esame sia suddiviso in due programmi specifici distinti, con due linee di bilancio distinte e due distinti obiettivi politici, uno di lotta contro la violenza e l'altro di prevenzione del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Tout d'abord, votre rapporteur pour avis souscrit entièrement à la position arrêtée par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, ici concernée, et par la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, qui recommandent que le contenu du programme spécifique examiné ici soit scindé en deux programmes spécifiques distincts, correspondant à deux lignes budgétaires distinctes et à deux objectifs politiques distincts, la lutte contre la violence, d'une part, et la prévention de la consommation de drogue ...[+++], d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Contribuire alla creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, combattendo la violenza, prevenendo il consumo di droga e informandone il pubblico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

(a) Contribuer à la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice en combattant la violence, en prévenant la consommation de drogue et en informant le public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

(b) prevenire il consumo di droga e informare il pubblico al riguardo; le risorse finanziarie proposte ammontano complessivamente a 22,330 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

(b) prévenir la consommation de drogue et informer le public à ce sujet, avec une dotation de 22,330 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

(21) Gli obiettivi dell’azione proposta, vale a dire prevenire e combattere tutte le forme di violenza contro i bambini, i giovani e le donne, prevenire il consumo di droga e sensibilizzare il pubblico su tale fenomeno, non possono essere realizzate sufficientemente dagli Stati membri, vista la necessità di scambiare alcune informazioni a livello dell’Unione e di diffondere le buone pratiche su scala comunitaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

(21) Les objectifs de l'action proposée, à savoir prévenir et combattre toutes les formes de violence contre les enfants, les adolescents et les femmes, prévenir la consommation de drogue et sensibiliser le public à ce phénomène, ne peuvent être réalisés de manière suffisante par les États membres, vu la nécessité d'échanger des informations au niveau de l'Union et de diffuser les bonnes pratiques à l'échelle de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

invita gli Stati membri ad utilizzare maggiormente gli «appalti verdi» al fine di incoraggiare i loro servizi pubblici, che possono costituire un esempio nella promozione di soluzioni di efficienza energetica, ad adottare soluzioni basate sulle TIC; invita il settore pubblico, e in primo luogo le istituzioni dell'Unione europea, a ricorrere quanto più possibile a politiche che favoriscano gli «uffici senza carta», la gestione dei documenti, l'e-governance, l'amministrazione elettronica, il telelavoro e la video e teleconferenza; sol ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

invite les États membres à utiliser davantage les marchés publics «écologiques» pour encourager leurs services publics à adopter des solutions basées sur les TIC, ce qui peut constituer un exemple dans la promotion de solutions efficaces du point de vue énergétique; invite le secteur public, et en premier lieu les institutions de l'Union, à recourir dans toute la mesure du possible à des politiques favorisant les «bureaux sans papier», à la gestion des documents, à l'e-gouvernance, à l'admini ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

I paesi industrializzati hanno importanti responsabilità in sede di promozione di iniziative per la sostenibilità - in primo luogo, facendo ordine in casa propria e incoraggiando il passaggio a modelli di produzione e di consumo sostenibili; quindi, assicurando una più coerente apertura dei mercati, un maggiore finanziamento pubblico e privato della cooperazione allo sviluppo, nonché un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les pays industrialisés ont d'importantes responsabilités à assumer en ce qui concerne la promotion des initiatives en faveur de la durabilité. Ils doivent tout d'abord mettre de l'ordre dans leurs propres affaires et encourager des initiatives visant à établir des modes de production et de consommation durables. Il leur appartient également d'assurer davantage de cohérence dans l'ouverture des marchés, un accroissement du financement public et privé de la coop ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

considerando che qualsiasi fornitura, detenzione in previsione della fornitura o destinazione all'uso di un operatore che svolga un'attività economica a titolo indipendente o all'uso di un organismo di diritto pubblico, avente luogo in uno Stato membro diverso da quello di immissione in consumo, rende l'accisa esigibile in quest'ultimo Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

considérant que toute livraison, détention en vue de la livraison ou affectation aux besoins d'un opérateur accomplissant de manière indépendante une activité économique ou aux besoins d'un organisme de droit public ayant lieu dans un État membre autre que celui de la mise à la consommation donne lieu à exigibilité de l'accise dans cet autre État membre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : scena aperta della droga Luogo pubblico per lo spaccio e il consumo di droga

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Luogo pubblico per lo spaccio e il consumo di droga' ->

Date index: 2022-03-11