I costi per l’attuazione delle decisioni adottate negli anni scorsi – nell’ambito di Agenda 2000, del Trattato di adesione, dei programmi pluriennali e delle road map, senza dimenticare la riforma della politica agricola, i cui effetti si faranno sentire pienamente l’anno prossimo dato che i costi saliranno a circa un miliardo di euro – assorbono la maggior parte dei fondi disponibili esaurendo completamente le rispettive dotazioni.
Le coût de la mise en œuvre des décisions des années précédentes - celles prises dans le cadre de l’Agenda 2000, du traité d’adhésion, des programmes pluriannuels, des feuilles de route ou même des réformes agricoles, dont l’impact se fera ressentir l’année prochaine car ses coûts passent à environ 1 milliard d’euros - épuise la majeure partie des fonds dans le cadre de chacun des plafonds.