Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MATTHAEUS
MATTHAEUS-TAX
Programma Matthaeus

Traduction de «MATTHAEUS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | MATTHAEUS-TAX [Abbr.]

plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX [Abbr.]


programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane | MATTHAEUS [Abbr.]

programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | programme d'échange des fonctionnaires des douanes | MATTHAEUS [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’idea dell’iniziativa Fiscalis nasce dalle precedenti iniziative, in particolare dal programma fiscale Matthaeus del 1993, riguardante la formazione professionale dei funzionari responsabili dell’imposizione fiscale indiretta per prepararli alle nuove realtà conseguenti al mercato interno e per migliorare la cooperazione amministrativa.

L'idée du programme Fiscalis trouve son origine dans les initiatives précédentes de la Communauté en la matière, à savoir le programme "Matthaeus-Tax", adopté en 1993 et portant sur la formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte pour les préparer aux implications découlant de la création du marché intérieur et au développement de la coopération.


Avendo sostituito il programma Matthaeus [11], istituito nel 1991 per la formazione professionale dei dipendenti delle dogane e cooperazione amministrativa, nonché, a decorrere dal 1° gennaio 1998, il programma IDA [12], Dogana 2002, adottato il 17 dicembre 1999 [13], copre il periodo compreso tra il 1° gennaio 1996 e il 31 dicembre 2002.

Ayant pris le relais du programme Matthaeus [11], existant depuis 1991 en matière de formation des fonctionnaires des douanes et de coopération administrative, ainsi qu'à partir du 1er janvier 1998, du programme IDA [12]; le programme Douane 2002, adopté le 17 décembre 1999 [13], couvre la période du 1er janvier 1996 au 31 décembre 2002.


Sarebbe opportuno estendere il campo di applicazione del programma comunitario MATTHAEUS, che la Commissione propone di utilizzare per lottare contro la falsificazione dell'euro nel settore doganale.

Il y a lieu de soutenir l'extension du champ d'application du programme communautaire de formation MATTHAEUS, comme la Commission le suggère pour lutter contre la contrefaçon de l'euro dans le domaine douanier.


Da un lato, nel quadro del programma Matthaeus e della decisione «Dogane 2000»:

D'une part, dans le cadre du programme Matthaeus et de la décision Douane 2000:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Seminari Matthaeus «Dogane 2000» da programmare per il 1998.

- Séminaires Matthaeus/Douane 2000 à programmer en 1998,


- Finanziamento programma Matthaeus e articoli 14 e 15 della decisione «Dogane 2000».

- Financement: programme Matthaeus et articles 14 et 15 de la décision Douane 2000.


Per raggiungere tale obiettivo sono state svolte svariate azioni, tra l'altro nel quadro dei programmi Matthaeus e Dogana 2000.

De nombreuses actions ont été entreprises pour y parvenir et, parmi les plus importantes, celles s'inscrivant dans le cadre des programmes Matthaeus et Douane 2000.


Per raggiungere tale obiettivo sono state svolte svariate azioni, tra l'altro nel quadro dei programmi Matthaeus e Dogana 2000.

De nombreuses actions ont été entreprises pour y parvenir et, parmi les plus importantes, celles s'inscrivant dans le cadre des programmes Matthaeus et Douane 2000.


Il programma Matthaeus-Tax Il seminario di Gand si iscrive nel quadro del nuovo programma di formazione e di scambi Matthaeus-Tax. Questo programma ricalca, adattato alle amministrazioni fiscali, il metodo applicato con successo dal 1989, su iniziativa della Signora Scrivener, con il programma Matthaeus in campo doganale.

Le Programme Matthaeus-Tax Le séminaire de Gand s'inscrit dans le cadre du nouveau programme de formation et d'échanges Matthaeus-Tax. Ce programme s'inspire vis-à-vis des administrations fiscales de la méthode appliquée avec succès depuis 1989, à l'initiative de Mme Scrivener, en matière douanière dans le cadre du programme Matthaeus.


Avvalendosi dell'esperienza maturata nel quadro del programma MATTHAEUS, riservato ai dipendenti delle dogane della Comunità, e dell'azione pilota avviata dalla Commissione nel 1991 per i funzionari incaricati delle questioni IVA e delle accise, l'attuazione del programma MATTHAEUS-TAX si basa prevalentemente sulle seguenti azioni: - scambi di funzionari tra amministrazioni nazionali; - scambi di idee e di esperienze professionali attraverso l'organizzazione di seminari; - creazione di programmi comuni di formazione per favorire la diffusione di esperienze pedagogiche realizzate negli Stati membri; - miglioramento della formazione lin ...[+++]

Basé sur l'expérience acquise dans le cadre du programme MATTHAEUS, destiné aux douaniers de la Communauté, et de l'action-pilote initiée par la Commission en 1991 pour les fonctionnaires de la TVA et des accises, le programme MATTHAEUS-TAX sera mis en oeuvre essentiellement par le biais des moyens suivants: - échanges de fonctionnaires entre administrations nationales; - échanges d'idées et d'expériences professionnelles par l'organisation de séminaires; - établissement de programmes communs de formation pour favoriser la diffusion d'expériences pédagogiques développées dans les Etats membres; - amélioration de la formation linguisti ...[+++]




D'autres ont cherché : matthaeus     matthaeus-tax     programma matthaeus     MATTHAEUS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'MATTHAEUS' ->

Date index: 2024-04-25
w