Il Consiglio appoggia pienamente tali iniziative, quali l’iniziativa per i paesi poveri altamente indebitati (HIPC), che attualmente copre 49 paesi, e l’iniziativa di cancellazione del debito multilaterale (MDRI), avviata nel 2006 a seguito del vertice dei G8 svoltosi nel 2005 a Gleneagles, e che propone la completa cancellazione dei debiti dei paesi HIPC con il FMI, l’IDA (Associazione internazionale per lo sviluppo), affiliata alla Banca mondiale, e il Fondo per lo sviluppo africano.
Le Conseil souscrit totalement aux initiatives internationales en faveur de l’allègement de la dette, telles que l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (initiative PPTE), qui couvre désormais 49 pays, et l’ [http ...]